Court convicted defendant of theft and imposed reduced prison sentence with restitution order.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft under Criminal Procedure Code § 209 and sentenced him to one year of imprisonment, reduced by one-third to eight months. The defendant was found guilty based on evidence including bank records and cash seized from police custody, with the prosecution arguing for a specific penalty reduction. The court upheld the conviction while ordering the defendant to pay restitution to the victim and cover legal costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertCriminal Procedure Code § 209; Criminal Procedure Code § 238: The court may convict for theft and reduce the statutory penalty by one-third when specific mitigating circumstances are present, while mandating restitution to the victim.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
08.09.2006.a. Harju Maakohus koosseisus:
kohtunik
JULIA VERNIKOVA sekretär
SILVI VÄIKMERI juuresolekul prokurör
NATALIA LEBED kaitsja
ANDRES SIMSON tõlgi
ALO SUURSAAR osavõtul
arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas lühimenetluse korras kriminaalasja
C.B,
Süüdistuses KarS § 209 lg 1 järgi.
Juhindudes KrMS § 238 lg.1 p.3, lg.2, 311, 313, kohus
O t s u s t a s :
Tunnistada süüdi C.B KarS § 209 lg.1 järgi ja mõista karistuseks 1 aasta vangistust.
Vähendada KrMS § 238 lg.2 kohaselt mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust.
Karistuse kandmise alguseks lugeda vahistamise päev 20.02.2006.a.
Tõkend – vahistamine – jätta muutmata kohtuotsuse jõustumiseni või mõistetud karistuse täieliku ärakandmiseni.
Välja mõista C.B’elt F.A. kasuks 6 765 EEK.
KrMS § 179 alusel välja mõista C.B’elt sundraha summas 4500 krooni ja KrMS § 175 alusel kohtukuludena kaitsjatasu summas 5 692,30 krooni ja ekspertiisi tasu üldsummas 2 620 krooni riigituludesse, mis tuleb kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele Eesti Ühispangas 10220034800017 viitenumbriga 2800049777. Kviitung esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile.
Asitõendid:
- Ühispanga maksekorraldused, kviitungid, Sampo panga leping, 3 paberilehte tekstiga, väike kott, mis asuvad kriminaalasja juures – jätta kriminaaltoimiku materjalide juurde Kriminaalasi nr. 1-06-5190
- CD videosalvestus, mis asub Põhja PP Ida politseiosakonna hoiuruumis – võtta kriminaaltoimikusse
- 2 209 Eesti krooni, mis on kantud Põhja PP tagatiskontole, 18 000 Taani krooni ja 20 Kanada dollarit, mis on hoiul Põhja PP kassas (kokku 38 435 EEK) – kanda üle kannatanu F.A. arvelduskontole IBAN konto SWIFT kood Danske Bank Denmark.
Kohtuotsusele võib süüdistatav ja tema kaitsja 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatakse Harju Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Harju Maakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul.
KOHTUNIK