Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Gzp-864/2011-3 KI-generiert

Gzp-864/2011-3 · Vrhovni sud Republike Hrvatske

Geschäftsnummer Gzp-864/2011-3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Rješenje

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Vrhovni sud Republike Hrvatske po sucu Đuri Sessi, u pravnoj stvari predlagateljice J. J. iz Z., koju zastupa punomoćnica V. Ž., odvjetnica u Z., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagateljice od 27. siječnja 2010., dana 28. lipnja 2011.,

Legislator-Regeste

KI-generiert

Gzp-864/2011-3 · Vrhovni sud Republike Hrvatske: - spis je zaprimljen na Županijski sud u Zagrebu 2. lipnja 2010. godine, radi odluke o žalbama, te je dodijeljen u rad sucu 13. srpnja 2010. godine; postupak se pred Županijskim sudom u Zagrebu vodi pod poslovnim brojem Gž-3906/10, a do dana odlučivanja o zahtjevu predlagateljice nije riješen.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Broj: Gzp 864/11-3

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske po sucu Đuri Sessi, u pravnoj stvari predlagateljice J. J. iz Z., koju zastupa punomoćnica V. Ž., odvjetnica u Z., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagateljice od 27. siječnja 2010., dana 28. lipnja 2011.,

r i j e š i o j e:

I. Županijski sud u Zagrebu dužan je donijeti odluku u predmetu koji se vodi pred tim sudom pod poslovnim brojem Gž-3906/10 u roku od 3 (tri) mjeseca računajući od dana dostave ovog rješenja.

II. Određuje se primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku predlagateljici J. J. u iznosu od 9.000,00 kn (devet tisuća kuna).

III. Nalaže se Republici Hrvatskoj isplatiti primjerenu naknadu iz točke II. izreke ovog rješenja u roku od 3 (tri) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva predlagateljice Ministarstvu pravosuđa Republike Hrvatske za njezinu isplatu, računajući od dana pravomoćnosti ovog rješenja.

Obrazloženje

Predlagateljica je 27. siječnja 2010. podnijela Županijskom sudu u Zagrebu zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku u smislu odredbe članka 27. stavka 1. Zakona o sudovima ("Narodne novine" broj 150/05., 16/07. i 113/08., 153/09., 116/10. i 27/11. – dalje ZS) smatrajući da joj je zbog nedonošenja sudske odluke i dugog trajanja postupka koji se vodio pred Općinskim građanskim sudom u Zagrebu pod poslovnim brojem P-281/02 povrijeđeno ustavno pravo na suđenje u razumnom roku. Utvrdivši da se postupak vodi pred Županijskim sudom u Zagrebu pod poslovnim brojem Gž-3906/10, isti sud se rješenjem poslovni broj Gzp-110/10 od 15. veljače 2011. oglasio nenadležnim i 27. travnja 2011. ustupio spis Vrhovnom sudu Republike Hrvatske na daljnje postupanje.

Zahtjev je osnovan.

Prema odredbi članka 27. stavka 1. ZS-a stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je, na temelju navoda predlagateljice u zahtjevu, pregleda pribavljene preslike spisa Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovnog broja P-281/02, očitovanja Županijskog suda u Zagrebu te službene provjere u pisarnici Županijskog suda u Zagrebu, utvrdio sljedeće odlučne činjenice za ocjenu osnovanosti zahtjeva predlagatelja za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku zajamčenog odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske ("Narodne novine", broj 41/01 - pročišćeni tekst, broj 55/01):

- tužiteljica G. P. Z. podnijela je 7. siječnja 2002. tužbu protiv J. J., radi vraćanja nekretnine; spis se vodio pod poslovnim brojem P-281/02;

- tuženica J. J. je 12. ožujka 2002. podnijela protutužbu;

- podneskom od 30. listopada 2002. tuženica - protutužiteljica je izvijestila sud o punomoćnici koja će ju zastupati, predložila da ju se oslobodi od plaćanja sudske pristojbe te navela kako će se detaljnije očitovati na navode tužbe nakon uvida u spis;

- tuženica - protutužiteljica je 13. studenog 2002. podnijela odgovor na tužbu te ispravila protutužbeni zahtjev;

- na ročištu 20. studenog 2002. uzeta je izjava o imovinskom stanju tuženice – protutužiteljice, ista je oslobođena od dužnosti plaćanja sudske pristojbe te je tužiteljici – protutuženici određen rok od 15 dana da dostavi dokaz o statusu udovice hrvatskog branitelja;

- podneskom od 26. studenog 2002. tuženica – protutužiteljica je dostavila u spis dokumentaciju;

- na ročištu 11. travnja 2003. tužiteljica – protutuženica je predala podnesak kojim se očituje na protutužbeni zahtjev i dokaz da je njen suprug bio hrvatski branitelj te su saslušani svjedoci;

- podneskom od 17. travnja 2003. tuženica – protutužiteljica se očitovala na navode tužiteljice – protutuženice;

- na ročištu 11. studenog 2003. saslušani su svjedoci;

- podneskom od 19. studenog 2003. tuženica – protutužiteljica je pobliže odredila protutužbeni zahtjev;

- na ročištu 7. travnja 2004. saslušani su svjedoci te je određen rok od 60 dana tuženici – protutužiteljici radi dostave očitovanja svjedoka;

- tuženica – protutužiteljica je podneskom od 19. svibnja 2004. dostavila ovjerenu izjavu svjedoka, a podneskom od 30. ožujka 2005. i 30. rujna 2005., ista je predložila zakazivanje glavne rasprave;

- na ročištu 14. ožujka 2006. saslušan je svjedok te je određeno izvođenje dokaza očevidom, a tuženica – protutužiteljica je pozvana u roku od 15 dana uplatiti predujam za vještačenje;

- sud je rješenjem od 31. ožujka 2006. odredio uviđaj za 2. svibnja 2006., uz sudjelovanje vještaka geodeta, koji uviđaj je i proveden te je naloženo vještaku da u roku od 30 dana izradi nalaz i mišljenje;

- vještak je 14. rujna 2006. podnio nalaz i mišljenje.

