Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
K-284/2025-7 KI-generiert

Court dismisses private prosecution for insult when plaintiff withdraws charges at pre-trial hearing.

Geschäftsnummer K-284/2025-7
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the private prosecution filed by ŽP against BP for insult under Article 147 of the Criminal Law. The plaintiff withdrew the charges at the pre-trial hearing, triggering the automatic dismissal provision of Article 527 of the Criminal Procedure Act. Consequently, the court ruled that the private prosecution was no longer valid and ordered each party to bear their own costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 527. st. 3. toč. 1. i st. 4. Zakona o kaznenom postupku; čl. 149. st. 3. Zakona o kaznenom postupku; If a private prosecutor withdraws the prosecution at a pre-trial hearing, the court must dismiss the private prosecution.

Schlagwörter

KI-generiert
private prosecution withdrawal dismissal of private prosecution pre-trial hearing withdrawal insult criminal offense Criminal Procedure Act Article 527 Verletzung der Privatsphäre Öffentlichkeitsgrundsatz Ausschluss der öffentlichen Verhandlung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 527. st. 3. toč. 1. i st. 4. Zakona o kaznenom postupku
Temeljem odredbe iz čl. 527. st. 3. toč. 1. i st. 4. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/2008., 76/2009., 80/2011., 121/2011., 91/2012., 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022., 36/2024., 72/2025.
čl. 149. st. 3. Zakona o kaznenom postupku
čl. 147. st. 1. i 2. Kaznenog zakona
protiv okrivljenog BP, zbog počinjenja kaznenog djela iz čl. 147. st. 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Pazinu

Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin

Poslovni broj: K-284/2025-7

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Pazinu, po sutkinji Nini Ciglenečki, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Silvije Budak, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu pokrenutom na temelju privatne tužbe privatnog tužitelja ŽP od 23. kolovoza 2025. protiv okrivljenog BP, zbog počinjenja kaznenog djela iz čl. 147. st. 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024; dalje u tekstu: KZ/11), na ročištu održanom 8. lipnja 2026.

r i j e š i o j e

I. Temeljem odredbe iz čl. 527. st. 3. toč. 1. i st. 4. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/2008., 76/2009., 80/2011., 121/2011., 91/2012., 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022., 36/2024., 72/2025. i 13/2026.; dalje u tekstu: ZKP/08) protiv

okrivljenog BP, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca Ž i majke B, rođene H, rođenog ..1985. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], i neprijavljenim boravištem u [adresa], Ermelo 3852 LW, državljanina Republike Hrvatske

o d b a c u j e s e

p r i v a t n a t u ž b a

podnijeta po privatnom tužitelju ŽP od 23. kolovoza 2025., zbog počinjenja kaznenog djela iz čl. 147. st. 1. i 2. KZ/11.

II. Temeljem čl. 149. st. 3. ZKP/08 privatni tužitelj ŽP te okrivljeni BP snose svaki svoje troškove ovog postupka, dok je trošak sudskog paušala i to u iznosu od 40,00 eura (četrdeset eura) dužan podmiriti okrivljenik uplatom u korist Državnog proračuna RH u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ovog rješenja, a trošak već plaćene sudske pristojbe za privatnu tužbu snosi privatni tužitelj.

Obrazloženje

1. Privatni tužitelj ŽP podnio je ovom sudu privatnu tužbu od 23. kolovoza 2025. protiv okrivljenog BP, zbog počinjenja kaznenog djela protiv časti i ugleda - uvredom iz čl. 147. st. 1. i 2. KZ/11.

2. Prema odredbi iz čl. 527. st. 3. toč. 1. ZKP/08 privatni tužitelj može na prethodnom ročištu (prije otvaranja rasprave) izjaviti da odustaje od progona, u kojem slučaju sud odbacuje privatnu tužbu (čl. 527. st. 4. ZKP/08).

3. Budući da je na ročištu 8. lipnja 2026. privatni tužitelj povukao privatnu tužbu protiv okrivljenika, to je temeljem čl. 527. st. 3. toč. 1. i st. 4. ZKP/08 odlučeno kao u točki I. izreke.

4. Odluka o trošku iz točke II. izreke ovog rješenja temelji se na odredbi iz čl. 149. st. 3. ZKP/08, budući da su se privatni tužitelj i okrivljenik sporazumjeli o tome da snose svaki svoje troškove ovog postupka, te da trošak sudskog paušala podmiri okrivljenik, a da trošak već plaćene sudske pristojbe za privatnu tužbu snosi privatni tužitelj. Iznos sudskog paušala odmjeren je u najnižem mogućem iznosu imajući u vidu da je postupak okončan odbacivanjem tužbe pa je tako okrivljenik obvezan da na ime sudskog paušala podmiri iznos od 40,00 eura, u korist Državnog proračuna RH u roku od 15 dana od pravomoćnosti ovog rješenja.

U Pazinu 8. lipnja 2026.

Sutkinja

Nina Ciglenečki

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja nije dozvoljena žalba budući da su se stranke tog prava odrekle.

Isto je pravomoćno danom donošenja tj. dana 8. lipnja 2026.

Dostavna naredba:

1. Privatni tužitelj ŽP

2. Punomoćnik privatnog tužitelja HP

3. Okrivljeni BP