Court convicts defendant of driving under influence, reduces sentence by one-third, and revokes license.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of driving under the influence of alcohol and imposed a three-month prison sentence. Upon appeal, the court reduced the penalty by one-third to two months while maintaining the conviction. The license revocation was upheld, but the travel ban was lifted, and the defendant was ordered to pay legal costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 424; KrMS § 238 lg 2: The court may reduce a criminal sentence by one-third upon appeal if the circumstances warrant leniency, while still upholding the conviction and ancillary penalties like license revocation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
13.novembril 2006.a Tallinnas, Harju Maakohus koosseisus
Kohtunik Liina Pohlak
Sekretär Jaak Paju
Tõlk
Marek Litnevski juuresolekul
Prokurör Kadi Ruus
Kaitsja Kristina Suvalova osavõtul Arutas avalikul kohtuistungil kriminaalasja lühimenetluses
R.T isikukood XXX, vene keel, kodakondsuseta, keskharidus, OÜ V, XXX Varem kriminaalkorras kohtulikult karistatud 28.11.2005 Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 424 järgi rahaline karistus 17080 , juhtimisõiguse äravõtmine 6 kuuks Tõkend elukohast lahkumise keeld süüdistuses KarS § 424 järgi.
Juhindudes KrMS § 306, 311, 313, 315 lg 7, 238 kohus otsustas:
Süüdi tunnistada R.T KarS § 424 järgi ja mõista karistuseks vangistus kolm kuud
KrMS § 238 lg 2 kohaselt vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista lõplikuks karistuseks kaks kuud vangistust.
KarS § 73 sätteid kohaldades määrata, et karistust ei pöörata täitmisele, kui R.T ei pane kolmeaastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaeg hakkab kulgema kohtuotsuse kuulutamise päevast. Tõkend elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel
Välja mõista R.T-lt KrMS § 180 lg1 ja 175 lg 1p 4, 3 alusel kaitsjatasu osutatud õigusabi eest 1221.30 (üks tuhat kakssada kakskümmend üks krooni kolmkümmend senti).
Kaitsjatasu kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr XXX Eesti Ühispank või Hansapank XXXX, viitenumber XXXX. Kviitung esitada Harju Maakohtule
KarS § 50 lg 1 p 1 alusel võtta R.T-lt ära mootorsõiduki juhtimisõigus kolmeks kuuks alates kohtuotsuse jõustumisest.
Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Harju Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon tuleb esitada Harju Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsuse Kriminaalasi nr. 1- 06-13270
kättesaamisele järgnevast päevast. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 10 päeva jooksul Harju Maakohtule Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltel kohtus tutvumiseks kättesaadav 13.11. 2006 Kohtunik Liina Pohlak