Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
HD:1994:20 KI-generiert

Supreme Court dismisses seizure objection when ownership claim lacks proof and requires separate trial.

Geschäftsnummer HD:1994:20
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the objection to seizure proceedings, ruling that the company failed to prove ownership of the seized assets. Although the company presented probable grounds for its claim, the court determined that ownership rights could not be established within the seizure process itself. Consequently, the matter was directed to a separate legal proceeding to resolve the ownership dispute.

Legislator-Regeste

KI-generiert

UL 4 luku 10 §; KS 10 § 2 mom: When a third-party claimant presents probable grounds for ownership but fails to prove it in seizure proceedings, the question of rights to proceeds must be decided in a separate trial.

Schlagwörter

KI-generiert
seizure objection dismissal third party ownership claim probable grounds requirement separate trial necessity proceeds distribution dispute wirtschaftlicher Wettbewerb Konkursbeschlag Konkursprivileg

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
UL 4 luku 10 §
KS 10 § 2 mom
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ään.

Sivullisomistajaksi ilmoittautuneen irtaimen omaisuuden ulosmittauksesta tekemän valituksen jälkeen omaisuus oli myyty pakkohuutokaupalla ja myynnistä kertyneet varat oli luovutettu velallisen konkurssipesälle. Sivullinen oli tukenut omistusoikeuttaan todennäköisin syin. Koska omistusoikeutta varoihin ei voitu vahvistaa ulosottomenettelyssä, kysymys siirrettiin ratkaistavaksi eri oikeudenkäynnissä.

UL 4 luku 10 §

KS 10 § 2 mom

ASIAN AIKAISEMPI KÄSITTELY

Ulosmittaukset

Lavian nimismiespiirin avustava ulosottomies X on 2.5.1990 ulosmitannut A:lta olevien yksityisoikeudellisten saatavien, vakuutusmaksujen, verojen ja täytäntöönpanokulujen perimiseksi A:n omaisuutena muun muassa vuosimallia 1964 olevan Ford Dexsta traktorin rekisteritunnus 464-EH. Edelleen X on 7.7.1990 ulosmitannut vakuutusmaksujen, verojen ja täytäntöönpanokulujen perimiseksi A:lta kuormaajalla varustetun Patu metsäkärryn, kipillä varustetun Velsa peräkärryn, Welger paalaimen, Sampo joustopiikki äkeen, Ford Major traktorin, Stiga ruohonleikkurin, Pomo perälevyn ja Eho kasvinsuojeluruiskun.

PTU-Rakenne Oy:n valitus Turun ja Porin lääninhallitukseen

Yhtiö on lääninhallitukseen 3.8.1990 saapuneessa valituksessaan esittänyt, että se oli 19.2.1990 päivätyn laskun ja luovutustodistuksen mukaisesti ostanut A:lta ulosmitatun irtaimen omaisuuden 158 500 markan kauppahinnalla ehdoin, että ostaja sai laskussa mainittuihin koneisiin ja laitteisiin ynnä muuhun omaisuuteen heti omistusoikeuden. Yhtiö oli kaupantekotilaisuudessa maksanut kauppahinnan käteisenä A:lle. Esineet olivat jääneet A:n hallintaan ainoastaan siitä syystä, ettei yhtiöllä ollut ollut tarvittavaa varastointitilaa Kiikoisissa tai muutoin kohtuullisella etäisyydellä. Yhtiön toimialaan kuului osto- ja myyntitoiminta. Koska yhtiö oli ostanut kysymyksessä olevan omaisuuden ja omistusoikeus oli siirtynyt sille, mainittuja esineitä ei ollut voitu enää ulosmitata A:n veloista. Tämän vuoksi yhtiö on pyytänyt, että valituksenalaiset ulosmittaukset kumottaisiin näiden esineiden osalta tai että yhtiö osoitettaisiin erillisessä oikeudenkäynnissä näyttämään toteen omistusoikeutensa ulosmitattuun irtaimistoon.

