Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Keski-Suomen LO 5.9.1997 543 KI-generiert

County court dismisses appeal when municipal council conditionally holds referendum instead of immediate vote per citizen initiative.

Geschäftsnummer Keski-Suomen LO 5.9.1997 543
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court dismissed the appeal regarding the municipal council's decision to conditionally hold a referendum on waste disposal rather than immediately. While the court acknowledged the council's authority to organize a consultative referendum under the Municipal Code, it ruled that the council's conditional approach effectively rejected the citizens' demand for an immediate vote. Consequently, the court upheld the council's decision as lawful because it did not violate the statute by choosing a conditional procedure over the unconditional one requested in the initiative.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KuntaL 30 § 1 mom; KuntaL 30 § 2 mom: A municipal council may organize a consultative referendum under the Municipal Code, but if the council's decision conditions the referendum on future events or differs materially from the citizen initiative's demand for an immediate vote, such a decision constitutes a rejection of the initiative and is lawful if it remains within the council's statutory powers.

Schlagwörter

KI-generiert
citizen initiative rejection conditional referendum municipal council powers Municipal Code Article 30 administrative appeal dismissal Anspruch auf einen Entscheid Legitimation der Gemeinde Reservationsrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KuntaL 30 § 1 mom
KuntaL 30 § 2 mom
KuntaL 31 §
KuntaL 90 §
KuntaL 99 §
HallintomenettelyL 1 §
HallintomenettelyL 24 §
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Runsaat 1 100 kaupungin asukasta teki kaupungille 26.8.1996 toimitetun kansanäänestysaloitteen, jossa esitettiin, että kaupungissa järjestetään viipymättä kuntalain 30 §:n mukainen kansanäänestys ydinjätteen sijoittamisesta.

Kaupunginvaltuusto päätti äänin 25-10 suorittaa kuntalain 30 §:n mukaisen neuvoa-antavan kansanäänestyksen ydinjätteen loppusijoittamisesta sen jälkeen, kun jätteenhaltija on jättänyt hakemuksensa periaatepäätöksestä ja jos valtioneuvosto pyytää asiasta kaupungin lausunnon.

Kahdeksan kaupungin asukasta valitti päätöksestä lääninoikeudelle, vaati päätöstä kumottavaksi ja esitti muun ohessa, että valtuuston päätökseksi tullut valtuutettu S:n tekemä päätösehdotus ei perustunut kuntalaisten tekemään aloitteeseen.

Lääninoikeus totesi päätöksessään, että valtuuston valituksenalaisen päätöksen mukaan kansanäänestyksen järjestäminen on ehdollinen. Äänestyksen toimittaminen riippuu ensinnäkin siitä, tekeekö ydinjätteen haltija jätteen sijoittamista koskevan hakemuksen ja milloin hakemus tehdään ja toiseksi siitä, pyytääkö valtioneuvosto asiasta kaupungin lausunnon. Valtuuston päätös poikkeaa siinä määrin valtuustolle tehdystä kansanäänestysaloitteesta, jossa esitettiin kansanäänestyksen toimittamista viipymättä ja ilman ehtoja, että valtuuston päätöksen on katsottava tarkoittavan aloitteen hylkäämistä.

Lääninoikeus jätti valituksen tutkimatta siltä osin kuin kaupunginvaltuusto oli päättänyt suorittaa kuntalain 30 §:n mukaisen neuvoa-antavan kansanäänestyksen ydinjätteen loppusijoittamisesta.

Lääninoikeus tutki valituksen siltä osin kuin kaupunginvaltuuston päätöksellä oli hylätty kaupungin asukkaiden tekemä kansanäänestysaloite ja hylkäsi valituksen tältä osin. Lääninoikeus totesi päätöksessään muun ohessa, että valtuuston päätös, jolla kansanäänestysaloite oli hylätty, ei ollut lainvastainen siitä syystä, että valtuusto oli samassa yhteydessä päättänyt ehdollisesti järjestää aloitteessa tarkoitetussa asiassa kansanäänestyksen, joka poikkeaisi aloitteessa esitetystä äänestyksestä.

KuntaL 30 § 1 mom

KuntaL 30 § 2 mom

KuntaL 31 §

KuntaL 90 §

KuntaL 99 §

HallintomenettelyL 1 §

HallintomenettelyL 24 §