Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ovr-1539/2019-123 KI-generiert

Croatian court corrects enforcement order typos in second creditor's tax ID number under Civil Procedure Code.

Geschäftsnummer Ovr-1539/2019-123
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court issued a ruling to correct clerical errors in a previous enforcement decision regarding the second creditor's tax identification number. The parties argued that the incorrect digits in the OIB number required immediate correction to ensure legal validity. The court ruled in favor of the correction because the errors were obvious writing mistakes that could be fixed at any time under the Civil Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Članak 342. Zakona o parničnom postupku; Članak 347. Zakona o parničnom postupku: Sudac pojedinaac može ispravljati očite pogreške u pisanju i računanju u rješenjima u svako doba.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement order correction clerical error remedy tax identification number Civil Procedure Code obvious writing mistake second creditor judicial rectification

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 342. Zakona o parničnom postupku
čl. 347. Zakona o parničnom postupku
čl. 21. Ovršnog zakona
ZPP-a, a koji se primjenjuju sukladno čl. 21. Ovršnog zakona (Narodne novine broj 112/2012, 25/2013, 93/2014, 55/2016, 73/2017) odlučio kao u izreci ovog rješenja.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Posl. br. OVR-1539/2019-123

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu pojedincu Miroslavu Sutonu, na prijedlog sudske savjetnice Tene Šavar, u ovršnoj stvari I. ovrhovoditelja B2 Kapital d.o.o., Zagreb, Radnička cesta 41, OIB: 57509775367, zastupan po Josipu Mađariću, odvjetniku u Odvjetničkom društvu Mađarić & Lui d.o.o., Zagreb, Zelinska 4 i II. ovrhovoditelja DDM Invest III AG, Švicarska, Landis&Gyr Strasse 1, OIB: 42497989050, zastupan po punomoćnici Anji Juršetić, odvjetnici u Odvjetničkom društvu Juršetić & Partneri d.o.o., Zagreb, Lovinčićeva 3, protiv ovršenika TŠ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi ovrhe na nekretnini, 6. lipnja 2025.

r i j e š i o j e

I. Ispravlja se uvod rješenja ovog suda od 28. ožujka 2025., posl. broj: OVR- 1539/2019-118 i uvod ispravka rješenja ovog suda od 2. travnja 2025. posl. broj:

OVR-1539/2019-119 na način da umjesto:

„II. ovrhovoditelja DDM Invest III AG, Švicarska, Landis&Gyr Strasse 1, OIB: 84497761851"

treba stajati:

„II. ovrhovoditelja DDM Invest III AG, Švicarska, Landis&Gyr Strasse 1, OIB: 42497989050”.

II. Ispravlja se točka III. izreke rješenja ovog suda od 28. ožujka 2025., posl. broj:

OVR-1539/2019-118 na način da umjesto:

" Nalaže se Financijskoj agenciji da naznačeni iznos iz točke I. b), c), d), i e) izreke ovog rješenja u iznosu od 99.395,19 eura po pravomoćnosti istog, isplati II. ovrhovoditelju DDM Invest III AG, Švicarska, Landis&Gyr Strasse 1, OIB: 84497761851"

treba stajati:

" Nalaže se Financijskoj agenciji da naznačeni iznos iz točke I. b), c), d), i e) izreke ovog rješenja u iznosu od 99.395,19 eura po pravomoćnosti istog, isplati II. ovrhovoditelju DDM Invest III AG, Švicarska, Landis&Gyr Strasse 1, OIB: 42497989050".

III. U ostalim dijelovima rješenje ovog suda od 28. ožujka 2025., posl. broj: OVR- 1539/2019-118 i ispravak rješenja ovog suda od 2. travnja 2025. posl. broj: OVR- 1539/2019-119, ostaju neizmijenjeni.

Obrazloženje

1. U rješenju od 28. ožujka 2025., posl. broj: OVR-1539/2019-118 i u ispravku rješenja ovog suda od 2. travnja 2025. posl. broj: OVR-1539/2019-119 nastale su očite pogreške u pisanju OIB [osobni identifikacijski broj]a II. ovrhovoditelja tako da je u uvodu oba rješenja omaškom pogrešno naveden OIB II. ovrhovoditelja te u točki III. izreke rješenja od 28. ožujka 2025., posl. broj: OVR-1539/2019-118 pogrešno naveden OIB II. ovrhovoditelja.

2. Odredba čl. 342. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine broj 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 96/2008, 84/2008, 123/2008, 57/2011, 25/2013, 89/2014 i 70/2019, 80/2022, 114/2022, dalje: ZPP) propisuje da će pogreške u imenima i brojevima, i druge očite pogreške u pisanju i računanju, nedostatke u obliku i nesuglasnost prijepisa presude s izvornikom ispraviti sudac pojedinac, odnosno predsjednik vijeća u svako doba. Stavak 2. istog članka dalje određuje da će se ispravljanje obaviti posebnim rješenjem i unijeti na kraju izvornika, a strankama će se dostaviti prijepis rješenja.

3. Članak 347. st. 1. ZPP-a dalje određuje da će se odredbe čl. 328, čl. 334. st. 2., čl. 335. do 342. ZPP-a na odgovarajući način primjenjivati i na rješenja.

4. Kako se radi o očitim pogreškama u pisanju, sud je temeljem čl. 342. st. 1. i 2. i čl. 347. ZPP-a, a koji se primjenjuju sukladno čl. 21. Ovršnog zakona (Narodne novine broj 112/2012, 25/2013, 93/2014, 55/2016, 73/2017) odlučio kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu 6. lipnja 2025.

Sudac:

Miroslav Suton

Uputa o pravnom lijeku: Protiv ovog rješenja je dopuštena žalba. Žalba se podnosi ovom sudu pisano u dovoljnom broju primjeraka u roku od osam (8) dana od dana primitka pisanog otpravka ovog rješenja, a o njoj odlučuje nadležni Županijski sud.

DNA:

1. Ovrhovoditeljima po pun.

2. Ovršeniku

3. Ministarstvo financija, Porezna uprava, Odjel za ovrhu

4. FINA, po pravomoćnosti