Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to mere factual complaints lacking legal argumentation under Italian criminal procedure law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because the grounds relied on were merely factual complaints without sufficient legal argumentation. The lower court had correctly identified the criminal act based on specific threatening conduct, which the appellant's abstract arguments failed to refute. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 337 cod. pen.; Art. 192 cod. proc. pen.: Appeals in criminal proceedings must be based on legal grounds; mere complaints about factual findings or abstract arguments that do not challenge the court's reasoning structure render the appeal inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AMATO DE SERPIS VINCENZO nato a SANT'ANTIMO il 18/08/1976 avverso la sentenza del 11/11/2022 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMILIA ANNA GIORDANO; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere Emilia Anna Giordano Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità perché costituiti da mere doglianze in punto di fatto ed espressi con argomentazioni astratte al confronto con la struttura motivazionale della sentenza impugnata sulla sussistenza del reato di cui all'art. 337 cod. pen., correttamente argomentata con riferimento alla concreta idoneità minatoria della condotta, espressa in primo luogo mediante lo spintonamento degli agenti e, dunque, non consistita nel mero rifiuto di declinare Ila proprie generalità.
La Corte di merito, ha ritenuto sussistenti l'elemento materiale - oltre che quello psicologico del reato - in ragionato confronto critico con le argomentazioni difensiver valorizzando l'attendibilità delle dichiarazioni rese dai verbalizzanti nella ricostruzione della complessiva dinamica dei fatti che non si sono esauriti nelle condotte dispiegate dal ricorrente una volta salito a bordo dell'auto della polizia, con la conseguenza che è manifestamente infondato anche il rilievo sulla violazione di legge e connessi vizi di motivazione, in relazione alla valutazione delle prove (art. 192, cod. proc. pen.).
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 21 aprile 2023 Il Consigliere rel ore (\ 9 Il Presidente