Italian Court dismisses appeal as mere factual dogilizations regarding criminal liability and self-defense. The appeal is inadmissible because the lower court correctly interpreted facts. The court rejects the claim of arbitrary police conduct. The decision upholds the conviction based on concrete evidence. The ruling emphasizes that self-defense requires factual justification. The appeal fails due to lack of legal grounds. The court orders the appellant to pay costs. The case concerns criminal liability and police conduct. The outcome is a dismissal of the appeal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued that the lower court misinterpreted facts regarding the imputability of the crime and the existence of self-defense. The court ruled that the arguments constituted mere factual dogilizations, as the lower court correctly examined concrete evidence of the suspect's conduct and the location of the drugs found. Consequently, the court held that the defense of self-defense could not be based on a subjective state of mind without concrete factual justification for the alleged arbitrary police conduct.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 337 cod. pen.; Art. 393-bis cod. pen.: The Court of Cassazione holds that appeals in the interest of law cannot be based on mere factual dogilizations regarding the imputability of the crime or the configurability of self-defense, as the lower court's interpretation of the facts must be respected unless vitiated by error.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RONDELLO GIUSEPPE nato a ROMA il 23/01/1976 avverso la sentenza del 26/10/2022 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMILIA ANNA GIORDANO; letti gli atti e il provvedimento impugnato; letti i motivi di ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Emilia Anna Giordano; Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da mere dogilianze in punto di fatto in ordine alla responsabilità dell'imputato e configurabilità•del reato di cui all'art. 337 cod. pen. ravvisabile, secondo la corretta interpretazione dei giudici' del merito, nella condotta oppositiva tenuta dall'imputato.
Sulla base degli elementi di prova rivenienti dal verbale di arresto, i giudici di appello hanno evidenziato che la condotta dell'imputato non si era risolta nel mero divincolamentotna aveva colpito gli agenti operanti con spaliate, spintoni e calci che avevano cagionato una contusione (attestata dal referto medico) ad uno degli operanti; che non sussiste alcun vizio di travisamento della prova, ai fini dell'applicazione dell'esimente putativa di cui all'art. 393-bis cod. pen., poiché la Corte di merito ha esaminato la deduzione difensiva, sul luogo in cui era stata rinvenuta la droga, al fine di escludere che l'imputato avesse reagito ad un atto arbitrario degli agenti operanti.
L'applicazione dell'esimente, invero, non può essere ancorata, anche se dedotta in forma putativa, ad un semplice stato d'animo dell'imputato perché va ancorata a dati cli fatto concreti, tali da giustificare l'erronea persuasione di essere vittima di condotte persecutorie degli agenti, nella specie smentite dal ritrovamento dello stupefacente alla cui ricerca era funzionale la perquisizione; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 21 aprile 2023 Il Consigliere relatore Il P