Court convicts defendant of theft, reduces sentence by one-third, and rejects appeal regarding travel ban.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft under Article 424 of the Criminal Code and imposed a three-month prison sentence. The sentence was reduced by one-third to two months, and the defendant was placed on a probationary period with specific behavioral obligations. The defendant's appeal challenging the travel ban was dismissed, and the court ordered the payment of fines and legal fees.
Legislator-Regeste
KI-generiertKrMS § 175; 179, 180, 237; 238, 311, 313, 318, KarS § 424, § 74, § 75: The court may convict and sentence in summary procedure, reduce the sentence by one-third upon request, and impose a probationary period with strict conditions; appeals against the main judgment regarding the conviction and sentence are admissible, but specific ancillary orders like travel bans may be subject to separate review or dismissal if not properly contested.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
HARJU MAAKOHUS
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kriminaalasja number 1-07-2866 ( 06231401568) Otsuse tegemise aeg ja koht
08. mail 2007.a. Tallinnas Kohtunik Violetta Kõvask Kohtuistungi sekretär Tõlk Sirje Luga Anneli Helmann Ringkonnaprokuröri abi Kaitsja Aleksander Tšitšerov Gennady Pashkurlatov Kriminaalasi Z.E süüdistuses KarS § 424 järgi lühimenetluses Süüdistatav Z.E, isikukood xxx
Edasikaebamise kord
Kohtuotsusele võib KrMS § 318, § 319 alusel süüdistatav, tema kaitsja ja kannatanu 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa
kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kättesaamise järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul.
RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 175; 179, 180, 237; 238, 311, 313, 318 kohtunik otsustas:
Süüdi tunnistada Z.E KarS § 424 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ning mõista karistuseks 3 kuud vangistust.
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra, seega kandmisele kuulub 2 kuud vangistust.
KarS § 74 lg 1 alusel mõistetud karistust täielikult mitte pöörata täitmisele, kui süüdimõistetu ei pane talle kohtu poolt määratud 18 kuulise katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolliga pandud järgmisi kohustuslikke kontrollnõudeid:
1. elama kohtu määratud alalises elukohas;
2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel
kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;
3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;
4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;
5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.
Määrata Z.E katseajal Harju Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna kriminaalhooldusametniku järelevalve alla. Katseaja alguseks lugeda 08.05.2007.a.
Tõkend –elukohast lahkumise keeld – tühistada peale kohtuotsuse jõustumist.
Välja mõista Z.E-lt (ik xxx) sundraha 5400,-krooni ja kaitsjatasud summas 743,40 krooni riigituludesse. Z.E tasuda väljamõistetud summad Rahandusministeeriumi arveldusarvele
SEB Eesti Ühispangas nr 10220034800017 või Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus „Z.E, 1- 07-2866, sundraha, kaitsjatasu“.
Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile.
Asitõendeid kriminaalasja materjalide juures pole. Tsiviilhagi esitatud pole.
Violetta Kõvask Kohtunik