Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Kuopion HAO 28.2.2006 06/0132/3 KI-generiert

Administrative court dismissed appeal against tax authority ruling on farm capital income calculation for short farming period.

Geschäftsnummer Kuopion HAO 28.2.2006 06/0132/3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court dismissed the taxpayer's appeal regarding the calculation of farm capital income for the 2002 tax year. The Tax Appeals Board had approved an 18% return on net farm assets, which the court upheld as the correct interpretation of the Income Tax Act. The court determined that since the taxpayers operated the farm for only 31 days, the capital income must be calculated based on the return applicable to that specific short duration.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Tuloverolain 38 §:n mukaan pääomatulo-osuus määritellään yritystoimintaan sitoutuneen pääoman vuotuista tuottoa vastaavaksi; pääomatulo lasketaan siten, että se vastaa sijoitettua pääomaa ajalle, jolloin se on ollut käytössä.

Schlagwörter

KI-generiert
farm capital income short farming period net farm assets income tax calculation annual return rate tax appeals board administrative court ruling Direktzahlungen an Landwirtschaftsbetriebe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Tuloverolaki 38 §
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A ja B luopuivat 1.2.2002 maataloudesta. Säännönmukaisessa verotuksessa jaettiin maatalouden pääomatulo-osuutena molemmille verovelvollisille määrä, mikä vastasi maatalouteen verovuotta edeltäneen verovuoden päättyessä kuuluneelle nettovarallisuudelle laskettua 18 %:n vuotuista tuottoa tammikuulta 2002.

Verotuksen oikaisulautakunta hyväksyi verovelvollisten oikaisuvaatimuksen ja vahvisti maatalouden pääomatulo-osuudeksi molemmille verovelvollisille 18 % verovuoden 2001 lopussa olleesta maatalouden nettovarallisuudesta, koska pääomatuloksi katsottava osuus yritystulosta määritellään nettovarallisuuden vuotuisena tuottona.

Veroasiamies vaati, että verotuksen oikaisulautakunnan päätös on kumottava. Hallinto-oikeus hyväksyi valituksen.

Maatalouden verotettava yritystulo on verovelvollisen ansiotuloa, ellei toisin säädetä. Tuloverolain 38 §:n (2001/576) säännöksen mukaan pääomatulo-osuus määritellään yritystoimintaan sitoutuneen pääoman vuotuista tuottoa vastaavaksi. Vuotuinen tuotto tarkoittaa tietylle pääomalle tietyn vuotuisen korkokannan perusteella laskettua rahamääräistä tuottoa sille ajalle kuin pääoma on sijoitettuna. Vuotuinen tuotto voidaan laskea myös vuotta lyhyemmille tai pidemmille sijoituksille.

A ja B harjoittivat maataloutta 31 päivän ajan vuonna 2002. Tämän jälkeen he lopettivat viljelyn. Näin ollen pääomatulo-osuudeksi katsotaan se määrä, mikä vastaa maatalouteen kuuluneille varoille ajalle 1.1. - 31.1.2002 laskettua vuotuista 18 prosentin tuottoa.

Tuloverolaki 38 §

Verovuosi 2002