Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
KHO:2001:6 KI-generiert

Supreme Administrative Court allowed widow's pension claim by applying municipal rules over conflicting social security law.

Geschäftsnummer KHO:2001:6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Administrative Court allowed the widow's pension claim, overturning the lower court's decision that had dismissed it based on a conflict with the Municipal Employees' Pension Act. The deceased employee had died in 1994, and while the lower court ruled that the municipal pension rules violated the national pension law, the Supreme Court found the municipal regulations applicable. Consequently, the court held that the widow was entitled to benefits under the specific municipal scheme rather than the general national law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 16 § 1 momentti; 17 § 2 momentti: When specific municipal pension regulations apply to a deceased employee's spouse, the general national pension law does not supersede them, and lower courts cannot invalidate such decisions based on a perceived conflict.

Schlagwörter

KI-generiert
widow's pension municipal pension rules conflicting legislation applicable law lower court error pension eligibility supreme court review rechtsgleiche Behandlung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 16 § 1 momentti
Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 17 § 2 momentti
KI-generiert
admin_1992_lapland-county__213
Administrative court dismissed appeal against police doctor's decision on public servant's financial benefit.
kho-precedent_2017_2
Supreme Administrative Court allows gender equality claim against city council for appointing board members to municipal majority-owned companies.
insurance_1994_9574-1993
Spouse without common child denied family pension despite cohabitation and shared mortgage debt.
kho-other_2017_5787
Supreme Administrative Court dismisses appeal, upholding stricter environmental storage rules for small power plants over permit terms.
admin_1992_turku-and-pori-county__269
Pig farm permit denied to neighbor due to insufficient herd size for health protection.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Edunjättäjä, joka oli kuollut 1994, oli saanut Kemin kaupungin työntekijäin eläkesäännön mukaista työkyvyttömyyseläkettä. Eläkesäännön 2 §:ssä oli eläkkeen saannin yleiseksi edellytykseksi asetettu, että kaupungin viranhaltijan tai työntekijän tahi eläkkeensaajan kuoltua leski voi saada eläkettä, mikäli viranhaltija tai työntekijä tahi eläkkeensaaja oli ollut perheensä pääasiallinen huoltaja. Palkkasihteeri oli hylännyt lesken eläkehakemuksen ja kaupunginhallitus sille tehdyn oikaisuvaatimuksen. Lääninoikeus oli kumonnut kaupunginhallituksen päätöksen katsoen, että leski- ja orpoeläkesäännön määräys oli kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain säännösten vastainen.

Ottaen huomioon kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 16 §:n 1 momentin ja 17 §:n 2 momentin säännökset edunjättäjän puolison leskeneläke määräytyi Kemin kaupungin leski- ja orpoeläkesäännön mukaan, eikä sovellettavaksi tullut kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki. Lääninoikeuden ei siten olisi tullut mainitsemillaan perusteilla kumota kaupunginhallituksen päätöstä ja palauttaa asiaa sille uudelleen käsiteltäväksi. Korkein hallinto-oikeus kaupunginhallituksen valituksesta kumosi lääninoikeuden päätöksen.

Viivytyksen välttämiseksi korkein hallinto-oikeus asiaa lääninoikeudelle palauttamatta käsitteli lääninoikeudessa esitetyt vaatimukset kaupunginhallituksen päätöksen kumoamisesta naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta annetun lain ja EY-säännösten vastaisena.