Selitykset ja vastaukset

A:n konkurssipesä on vastauksessaan lausunut, ettei pesää selvitettäessä ollut löytynyt kuittia A:n maatalousirtaimiston myynnistä PTU-Rakenne Oy:lle. Pesä ei myöskään ollut havainnut A:n taloudellisessa tilanteessa tapahtuneen kaupanteon aikoihin mitään sellaisia muutoksia, joista voitaisiin päätellä väitetyn maksun tapahtuneen. Pesä on vielä lausunut, että nimismies oli tilittänyt valituksen kohteena olevista tavaroista irtaimiston pakkohuutokaupassa kertyneet varat 26.10.1990 pesän tilille.

PTU-Rakenne Oy on selitysten ja pesän vastauksen johdosta lausunut, että Lavian piirin nimismies oli toimittanut esitutkinnan sen selvittämiseksi, oliko valituksessa mainitun luovutustodistuksen antamisessa ulosottoviranomaisille kysymys sisällöltään väärän kirjallisen todistuksen antamisesta julkiselle viranomaiselle. Nimismies oli tehnyt asiassa 17.10.1990 syyttämättä jättämistä koskevan päätöksen todeten, että sekä A että PTU-Rakenne Oy:n puolesta toiminut B olivat poliisikuulusteluissa kieltäneet laskun ulosmittauksen jälkeen tehdyksi ja sisällöltään vääräksi. Heidän väitteitään olivat tukeneet laskuun todistajiksi merkittyjen henkilöiden todistajalausumat. Tällä perusteella ja koska pelkästään omaisuuden hallinta ei luonut omistusoikeusolettamaa silloin, kun ulosottovelallisen taholta ilmoitettiin omistusoikeuden siirtymisestä, yhtiö on pyytänyt pakkohuutokaupassa kertyneiden varojen luovuttamista itselleen.

Lääninhallituksen päätös 5.3.1991

Turun hovioikeuden päätös 10.5.1993

Konkurssipesä on valittamalla saattanut asian hovioikeuden tutkittavaksi ja vaatinut, että lääninhallituksen päätös kumottaisiin. Konkurssipesä on ensisijaisesti vaatinut, että PTU-Rakenne Oy:n lääninhallitukselle osoittama valitus jätettäisiin tutkimatta, koska ulosmittauksesta kertyneet varat oli tilitetty konkurssipesälle eli A:n velkojille. Toissijaisesti konkurssipesä on vaatinut, että PTU-Rakenne Oy:n valitus hylättäisiin. Lisäksi konkurssipesä on vaatinut yhtiön velvoittamista korvaamaan sen oikeudenkäyntikulut hovioikeudessa korkoineen.

Hovioikeus on lausunut selvitetyksi, että Lavian piirin nimismies oli lääninhallituksen päätöksestä ilmenevin tavoin myynyt kyseiset ulosmitatut esineet. Konkurssipesä oli ilmoittanut saaneensa siitä kertyneet nettovarat 68 760 markkaa nimismiehen tilittämänä 26.10.1990. Konkurssiin luovutettu omaisuus pysyi konkurssivelallisen omaisuutena, kunnes konkurssipesä siitä asianmukaisesti luopui. Konkurssipesän hallussa vieläkin ollutta omaisuutta ei näin ollen ollut luovutettu konkurssivelkojalle, ja PTU-Rakenne Oy oli ollut oikeutettu hakemaan muutosta ulosmittaukseen.

Ulosmittausmenettely oli A:n konkurssin vuoksi keskeytynyt. Erillinen määräys ulosmittauksen kumoamisesta ei siten enää ollut tarpeen. Kun ulosmittauksessa oli tapahtunut lääninhallituksen päätöksessä tarkoitettu virhe, ulosmittauksessa kertyneet, ulosottomiehen konkurssipesälle tilittämät varat oli sen sijaan määrättävä luovutettavaksi omistajalleen.

Näillä perusteilla hovioikeus on poistanut lääninhallituksen lausunnon ulosmittausten kumoamisesta. Pakkohuutokaupassa kertyneet varat 68 760 markkaa korkoineen on määrätty luovutettavaksi PTU-Rakenne Oy:lle. Muilta osin lääninhallituksen päätös on jäänyt voimaan. Konkurssipesä on velvoitettu korvaamaan PTU-Rakenne Oy:n vastauskulut hovioikeudessa 1 200 markalla 16 prosentin korkoineen 10.5.1993 lukien.

