Court dismisses criminal case against wrongfully identified suspect due to procedural error in evidence filing.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court terminated the criminal proceedings against Sergei Artsebašev because the police filed evidence against the wrong individual. Although the suspect was found in a state of intoxication with illegal substances, the prosecution failed to prove his involvement in the offense. The judge ruled that the procedural defect necessitated ending the case to prevent injustice.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 29 lg. 1 p. 1; VTMS § 107 lg. 1 p. 2: Criminal proceedings must be terminated when evidence is filed against a person who is not the actual perpetrator of the alleged offense.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
25.04.2008.a. Harju Maakohtu kohtunik: Alari Möldre ilma menetlusaluse isiku: Sergei ARTSEBAŠEV -i osavõtuta (sest politsei on valele isikule vormistanud väärteomaterjalid) ja Põhja Politseiprefektuuri Põhja Politseiosakonna esindaja politseiametnik: Viktoria Otloti osavõtul Arutas Sergei ARTSEBAŠEV -i väärteo asja. Andmed menetlusaluse isiku kohta:
1. Eesja perekonnanimi: Sergei ARTSEBAŠEV
2. elukoht: xxx
3. Sünniaeg ja – koht: 17.09.1979.a., Tallinnas; isikukood: 37909170252. Asja arutamisel tuvastati: 06.03.2008.a. kella 17.35 paiku peeti Sergei Artsebašev kinni aadressil: Tallinnas, Telliskivi 24 asuva maja juures, kus viimane viibis narkootilises joobes, olles tarvitanud narkootilisi aineid – fentanüüli ja metadooni - ilma arsti ettekirjutuseta. Pannes seega toime NPALS § 15-1 ettenähtud väärteo. Kohus, tutvudes väärteoasjas kogutud tõenditega, sealhulgas väärteo protokolliga, asjaosaliste seletustega ja väärteo protokollile lisatud materjalidega leiab, et tõendatud ei ole Sergei ARTSEBAŠEV -i poolt 06.03.2008.a. NPALS § 15-1 ettenähtud väärteo toimepanemine ning menetlus kuulub käesolevas väärteoasjas VTMS § 29 lg.1 p.1 alusel lõpetamisele, sest vale isikule Sergei Artsebaševile on vormistatud väärteomaterjalid. Kohus juhindudes VTMS §-dest 29 lg.1 p.1 ja 107 lg.1 p.2 sätetest, kohtunik
O T S U S T A S:
Lõpetada menetlus väärteoasjas nr. 4 – 08– 2865 Sergei ARTSEBAŠEV -i poolt NPALS § 15-
1 ettenähtud väärteo toimepanemises, sest vale isikule Sergei Artsebaševile on vormistatud väärteomaterjalid.
Vastavalt VTMS §-le 136 lg.1 ja § 137 lg.1,3 on kohtuotsusele õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtule, apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.
Kohtunik:/allkiri/ Koopia õige Kohtunik:
Väärteoasi nr.4-08-2865