Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Vaasan HAO 19.06.2013 13/0173/1 KI-generiert

Court dismissed appeal; shooting range permit stays with municipal board despite cross-border impact.

Geschäftsnummer Vaasan HAO 19.06.2013 13/0173/1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court dismissed the applicant's appeal regarding the jurisdiction over a shooting range environmental permit. Although the applicant argued that significant environmental impacts extended beyond the municipality, the court found the Environmental Protection Act's allocation of authority between the municipality and the regional board to be exhaustive. Consequently, the court ruled that the municipal environmental protection board retained the exclusive right to decide on the permit.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Ympäristönsuojelulaki 31 § 4 momentti; Ympäristönsuojeluasetus 7 §: The statutory division of authority between the municipal environmental protection board and the regional board is exhaustive; a permit designated for the municipal board cannot be transferred to the regional board merely because the site's impacts extend beyond the municipality.

Schlagwörter

KI-generiert
environmental protection act shooting range permit jurisdictional division municipal authority cross-border impact administrative court exhaustive allocation Natürliche Umwelt

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Ympäristönsuojelulaki 31 § 4 momentti
Ympäristönsuojelulaki 31 § 4 momentti (14.1.2011/13)
Ympäristönsuojeluasetus 7 §
Ympäristönsuojeluasetus 7 §

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KHO 12.12.2012 taltio 3521
KHO 12.12.2012 taltio 3521
Vaasan HAO 8.7.2011 11/0195/1
Vaasan HAO 8.7.2011 11/0195/1
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ympäristönsuojeluasetuksen 5 ja 7 §:ssä on ympäristönsuojelulain 31 §:n 4 momentin valtuutussäännöksen nojalla tyhjentävästi säädetty toimivallan jaosta lupaviranomaisten kesken.

Koska ampuraradan ympäristöluvat on ympäristönsuojeluasetuksella säädetty kunnan ympäristönsuojelulautakunnassa ratkaistavaksi, lupahakemusta ei voitu siirtää aluehallintoviraston ratkaistavaksi sillä perusteella, että sijaintipaikasta johtuen sen vaikutukset kohdistuisivat huomattavassa määrin sijaintikuntaa laajemmalle alueelle.

Äänestys 2-1, eriävä ehdotus

Ympäristönsuojelulaki 31 § 4 momentti (14.1.2011/13)

Ympäristönsuojeluasetus 7 §

HE 200/2010

KHO 12.12.2012 taltio 3521

vrt. Vaasan HAO 8.7.2011 11/0195/1