Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pl-2640/2025-4 KI-generiert

Court issues writ of payment for foreign debtor based on business ledger evidence under enforcement law.

Geschäftsnummer Pl-2640/2025-4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court issued a writ of payment ordering the defendant to pay the plaintiff 414.16 EUR plus interest within eight days. The plaintiff proved the debt via a business ledger extract, while the defendant, identified as residing abroad, could not contest the claim in court. The court ruled that the writ was legally required because the foreign defendant lacked a local domicile to receive a standard enforcement decision.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 281. st. 6. Ovršnog zakona; čl. 446. i 448. ZPP: When a debtor resides abroad, the court must issue a writ of payment upon proof of a due monetary claim by a public notary, bypassing the standard enforcement decision procedure.

Schlagwörter

KI-generiert
writ of payment foreign debtor business ledger evidence enforcement procedure public notary proposal interest calculation court costs bestrittene Forderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: Pl-2640/2025-4

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Gorani Žurić Juretić, u pravnoj stvari tužitelja Vodoopskrba i odvodnja d.o.o., Zagreb, Folnegovićeva 1, OIB: 83416546499, protiv tuženika LH, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], ..2026. izdaje,

p l a t n i n a l o g

I. Nalaže se tuženiku LH isplatiti tužitelju Vodoopskrba i odvodnja d.o.o. iznos od 414,16 EUR sa zateznim kamatama koje teku na iznos od 398,13 EUR od 15. travnja 2025. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 8 dana.

II. Nalaže se tuženiku LH naknaditi tužitelju Vodoopskrba i odvodnja d.o.o. parnični trošak u iznosu od 13,28 EUR sa zateznim kamatama koje teku od 23. siječnja 2026. pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 8 dana.

Obrazloženje

1. Tužitelj je podnio prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave. Prema odredbi čl. 281. st. 6. Ovršnog zakona (''Narodne novine'' br. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20 i 114/22 – dalje: OZ) ako javni bilježnik zaprimi prijedlog za ovrhu protiv ovršenika osobe s prebivalištem ili sjedištem izvan [adresa], smatrat će se da je zaprimio zahtjev za izdavanje platnog naloga sukladno odredbama zakona kojim se uređuje parnični postupak te neće donijeti rješenje o ovrsi već će proslijediti predmet nadležnom sudu u skladu sa člankom 287. ovoga Zakona radi donošenja odluke.

2. U prijedlogu za ovrhu, sada tužbi radi izdavanja platnog naloga, tužitelj navodi da je tuženik prema izvatku iz poslovnih knjiga dužan namiriti njegovu tražbinu u iznosu od 414,16 EUR, zajedno sa zateznim kamatama koje na iznos od 398,13 EUR teku od 15. travnja 2025. do isplate, dok na iznos od 16,03 EUR (dospjele zatezne kamate do 14. travnja 2025.) ne potražuje zatezne kamate.

3. Prema odredbi čl. 446. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 35/91., 53/91., 91/92., 112/99., 88/01. - čl. 50. Zakon o arbitraži, 117/03., 84/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13., 43/13. - Rješenje USRH, 89/14., 70/19., 80/22., 114/22., 155/23. i 146/25, dalje: ZPP) sud će izdati platni nalog, ako se tužbeni zahtjev odnosi na dospjelo potraživanje u novcu koje se dokazuje vjerodostojnom ispravom, a prema odredbi st. 3. istog članka smatra se da tužitelj ima pravni interes za podnošenje tužbe za izdavanje platnog naloga ako je tuženik osoba u inozemstvu.

4. Uvidom u podatke Jedinstvenog registra osoba Republike Hrvatske utvrđeno je da tuženik nema prijavljeno prebivalište ni boravište u [adresa].

5. Stoga, kako tužitelj svoju tražbinu dokazuje izvatkom iz poslovnih knjiga, a tuženik nema prebivalište ni boravište u [adresa], to je sud, na temelju odredbe čl. 448. ZPP-a, izdao platni nalog i naložio tuženiku da podmiri tražbinu tužitelja.

6. Odluka o parničnom trošku temelji se na odredbi čl. 154. st. 1. ZPP-a. Tužitelju je priznat trošak sudske pristojbe za tužbu s prijedlogom za izdavanje platnog naloga u iznosu 6,64 EUR (Tar. br. 1. t. 2. Uredbe o tarifi sudskih pristojbi, ''Narodne novine'' br. 37/23) i za rješenje za izdavanje platnog naloga u iznosu od 6,64 EUR (Tar. br. 2. t. 4. Uredbe o tarifi sudskih pristojbi, ''Narodne novine'' br. 37/23), odnosno ukupno 13,28 EUR. Tužitelju nije priznat trošak naknade javnog bilježnika jer ne proizlazi da bi taj trošak tužitelju nastao.

7. Na dosuđeni trošak tužitelju su dosuđene zatezne kamate sukladno članku 151. st. 3. ZPP-a i članku 29. stavak 1. i 2. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" broj 35/05., 41/08., 125/11., 78/15., 29/18., 126/21., 114/22., 156/22. i 155/23.).

8. Slijedom navedenoga, odlučeno je kao u izreci.

Zagreb, 23. siječnja 2026.

Sutkinja

Gorana Žurić Juretić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja tuženik može podnijeti prigovor u roku 8 dana od dana dostave ovog rješenja. O prigovoru odlučuje ovaj sud.

Protiv odluke o troškovima tužitelj i tuženik mogu podnijeti žalbu u roku 15 dana od dana dostave ovog rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud (članak 450. stavak 1. ZPP-a).

DNA:

1. Tužitelju

2. Tuženiku, uz tužbu s prilozima