Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of appeal on license suspension and insufficient evidence on fine calculation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant challenged a first-instance conviction for traffic offenses and a license suspension, arguing the fine was too high and the suspension was not properly contested. The court rejected these claims because the license suspension was a non-appealable measure and the fine calculation was based on sufficient evidence regarding the number of victims and circumstances.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 336 cod. pen.; Art. 186, comma 2, lett. c) Cod. Strada: An appeal against a criminal conviction is inadmissible if the measure of license suspension was not separately proposed in the second instance, and the fine determination is supported by concrete facts regarding the offense's impact.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LA ROSSA TOMMASO nato a TRANI il 06/08/1966 avverso la sentenza del 29/09/2022 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMILIA ANNA GIORDANO; letti gli atti e il provvedimento impugnato; letti i motivi di ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Emilia Anna Giordano; Ritenuto che i motivi dedotti avverso la sentenza di condanna per i reati di cui all'art. 336 cod. pen. e 186, comma 2, lett.
c) Cod. Strada cono manifestamente • infondal quanto alla determinazione della Iena per il reato sub capo A) in mesi nove tenuto conto delle concrete modalità del fatto e del numero delle persone 0' offesa dal reato; Rilevato che, quanto alla durata della misura della sospensione della patente di guida, trattasi di censura non deducibile perché non proposta in appello a fronte di compiuta motivazione sulla sussistenza del reato per il quale la misura è stata applicata; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 21 aprile 2023 Il C