Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of new grounds not present in second instance appeal.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Ferro Guizzardo inadmissible and ordered him to pay procedural costs. The defendant had been convicted of false accusation under Article 495 of the Penal Code, but the sole ground for the appeal was deemed new. The court found that this new ground did not appear in the uncontested summary of the second instance appeal, as no complaints regarding this specific issue were recorded there. Consequently, the appeal failed to meet the requirement of presenting a new argument distinct from those already examined at the appellate level.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 367 c.p.p.; Art. 606 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the sole ground is not new, meaning it was not raised or could not have been raised in the second instance proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FERRO GUIZZARDO nato a CATANZARO il 11/05/1986 avverso la sentenza del 05/07/2022 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERANGELO CIRILLO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
- che, con l'impugnata sentenza, la Corte di appello di Catanzaro ha confermato la pronuncia con la quale il Tribunale di Catanzaro - per quanto qui di interesse - aveva condannato Ferro Guizzardo per il reato di cui all'art. 495 cod. pen.; - che, avverso detta sentenza, ha proposto ricorso per cassazione l'imputato, a mezzo del proprio difensore; - che l'unico motivo di ricorso è inedito, posto che non risulta dall'incontestata sintesi dei motivi di appello, per come riportata nella sentenza impugnata, che il deducente avesse formulato doglianze in ordine al tema dedotto con il ricorso in cassazione; - che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il 27 aprile 2023 Il Consigliere estensore Il Presid nte