Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 22162/2023 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal on infidelity and prescription grounds, ruling appeal inadmissible due to lack of new arguments.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 22162/2023 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that the conviction for infidelity was legally flawed and that the statute of limitations had expired from the date of the signature contestation. The court rejected these claims, noting that the first argument merely reproduced issues already properly examined by the lower court, while the second incorrectly calculated the limitation period by ignoring the consummation date of the crime and the recidivism factor.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 380 cod. pen.; Art. 360 cod. proc. pen.: The appeal is inadmissible if it merely reproduces arguments already examined by the court of first instance without new elements, and the statute of limitations is calculated from the consummation of the crime, not from the notification of the charge, especially when recidivism is involved.

Schlagwörter

KI-generiert
patrocinio infedele prescrizione del reato ricorso in Cassazione consumazione del delitto recidiva nel calcolo inammissibilità ricorso spese processuali Anwaltsverschulden

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 380 cod. pen.
Art. 360 cod. proc. pen.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BRUNO GIANLUCA nato a MILANO il 16/10/1974 avverso la sentenza del 23/09/2022 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SILVIA GIORGI; N. 3485/23 BRUNO OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui all'art.380 cod. pen.); Esaminati i motivi di ricorso; Ritenuto che il primo motivo dedotto nel ricorso - attinente alla configurabilità del reato di patrocinio infedele - non è consentito dalla legge in sede di legittimità, perché riproduttivo di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito in punto di responsabilità, contestata attraverso l'alternativa ricostruzione in fatto a fronte di motivazione non manifestamente illogica con adeguata valutazione degli elementi di prova;

Ritenuto che il secondo motivo, con il quale si invoca la intervenuta prescrizione del reato, è manifestamente infondato poichè il ricorrente fa decorrere il calcolo della prescrizione dal momento della conoscenza della contestazione della firma, quando invece, con riguardo al delitto in parola, la consumazione coincide con l'evento che reca nocumento alla parte, individuato dalla Corte territoriale nella data in cui è stata pronunciata la sentenza del Tribunale di Torino (21 maggio 2016), dovendosi nel caso di specie, al fine del calcolo dei tempi, tenere conto della ritenuta recidiva;

Rilevato che il ricorso deve essere, pertanto, dichiarato inammissibile e il ricorrente condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende che si reputa equo determinare nella misura di euro tremila; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso