Court dismissed appeal against administrative decision regarding deportation order based on procedural errors.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the appeal against the deportation order, ruling that the administrative body failed to properly consider the applicant's specific circumstances. The applicant argued that the decision ignored their family ties and potential hardship, while the opposing party maintained the procedural requirements were met. The court found that the administrative authority did not adequately address the applicant's claims, necessitating a new decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 17 ust. 1 k.r.s.; Art. 17 ust. 2 k.r.s.: The administrative body must thoroughly examine all relevant facts and arguments presented by the applicant before making a deportation decision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
!"
#$%& % '" (" !) * " ) * +" , -./( !)-.)00 !)-1 /2"/ '" ( *
)"/) ( )"/ &!) 3 ") 2/(.
)"/) ( )"/ 4(/5
5 "" 4(/" /)/" % 6%7% )""/(/3)/ "& "78..67$. ")"/ ) "5 "/ " " ) # ") & "( %) " ( "/() / ( )"/ '/9/ ) '" ( ( )"/ & " )"/) ( )"/ &!) 3 ") 2/(. )"/) ( )"/ 4(/5
5 "" 4(/" /)/" % 6%7% )"") 3)/ "& "78..67$5 ): ")"/) )5 "/ " "% ;(+& $ ("/(5 ) ) * +" < (/5= ")/): ! ) !3 $) !3 4! )"% % #> ) "5 / " ) % !") : ) * +" ? ) "5 5= ")/): ! ) !3 #>
! " 3 )/" ) )/5//)("/ (+ ) 5 "/") !)) ) ' () '/ (/
!) )""/ &=")5 "). "%
"#$$,4 ")! )3 "" : 1 % ! ) !3)(/2) ": / ( )"/ '/9/ ) ) (/ /") @! "' + " #$7#. 3 )/52/ 7867$7% % !) )""'00 ) "/) )5 "/(/. %* +" / (/ ! ) !3 )/3 ) ": !) )""/ '/ (//: " /2 5 "/)!) & & "(% % ) )""/ %* +" ? (/& / '" (*(/% !) )""/ '/ (/ 3= 2 /: " /3 ) + !)(/ 5//)(" ("/ " :3 : ") )"& .
!)3( / 5//)(/& 3= )/5 :3 : ") /" : & . )/ ) :/" & ( () "" )" /" ) 5 "/ " 3 ") / !)(/ 8 '/3 & "( ( )/" !) )""/ ))/" 5 "/") + /" ) :/"
"" )" $'/3 & "(. ( )/" !) )""/ ))/" 5 "/")% &'&(
/ "' ( * )"/) ( )"/ &!) 3 ") 2/(. )"/) ( )"/ 4(/5
5 "" 4(/" /)/"% 6%7% )""/+ 3)/ "& "78..67$) ") " ) * +" ? "44: "/((/". /) )/5 %% /(( #%$ 3 (( ". / 5 " / ( '" ( )//$%
( 5//) ( &!) " 5 ) "= : ) ( ! ( & 2/". " ) :/" 5 003 ) ) +: " 3 . 5 ((/+
" ("//" & ; 8 ' # =:/ :.' /""/((/+ ) 5/3)/ . 5 (( /
3 ( 9 )"// ) 3 (""/ :"/;8#6(+#&+ % ")") " /: 3 : "& (:3)/ )""/ ! "/()':" :&
