Italian court dismisses appeal as inadmissible due to generic arguments and failure to address sentencing circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because the arguments relied upon were generic and lacked factual specificity. The appellant challenged a conviction for offenses under specific articles of the Customs Code, while the lower court had logically addressed the lack of mitigating circumstances under Article 62-bis of the Penal Code. The court upheld the dismissal, emphasizing that the territorial court properly evaluated the decisive elements without ignoring the appellant's specific submissions.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 337, 582, 585, 73 comma 5 d.P.R. 309/1990; Art. 62-bis cod. pen.: An appeal is inadmissible if it relies on generic censure rather than specific factual arguments, and if the lower court has logically and coherently addressed the absence of mitigating circumstances.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: EL HABBAT YOUSSEF nato il 19/06/2001 avverso la sentenza del 08/09/2022 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO CAPOZZI; OSSERVA Ritenuto che il motivo dedotto con il ricorso in relazione alla sentenza di condanna per i reati di cui agli artt. 337, 582, 585, 73, comma 5, d.P.R. 309/1990 è inammissibile perché avente a oggetto censure generiche ed in fatto; Considerato che, inoltre, la Corte territoriale ha motivato in maniera logica, coerente e puntuale circa il mancato riconoscimento delle circostanze ex art. 62-bis cod. pen., facendo buon governo dei principi operanti in materia (Sez. 3, n. 2233 del 17/06/2021, Rv. 282693), là dove ha fatto riferimento agli elementi ritenuti decisivi, senza tralasciare la valutazione delle specifiche considerazioni mosse sul punto dall'interessato (cfr. paggi. 4 e 5 della sentenza impugnata).
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso