Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
KKO:1992:133 KI-generiert

Supreme Court allows appeal against lower court dismissal of inheritance claim based on property transfer as advance inheritance.

Geschäftsnummer KKO:1992:133
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Finland allowed the appeal against the Rovaniemen Court of First Instance's dismissal of the plaintiffs' claim. The plaintiffs argued that their mother's 1974 property transfer to her son constituted an advance inheritance or a gift in contemplation of death, and later added claims regarding cash gifts made after the transfer. The court held that adding these new factual grounds did not constitute a prohibited amendment of the lawsuit under the Code of Judicial Procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

OK 14 luku 2 §: A claimant may supplement their lawsuit with new factual grounds regarding the nature of a transfer or subsequent gifts without it being deemed a prohibited amendment of the lawsuit, provided the core claim remains consistent.

Schlagwörter

KI-generiert
advance inheritance claim prohibited amendment of lawsuit property transfer as gift cash gifts after transfer Code of Judicial Procedure supreme court appeal inheritance law Notbrunnenrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
OK 14 luku 2 §

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ään.

Vrt.

KKO:1983-II-55

. Ks.

KKO:1988:37

ja

KKO:1990:83

.

Kantajat olivat kanteessaan vaatineet lakiosan täydennystä sillä perusteella, että lahjanluontoinen kiinteistönkauppa oli tarkoittanut ennakkoperintöä tai suosiolahjaa vastaajalle. Oikeudenkäynnin aikana kantajat olivat lakiosavaatimuksiaan määrällisesti korottamatta kanteensa tueksi lisäksi vedonneet siihen, että myös eräät vastaajalle kiinteistön luovutuksen jälkeen lahjoitetut varat olivat olleet kuolinpesän varoihin lisättävää ennakkoperintöä tai suosiolahjaa. Vetoamista rahalahjoihin ei pidetty kanteen kiellettynä muuttamisena.

OK 14 luku 2 §

ASIAN AIKAISEMPI KÄSITTELY

Kanne Rovaniemen kihlakunnanoikeudessa

A, B ja C ovat D:lle 6.1.1988 tiedoksi toimitetun haasteen nojalla lausuneet, että asianosaisten äiti E, joka oli syntynyt 28.10.1906 ja kuollut 14.1.1987, oli vihitty avioliittoon 17.12.1921 asianosaisten isän F:n, kanssa.

F oli 5.9.1936 vahvistetulla kauppakirjalla ostanut yhdessä veljiensä G ja H:n kanssa FGH-nimisen perintötalon RN:o 19 Posion kunnan Posion kylässä ja kaiken tilaan isojaon yhteydessä tulevan manttaalikorotuksen vanhemmiltaan I ja J:lta. Kauppakirjan perusteella F, G ja H:lle oli 16.9.1936 myönnetty lainhuuto puoleen FGH:n tilasta.

Mainitun 5.9.1936 vahvistetun kauppakirjan mukaan "ostajain vaimot ovat yhden laiset ostajat kuin miehetkin". Aviopuolisoiden omaisuus- ja velkasuhteista annetun lain säännösten perusteella F ja E:n omistama kiinteistöosuus oli ollut näiden yhteisesti jakamattomalla yhteisomistuksella omistamaa kiinteää omaisuutta.

Heidän kiinteistöosuudestaan oli sittemmin muodostettu FGH-niminen tila RN:o 1:10 sekä Salmi-niminen tila RN:o 1:12, molemmat tilat Posion kunnan Aittoperän kylässä.

F oli vaimonsa E:n suostumuksella myynyt 6.8.1974 vahvistetulla kauppakirjalla mainitut FGH:n ja Salmen tilat pojalleen D:lle 12.000 markan kauppahinnasta. Kauppakirjan mukaan kauppahinta tuli suorittaa siten, että ostaja maksoi sisarilleen A:lle ja B:lle kummallekin 1.500 markkaa ja otti vastatakseen F:n Posion Osuuspankille olevasta maankäyttölain mukaisen sähköistyslainan jäännöspääomasta 395 markasta ja suoritti kauppahinnan jäännöksen 8.605 markkaa myyjälle ja hänen vaimolleen annettavana elinkautisena vapaana asuntoetuna tilalla olevassa asuinrakennuksessa, johon kuului asuntona oma huone valoineen ja lämpöineen.

Kauppakirjan perusteella D:lle oli myönnetty lainhuuto mainittuihin tiloihin 29.10.1974. Lainhuutoa haettaessa esitetyn verotusarvotodistuksen mukaan kiinteistöjen yhteinen verotusarvo oli verovuonna 1972 ollut 13.090 markkaa. F ja E:n asumisoikeuden arvoksi oli arvioitu verotusperusteiden mukaan 4.000 markkaa.

F oli kuollut 21.2.1975. Hänen jälkeensä laaditun perukirjan mukaan vainajan pesän säästö oli ollut 153,18 markkaa. 14.1.1987 kuolleen E:n jälkeen laaditun perukirjan mukaan hänen kuolinpesässään ei ollut ollut säästöä.

Salmen ja FGH:n tilojen yhteisarvo oli tällä hetkellä ilman rakennuksia yhteensä vähintään 1.155.600 markkaa. Tästä summasta tilojen yhteisten metsämaiden arvo oli 700.600 markkaa ja tilojen erittäin laajoilla rantaalueilla olevien, esimerkiksi loma-asutukseen käytettävissä olevien erityisalueiden arvo 455.000 markkaa.

Myös kaupantekohetkellä vuonna 1974 tilojen arvo oli huomattavasti ylittänyt kauppahintana käytetyn hinnan, joka asumisoikeuden arvo 4.000 markan suuruisena huomioon ottaen oli ollut ainoastaan 7.393 markkaa. FGH:n ja Salmen tilojen luovutusta oli siten pidettävä sellaisena lahjanluontoisena ennakkoperintönä ja lahjana, jolla oli tarkoitettu suosia D:tä muiden lakiosaan oikeutettujen perillisten vahingoksi. E:n kuolinpesän varoihin oli lisättävä vähintään luovutuksen kohteena olleiden tilojen puoliskojen arvo eli 577.800 markkaa, jolloin kunkin kantajan lakiosa äitinsä rintaperillisenä oli 1/8 tästä summasta eli 72.225 markkaa.

A, B ja C ovat vaatineet, että D velvoitetaan suorittamaan kullekin heistä lakiosan täydennystä 72.225 markkaa 16 prosentin korkoineen haasteen tiedoksiantopäivästä lukien sekä korvaamaan heidän oikeudenkäyntikulunsa jutussa korkoineen.

Kihlakunnanoikeuden päätös 7.4.1989

D:n vastustettua kannetta ja vaadittua oikeudenkäyntikulujensa korvaamista kihlakunnanoikeus on tutkinut jutun ja mainitsemillaan perusteilla hylännyt kanteen A:n ja B:n osalta ja velvoittanut D:n maksamaan C:lle lakiosan täydennystä 8.345,73 markkaa 16 prosentin korkoineen 6.1.1988 lukien sekä korvaukseksi oikeudenkäyntikuluista huomioon ottaen, että C oli vain osaksi voittanut jutun, 10.000 markkaa 16 prosentin korkoineen 7.4.1989 lukien.

Lisäksi kihlakunnanoikeus on velvoittanut A:n ja B:n yhteisvastuullisesti korvaamaan D:n oikeudenkäyntikulut jutussa 30.000 markalla, johon määrään sisältyivät myös D:n henkilökohtaiset kulut, 16 prosentin korkoineen 7.4.1989 lukien.

Rovaniemen hovioikeuden tuomio 14.2.1991

Hovioikeus, jonka tutkittavaksi A, B ja C toiselta puolen sekä D toiselta puolen olivat saattaneet jutun, on käsittelyratkaisussaan lausunut, että A ja hänen myötäpuolensa olivat kanteessaan vaatineet lakiosan täydennystä sillä perusteella, että 6.8.1974 tehty kiinteistönkauppa oli perintökaaren 7 luvun 3 §:n 3 momentissa tarkoitettu ennakkoperintö tai suosiolahja. He olivat oikeudenkäynnin aikana haastetta ottamatta vaatineet kanteessa yksilöityä lakiosaansa myös sillä perusteella, että E:n D:lle luovuttamat yhteismetsärahat 63.008,60 markkaa, vuonna 1984 F:n kuolinpesälle maksetut ns. nuottarahat 8.660,84 markkaa ja tiloihin kohdistuneet säännöstelykorvaukset 42.000 markkaa sekä D:n E:n pankkitililtä nostamat varat 4.467,45 markkaa olivat perintökaaren 7 luvun 3 §:n 3 momentissa tarkoitettua ennakkoperintöä tai suosiolahjoja.

Hovioikeus on katsonut, että A:n ja hänen myötäpuoltensa haastetta ottamatta esittämät uudet vaatimukset eivät johtuneet olennaisesti samasta perusteesta kuin kanteessa esitetty 6.8.1974 tehtyyn kiinteistönkauppaan perustuva vaatimus. Näin ollen kihlakunnanoikeuden ei olisi pitänyt tutkia A:n ja hänen myötäpuoltensa haastetta ottamatta esittämiä vaatimuksia. Sen vuoksi hovioikeus on poistanut kihlakunnanoikeuden yhteismetsärahoista, ns. nuottakorvauksista ja säännöstelykorvauksista sekä D:n E:n pankkitililtä nostamista varoista antamat lausunnot ja jättänyt tutkimatta A:n ja hänen myötäpuoltensa hovioikeudessa toistaman vaatimuksen näiden varojen lisäämisestä E:n kuolinpesän varoihin.

Tutkiessaan jutun muutoin hovioikeus on mainitsemillaan perusteilla hylännyt kanteen myös C:n osalta ja vapauttanut D:n suorittamasta C:lle maksettavaksi tuomittua lakiosan täydennystä 8.345,73 markkaa korkoineen sekä korvaamasta C:n oikeudenkäyntikuluja korkoineen ja velvoittanut C:n, A:n ja B:n yhteisvastuullisesti korvaamaan D:n oikeudenkäyntikulut kihlakunnanoikeudessa kihlakunnanoikeuden A:n ja B:n maksettavaksi tuomitseman määrän asemesta 35.000 markalla 16 prosentin korkoineen kihlakunnanoikeuden päätöspäivästä 7.4.1989 lukien.

Lisäksi hovioikeus on velvoittanut C:n korvaamaan D:n kulut hovioikeudessa 2.500 markalla 16 prosentin korkoineen hovioikeuden tuomion antopäivästä lukien.

MUUTOKSENHAKU KORKEIMMASSA OIKEUDESSA

A:lle ja hänen myötäpuolilleen on myönnetty valituslupa 28.8.1991. Valituksessaan he ovat vaatineet hovioikeuden tuomion kumoamista ja kanteen hyväksymistä sekä B ja C lisäksi korvausta oikeudenkäyntikuluistaan jutussa korkoineen.

D on antanut häneltä pyydetyn vastauksen vaatien vastauskulujensa korvaamista korkoineen.

KORKEIMMAN OIKEUDEN RATKAISU 2.10.1992

Perustelut

A ja hänen myötäpuolensa ovat haasteen nojalla esittämässään kanteessa vaatineet 14.1.1987 kuolleen äitinsä E:n rintaperillisinä lakiosan täydennystä D:ltä kukin 72.225 markkaa. Vaatimuksensa he ovat perustaneet siihen, että E on 6.8.1974 vahvistetulla lahjanluontoisella kiinteistönkaupalla antanut pojalleen D:lle joko ennakkoperintöä tai sellaista suosiolahjaa, joka 577.800 markan määräisenä on lisättävä hänen kuolinpesänsä varoihin huomioon ottaen, että luovutettujen hänen puoleksi omistamiensa tilojen nykyarvo on vähintään 1.155.600 markkaa.

Oikeudenkäynnin aikana A ja hänen myötäpuolensa ovat haastetta ottamatta lakiosavaatimustensa tueksi, vaatimuksia määrällisesti kuitenkaan korottamatta, myös vedonneet siihen, että E on kiinteistön luovutuksen jälkeen antanut D:lle lisää pesän varoihin lisättävää ennakkoperintöä tai suosiolahjaa lahjoittamalla tälle kihlakunnanoikeuden päätöksessä tarkoitetut 63.008,60 markan yhteismetsärahat, 8.660,74 markan nuottakorvaukset ja 42.000 markan säännöstelykorvaukset sekä hänen pankkitililtään nostetut 4.467,45 markkaa.

Vetoamalla näin väitettyihin rahalahjoihin A ja hänen myötäpuolensa eivät ole esittäneet uusia vaatimuksia, vaan he ovat alkuperäisten, haastehakemuksessaan määrällisesti yksilöityjen lakiosan täydennysvaatimustensa tueksi esittäneet uudet, osaksi vaihtoehtoisiksi tarkoitetut perusteet sen varalta, ettei luovutettujen tilojen arvo yksistään oikeuttaisi 577.800 markan lisäykseen pesän varoihin. Kun heidän vaatimuksensa näihin uusiinkin seikkoihin perustettuina edelleen ovat tarkoittaneet lakiosan täydennystä heidän äitinsä jälkeen, asia ei myöskään ole muuttunut toiseksi uusiin seikkoihin vetoamisen johdosta. Kannetta ei siten ole oikeudenkäymiskaaren 14 luvun 2 §:n säännösten vastaisesti muutettu.

Päätöslauselma

Hovioikeuden tuomio kumotaan ja juttu palautetaan Rovaniemen hovioikeuteen, jonka tulee ottaa juttu ilmoituksesta uudelleen käsiteltäväkseen ja huomioon ottaen palauttamisen syy, menetellä siinä laillisesti ja asian ratkaistessaan lausua myös kaikista asianosaisten jutussa esittämistä oikeudenkäyntikulujen korvaamista koskevista vaatimuksista. Asianajaja X:lle maksetaan A:n avustamisesta täällä palkkioksi valtion varoista 1.200 markkaa.

Eri mieltä olevien jäsenten lausunnot

Oikeusneuvos Wirilander: Katson, ettei ole syytä muuttaa hovioikeuden käsittelyratkaisussa annettua päätöstä. Äänestyksen tulokseen nähden pakotettuna lausumaan asiasta olen samaa mieltä kuin enemmistö.

Oikeusneuvos Tulenheimo-Takki: Olen samaa mieltä kuin oikeusneuvos Wirilander.

Ratkaisuun osallistuneet oikeusneuvokset: Salervo, Portin, Tuleheimo-Takki (eri mieltä), Krook ja Wirilander (eri mieltä)

---

[SV]

Jfr

KKO:1983-II-55

. Se

Omröstn.

KKO:1988:37

och

KKO:1990:83

.

Kärandena hade i sitt käromål yrkat på utfyllnad av laglott på den grunden att ett fastighetsköp av gåvonatur hade avsett förskott på arv eller sådan gåva som uppenbarligen getts i syfte att gynna svaranden till skada för kärandena. Under rättegången hade kärandena utan att beloppsmässigt öka sina laglottsyrkanden till stöd för sin talan dessutom åberopat att även vissa efter fastighetsöverlåtelsen åt svaranden bortgivna penningmedel hade utgjort förskott på arv eller sådan ovan avsedd gåva som hade bort läggas till dödsboets tillgångar. Åberopandet av penninggåvorna ansågs inte utgöra förbjuden ändring av talan.

RB 14 kap 2 §

Hela rättsfallet är i FKKO-registret