Court dismisses traffic fine due to stolen documents and lack of personal participation in proceedings.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the traffic fine imposed on Olesja Gontšarova for driving a vehicle with a non-compliant technical inspection. Gontšarova argued that her driving license and identification documents were stolen or lost, meaning she could not have committed the offense. The police department agreed to the dismissal, and the court ruled that the fine must be voided and the case terminated because the defendant did not personally participate in the proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertVtMS § 29 lg 1 p 1; When a defendant's identity documents are stolen or lost, preventing personal participation in the proceedings, the court must void the penalty and terminate the case.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-07-5076
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 21.novembril 2007.a Tallinn, kirjalikus menetluses Kohtunik Katre Poljakova Väärteoasi Olesja Gontšarova kaebus Põhja Politseiprefektuuri Ida Politseiosakonna vanemkonstaabel Veronika Jänese 07.07.2007.a kiirmenetluse otsusele väärteoasjas nr 115370748 RESOLUTSIOON juhindudes väärteomenetluse seadustiku §dest; 29 lg 1 p 1; 132-135 kohus otsustas:
1. Rahuldada Olesja Gontšarova kaebus Põhja Politseiprefektuuri Ida Politseiosakonna vanemkonstaabel Veronika Jänese 07.07.2007.a otsusele väärteoasjas nr 115370748 otsuse tühistamiseks.
2. Tühistada Põhja Politseiprefektuuri Ida Politseiosakonna vanemkonstaabel Veronika Jänese 07.07.2007.a otsus väärteoasjas nr 115370748 Olesja Gontšarova karistamises liiklusseaduse § 74-7 alusel rahatrahviga 180 krooni ja lõpetada asjas menetlus.
Edasikaebamise kord
Isik, kes soovib käesolevat otsust vaidlustada kassatsiooni korras on kohustatud sellest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus oli kantseleis kättesaadav. Otsusele võib esitada kassatsioonkaebuse vandeadvokaadi vahendusel alates otsuse kättesaamise päevast 30 päeva jooksul Riigikohtule Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kaudu.
ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK Põhja Politseiprefektuuri Ida Politseiosakonna vanemkonstaabel Veronika Jänese 07.07.2007.a kiirmenetluse otsusest väärteoasjas 115370748 nähtuvalt pani Olesja Gontšarova nimetatud kuupäeval toime liikluseeskirja § 219 rikkumise, mis seisnes selles, et juhtis mootorsõidukit, millel oli nõuetekohaselt läbimata tehnoülevaatus. LS § 74-7 alusel määrati talle karistuseks rahatrahv 180 krooni. Olesja Gontšarova vaidlustas tehtud otsuse, palus määratud karistus tühistada, kuna ta ei ole väärtegu toime pannud, keegi on tema andmeid ära kasutanud. Tema dokumendid olid kas kadunud või varastatud, juhiload, mille järgi väärteo toimepannud isik tuvastati oli küll tema nimele väljastatud, kuid tunnistatud kehtetuks.
Kohtuväline menetleja Ida Politseiosakond oma kirjalikus avalduses kohtule avaldas, et on nõus kirjaliku menetlusega, nõustub kiirmenetluse otsuse tühistamisega.
Kohus, tutvunud käesolevas väärteoasjas kohtule esitatud materjalidega, kohtuvälise menetleja kirjaliku seisukohaga leiab, et kaebus on põhjendatud ja tuleb rahuldada, tühistada Olesja Gontšarovale väärteoasjas nr 115370748 määratud karistus ja lõpetada asjas menetlus VtMS § 29 lg 1 p1 alusel.
Kohtunik Katre Poljakova /allkiri/