Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ovr-706/2026-2 KI-generiert

Court orders debtor to pay creditor direct collection fees based on enforcement law and lawyer tariff.

Geschäftsnummer Ovr-706/2026-2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court ruled in favor of the creditor, ordering the debtor to pay 140.62 EUR in direct collection fees within eight days. The creditor successfully demonstrated that a direct collection request was filed with the Financial Agency within the statutory thirty-day deadline following the enforcement decision. Consequently, the court applied the Enforcement Act and the Lawyer's Tariff to confirm the fees were necessary and properly calculated.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Člankom 14. stavkom 4. Ovršnog zakona; stavkom 6. istog članka: Ovršenik je dužan ovrhovoditelju naknaditi troškove ovrhe pod uvjetom da se zahtjev podnese u zakonskom roku; Člankom 14. stavkom 4. Ovršnog zakona; stavkom 6. istog članka: Ovršenik mora nadoknaditi ovršne troškove ako su podneseni u roku od trideset dana nakon završetka postupka.

Schlagwörter

KI-generiert
direct collection fees enforcement law lawyer tariff statutory deadline financial agency costs of enforcement overhoda Kostenvorschusspflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Člankom 14. stavkom 4. Ovršnog zakona
stavkom 6. istog članka Ovršnog zakona
Tbr. 11. točka 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika
Tbr. 11. točka 10. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika
Tbr. 42. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U PULI-POLA

Kranjčevićeva 8, 52100 Pula-Pola

Poslovni broj: Ovr-706/2026-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski sud u Puli-Pola, po sutkinji Mirjani Sinčić Kocijančić, kao sucu pojedincu, na temelju prijedloga više sudske savjetnice Maje Aflić Abbaci, u ovršnoj stvari ovrhovoditelja SVEA EKONOMI d.o.o. Zagreb, Ulica Damira Tomljanovića 11, OIB 17863542417, kojega kao punomoćnik zastupaju NG i drugi odvjetnici iz OD Škarica i partneri, odvjetnici u Zagrebu, protiv ovršenika DG iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], radi naplate novčane tražbine, 26. svibnja 2026.,

r i j e š i o j e

Nalaže se ovršeniku da ovrhovoditelju nadoknadi trošak postupka izravne naplate u iznosu od 140,62 EUR u roku od osam dana.

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj je 22. svibnja 2026. podnio zahtjev za naknadu troškova izravne naplate u kojem navodi da je Financijskoj agenciji dostavio zahtjev za izravnu naplatu na temelju pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi. Ovrhovoditelj traži trošak sastava prijedloga radi dostave ovršne isprave Financijskoj agenciji u iznosu od 93,75 EUR te trošak sastava predmetnog zahtjeva za naknadu troškova u iznosu od 46,87 EUR, u ukupnom iznosu od 140,62 EUR.

2. Zahtjev ovrhovoditelja za naknadu troškova postupka izravne naplate je osnovan.

3. Uvidom u dostavljene isprave - rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave javnog bilježnika Marka Vitasovića poslovni broj Ovrv-11925/2025 od 16. prosinca 2025. i zahtjev za izravnu naplatu, utvrđeno je da je ovrhovoditelj 21. svibnja 2026. podnio Financijskoj agenciji zahtjev za izravnu naplatu novčane tražbine koja je utvrđena predmetnim rješenjem o ovrsi.

4. Člankom 14. stavkom 4. Ovršnog zakona („Narodne novine“ broj: 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17 i 131/20, 114/22, 06/24; dalje u tekstu: OZ), propisano je da su ovršenik, odnosno protivnik osiguranja dužni ovrhovoditelju, odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu ili osiguranje, a stavkom 6. istog članka propisano je da se zahtjev za naknadu troškova podnosi najkasnije u roku od trideset dana od dana završetka postupka.

5. Postupak izravne naplate smatra se dovršenim trenutkom namirenja ovrhovoditelja odnosno isplate na njegov račun ovršne tražbine, a Financijska agencija tek nakon isteka roka od 60 dana od dana kad joj je dostavljena ovršna isprava daje nalog bankama za provedbu prijenosa zaplijenjenih sredstava.

6. S obzirom na to da je ovrhovoditelj u propisanom roku podnio zahtjev za naplatu troškova izravne naplate, a vrijednost predmeta spora iz kojeg potječe predmetna ovršna isprava iznosi 680,95 EUR, ovrhovoditelju je u cijelosti priznat trošak sastava prijedloga radi dostave ovršne isprave Financijskoj agenciji u zatraženom iznosu od 93,75 EUR na temelju Tbr. 11. točka 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“ broj 138/23; dalje: Tarifa) te trošak sastava zahtjeva za naknadu troškova u iznosu od 46,87 EUR na temelju Tbr. 11. točka 10. Tarife, sve s pripadajućim PDV-om na temelju Tbr. 42. Tarife, u ukupnom iznosu od 140,62 EUR. Slijedom navedenoga, na temelju članka 14. stavka. 4. OZ-a odlučeno je kao u izreci rješenja.

U Puli 26. svibnja 2026.

Sutkinja

Mirjana Sinčić Kocijančić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od osam dana od dana dostave rješenja. Žalba se podnosi putem ovog suda, u tri primjerka (osim ako se podnosi elektroničkom komunikacijom), a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

DNA:

1. ovrhovoditelju po pun.

2. ovršeniku, uz zahtjev

Nacrt rješenja izradila:

Viša sudska savjetnica

Maja Aflić Abbaci