MUUTOKSENHAKU KORKEIMMASSA OIKEUDESSA

Valituslupa on myönnetty 6.7.1993. Korkein oikeus on 7.7.1993 antamallaan välipäätöksellä määrännyt, ettei hovioikeuden päätöstä ole toistaiseksi pantava täytäntöön tai täytäntöönpanoa jatkettava. PTU-Rakenne Oy on antanut siltä pyydetyn vastauksen.

Valituksessaan konkurssipesä on toistanut hovioikeudessa esittämänsä vaatimukset ja vaatinut oikeudenkäyntikulujensa korvaamista myös Korkeimmassa oikeudessa korkoineen. Yhtiö on vaatinut valituksen hylkäämistä ja vastauskulujensa korvaamista korkoineen.

KORKEIMMAN OIKEUDEN RATKAISU 11.3.1994

Perustelut

PTU-Rakenne Oy on ulosottovalituksessaan ilmoittanut omistavansa A:n veloista ulosmitatun irtaimen omaisuuden ja vaatinut sen erottamista täytäntöönpanosta. Valituksen käsittely on ollut kesken, kun A asetettiin konkurssiin. Konkurssisäännön 10 §:n 2 momentin nojalla valituksen käsittelyä on tullut jatkaa, koska asian ratkaisulla on ollut merkitystä niin valittajan kuin konkurssipesänkin kannalta. Omaisuuden myymisestä ja kauppahinnan tilittämisestä konkurssipesälle on seurannut vain se, että väitetyn omistusoikeuden sijaan on tullut oikeus kauppahintaan tai sen suuruinen saamisoikeus konkurssipesältä.

Ottaen huomioon jutussa esitetyn selvityksen kokonaisuudessaan PTU-Rakenne Oy:n ei ole katsottava näyttäneen toteen väittämäänsä omistusoikeutta ulosmitattuun irtaimistoon. Kun yhtiö on kuitenkin tuonut esiin todennäköisiä perusteita vaatimukselleen, asia tulee siirtää ulosottolain 4 luvun 10 §:n mukaisesti ratkaistavaksi eri oikeudenkäynnissä.

Siihen nähden, että PTU-Rakenne Oy on jo ulosottovalituksessaan toissijaisesti pyytänyt osoitusta eri oikeudenkäyntiin, yhtiötä ei voida velvoittaa korvaamaan konkurssipesän oikeudenkäyntikuluja. Koska myöskään yhtiö ei ole voittanut asiaa, sillä ei ole oikeutta saada vastauskulujaan korvatuiksi.

Päätöslauselma

Hovioikeuden ja lääninhallituksen päätökset kumotaan. Asia siirretään Vammalan käräjäoikeuteen ratkaistavaksi eri oikeudenkäynnissä, joka PTU-Rakenne Oy:n tulee panna haastehakemuksella vireille A:n konkurssipesää vastaan kolmessa kuukaudessa Korkeimman oikeuden ratkaisun antopäivästä lukien uhalla, että asia muutoin jää sillensä.

Konkurssipesä vapautetaan korvaamasta PTU-Rakenne Oy:n vastauskulut hovioikeudessa korkoineen. Konkurssipesän oikeudenkäyntikuluvaatimus ja yhtiön vastauskuluvaatimus hylätään.

Esittelijän mietintö ja eri mieltä olevien jäsenten lausunnot

Virkaa toimittava esittelijäneuvos Walamies:

Korkein oikeus antanee seuraavan päätöksen.