- tuženica – protutužiteljica se 24. listopada 2006. očitovala na nalaz i mišljenje vještaka;

- na ročištu 2. listopada 2007. naloženo je tuženici – protutužiteljici da u roku od osam dana uplati predujam za usmeno očitovanje vještaka;

- vještak je saslušan na ročištu 11. prosinca 2007., na kojoj je tuženici – protutužiteljici određen rok od 15 dana radi očitovanja;

- podneskom od 27. prosinca 2007. tuženica – protutužiteljica je zatražila produljenje roka, a očitovanje je dostavila 31. siječnja 2008.;

- na ročištu 21. studenog 2008. odlučeno je da će se pozvati vještak radi uvida u spis i očitovanja da li se na prigovore tužiteljice – protutuženice može očitovati pismeno ili usmeno na ročištu;

- tuženica – protutužiteljica se podneskom od 1. veljače 2008. očitovala na navode tužiteljice – protutuženice;

- na ročištu 8. veljače 2010. godine saslušan je sudski vještak te je zaključena glavna rasprava;

- Općinski građanski sud u Zagrebu je presudom poslovni broj P-281/02 od 22. veljače 2010. odlučio o tužbenom i protutužbenom zahtjevu;

- tužiteljica – protutuženica je 20. travnja 2010. podnijela žalbu protiv presude, a tuženica – protutužiteljica je podnijela žalbu 22. travnja 2010.;

- žalbe su dostavljene strankama na odgovor, a tuženica – protutužiteljica je podnijela odgovor na žalbu 10. svibnja 2010.;

- spis je zaprimljen na Županijski sud u Zagrebu 2. lipnja 2010. godine, radi odluke o žalbama, te je dodijeljen u rad sucu 13. srpnja 2010. godine; postupak se pred Županijskim sudom u Zagrebu vodi pod poslovnim brojem Gž-3906/10, a do dana odlučivanja o zahtjevu predlagateljice nije riješen.

Pravno relevantno razdoblje razmatranja odlučno za ocjenu pripada li predlagateljici pravo na zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, smatra se u pravilu razdoblje od podnošenja tužbe pa do donošenja odluke povodom zahtjeva za zaštitom prava na suđenje u razumnom roku.

Tako, u konkretnom slučaju, pravno relevantno razdoblje teče od podnošenja tužbe (7. siječnja 2002.) do dana donošenja odluke o zahtjevu predlagateljice za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku (28. lipnja 2011.), što ukupno iznosi 9 godina, 5 mjeseci i 21 dan. Iako je općinski sud u pravno relevantnom razdoblju održao brojna ročišta, saslušavao svjedoke, izvršio uvid u opsežnu dokumentaciju, proveo uviđaj i vještačenje, te poduzimao druge radnje u postupku koje su rezultirale donošenjem meritorne odluke, njegovo postupanje se ne može ocijeniti potpuno učinkovitim. To stoga, što se nije dovoljno rukovodio načelima koncentracije glavne rasprave i ekonomičnosti postupka (članak 311. stavak 2. i članak 10. stavak 1. Zakona o parničnom postupku -"Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03 i 88/05 - dalje: ZPP) što je rezultiralo donošenjem meritorne odluke tek po proteku osam godina od pokretanja postupka.

S obzirom na predmet spora (predaja u posjed nekretnine) i izvedene dokaze (saslušanje svjedoka, uvid u opsežnu dokumentaciju, uviđaj na licu mjesta, vještačenje po vještaku geodetu), može se zaključiti da je riječ o složenom sudskom postupku.

Predlagateljica, kao tuženica-protutužiteljica, svojim procesnim držanjem u parnici nije doprinijela duljini trajanja sudskog postupka.

Slijedom navedenog, uslijed utvrđene duljine trajanja sudskog postupka (9 godina, 5 mjeseci i 21 dan), imajući na umu opisano postupanje sudova, unatoč složenosti postupka, predlagateljici je povrijeđeno pravo na suđenje u razumnom roku zajamčeno odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske.

Visinu primjerene novčane naknade zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku ovaj sud je utvrdio u iznosu od 9.000,00 kn, imajući na umu sve relevantne okolnosti konkretnog slučaja, kao i socijalne prilike i općepoznato složene i otežane gospodarske prilike u Republici Hrvatskoj.

Stoga je temeljem odredbe članka 28 stavka 1. ZS-a odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 28. lipnja 2011.

Sudac:

Đuro Sessa, v.r.

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja može se u roku 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja podnijeti žalba Vrhovnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se podnosi u tri primjerka.