Perustelut

PTU-Rakenne Oy on valittanut ulosmittauksista väittäen omistavansa ulosmitatun omaisuuden. Ulosmittaukset ovat myöhemmin konkurssisäännön 10 §:n 2 momentin nojalla lakanneet A:n konkurssin johdosta. Konkurssin alkamisen jälkeenkin voidaan sanotun lainkohdan viimeisen virkkeen mukaan ulosmittauksesta tehty valitus tutkia, jolloin konkurssiasiassa ratkaistaan ainoastaan, minkä etuoikeuden ulosmittaus tuottaa. Väitettynä sivullisomistajana yhtiöllä ei kuitenkaan ole oikeussuojan tarvetta saada sellaista ratkaisua ulosmittausten pysyvyydestä, jolla on merkitystä vain konkurssisaamisten keskinäisten etuoikeuksien kannalta. Sen vuoksi ja koska yhtiöllä on ulosmittausten lakattua oikeus ajaa erillistä kannetta konkurssipesää vastaan ulosmitatun omaisuuden pakkohuutokaupasta saatujen varojen luovuttamiseksi itselleen, valitusta ei olisi tullut tutkia.

Päätöslauselma

Lääninhallituksen ja hovioikeuden päätökset kumotaan. Ulosmittauksista tehty valitus jätetään tutkimatta.

Omistusoikeudesta esitetyn näytön, eri oikeudenkäyntiin siirtämisen ja oikeudenkäyntikulujen korvaamisen osalta mietintö oli Korkeimman oikeuden päätöksen mukainen.

Oikeusneuvos Raulos:

Perustelut

Päätöslauselma

Kumoan lääninhallituksen ja hovioikeuden päätökset ja jätän enemmän lausunnon antamisen PTU-Rakenne Oy:n ulosmittausvalituksesta raukeamaan.

Äänestyksen tuloksen johdosta velvollisena lausumaan myös omistusoikeudesta esitetystä näytöstä, eri oikeudenkäyntiin siirtämisestä ja oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta ilmoitan näiltä osin olevani samaa mieltä kuin Korkeimman oikeuden enemmistö.

Oikeusneuvos Krook: Olen samaa mieltä kuin oikeusneuvos Raulos.

Oikeusneuvos Roos:

Päätöslauselman osalta olen samaa mieltä kuin Korkeimman oikeuden enemmistö.

Perustelujen osalta lausun seuraavaa. Kysymyksessä olevista 2.5. ja 7.7.1990 toimitetuista ulosmittauksista on ennen A:n konkurssin alkamista valitettu sillä perusteella, että ulosmitattu omaisuus kuului PTU-Rakenne Oy:lle. Kysymys ulosmittauksen pätevyydestä on konkurssisäännön 10 §:n 2 momentin viimeisen virkkeen mukaan käsiteltävä ulosottolain 4 luvun 10 §:n 2 momentissa säädetyssä järjestyksessä. Tämän lainkohdan mukaan PTU-Rakenne Oy:n valitus ei ole estänyt täytäntöönpanon loppuun saattamista. Sen loppuun saattamisesta huolimatta on yhtiön omistajanvaatimuksen johdosta meneteltävä ulosottolain 4 luvun 10 §:n mukaisesti.

Ottaen huomioon asiassa esitetyn selvityksen kokonaisuudessaan yhtiö ei ole näyttänyt toteen väittämäänsä omistusoikeutta ulosmitattuun omaisuuteen. Kun yhtiö on kuitenkin tuonut esiin todennäköisiä perusteita vaatimukselleen, kysymys sen oikeudesta ulosmitatusta omaisuudesta kertyneisiin varoihin on ratkaistava haasteen nojalla oikeudenkäynnissä.

Asian ovat ratkaisseet hovioikeuden jäsenet Renvall, Kilpi ja Lehmus. Esittelijä Jouko Valtonen.

Asian ovat ratkaisseet oikeusneuvokset Nikkarinen, Roos (eri mieltä), Krook (eri mieltä), Raulos (eri mieltä) ja Tulokas. Esittelijä Juhani Walamies.

---

[SV]

Omröstn.

Sedan en tredje man hade anfört besvär över en utmätning av lös egendom, som han påstod sig vara ägare till, hade egendomen sålts på exekutiv auktion och de från försäljningen influtna medlen överlåtits till gäldenärens konkursbo. Ifrågavarande tredje man hade anfört sannolika skäl till stöd för sin äganderätt. Eftersom äganderätten till medlen inte kunde fastställas i utsökningsförfarandet, hänsköts frågan att avgöras i särskild rättegång.

UL 4 kap 10 §

KS 10 § 2 mom

Hela rättsfallet är i FKKO-registret.