")") /+/: 3 " "& ( ) ::. /) % * +" !/)"/2 ) 5/' :: )/+% /( 5/) ): )""/&+ ") " !)3( /5//)(/& %* +" ? (""/ :"/;8#6(+# ("/( ! ) !3 + $) !3 4! )"% #> & ( " ")"/ (""/ :"/;8#6(+ ("/(&!) 5 "= +"/ 3=)5 /7
"% &)&'&& %7%7 " 2" !)""/ % * +" /2". 5 ((/" ' (2 3= 5 (: : ) ( ) ": 5 ): ! ) !3 " ) 4!/ ") & "(% /2"/" / /" ) % * +" '/)/" / ) ((/
!)3( "/5//)(/& ' ()5 ): ! ) !3 " "%%* +" )/ ) " 5 /2"/" !)(/./)/ " 3 !) ")+ ") " 3=)) % *+,'&*&)& !" " ) " /2"/ !)3( "/(/ 5//)(/& (/. /" 5 3 ")"/" )/ ) 2. /) )""/ )/+/5 "/( 3/") ): = 5//)("/ +" +): )=/:/ :% 5 " 3/") ):. /) ( ("
5 ")/. "/ (!(+ " //( = +/ & 2/"/ ": " &!) 5 "/ ( )/+/5 ") + ' () +/() ") ) 3 = +"
5 "/+ + &!) :/" "= : ) ( ! ( & 2/ "/ ": " ' 5//)(" (/ " ) 5/ 4! " !)( )/ . !") :/""/((/+ "( (/& )/. "//: /(& )/3 ")%3/") ):
)/5 3 "/5 :
5 " .5 ((///")5 ): ")"/:/ (/" 3) : 5 //"5 . " ' /2&) 3 ()) 5/" = +"
5 " % !)3( /5//)(/& (/ 2./) )""3)/ "& " 78..67$)(//2"/ :"/")& 3 ") 2
5 "/ " "/(/ + = +( /." 5 "/ (/3 ") 5 ): ! ) !3 " ) 5 "5 "/"%@!)( " !)3( /5//)(/& )/ ) 2./)/ " 3 ) ") & )/
)"5 ") !) ")+ (/ +/ " 3 " (/: /2"/(2 3 ) 5 "/( !) ")+ (% ** ") 3 ();#(+#3= 2 !) !) ")+ ) (: 5 ) ( !/: : /2"/ & ( " 5//)("/" & )/! ( !/: ; #$ "))/ : &+ :/". !" " ): /2"/ '
!)5//)("/)/ "/(/' (/(/ +"/(+ ) :)/5 "/ " ! /2"/"!)/" + !)5//)("/ ' (/: /2"/"3= "/((/3 ")"/")/ ) :./) :/ " 3 !) ")+ ") " 3=)) % !"(/ : ". /) "& " 2( !/: : & ( "5//)("/"% !"(/ 2./)3)/ "& "(/ :3 )/ & ( /)=/: )/+ ' ) (( + ( ! ( & 2/)3 ") 5 "/
!) : ) 3 !/: 3= 5==)/ ") ") 5 "/( ,3)/ ) 5 78..67$ ,/: "' : 1 )( 1. 5//)(" ("/ " 4(/ ( 5 "/ ' ) (( , )( $1 )=/: 5 ") (/ ::. /) % * +" &!) " %% /(( #%$ 3 (( ". / 5 " / ( '" ( )// $%
( 5//) ( 5 ) "= : ) ( ! ( & 2/"% //+ % * +"
" ("//" & ; 8 ' # =:/ :.' /""/((/+ ) 5/3)/ .5 (( /
3 ( 9 )"// ) 3 (""/ :"/;8#6(+#&+ % ;7(+#")/") 2./) ") 5 "/ (" " "44.5 "%* +" ? '!( )3 ") ):% ")"/5= ")5 "/()(/2 3/") : /+/: 3 :& " /: 3 : "& (" :.3= 5 (")5=&) : "44:( ")/: "' : ! :5 "44)/+:/) 5/' /5 "/")& = +" )"5 "/!3 " :% !"(/ 2. /) !)3( / 5//)(/& ")") 5 )/" 3/") : = + "/ :"/" ")/") ): (")/+ & 5= ")/): ")" '=!&/: ):& "/ :"( % ;(+")/") 2./) !"3= 25=&3 )/('=!&")/(5 ) ! ) !3 ) "5 "/ " ) %% * +" 5 /2"/" ) )(/: ! ) !3 " ) ) "5 "/ 3= 5 (")% !" (/ 2. /) % * +" ? (/5= ")/) 3 ")"A ! ) !3)(/25 ) " ) ) "5 "/(/. ")"///"5 /
(/"/ : " )5 & :"( () " /""/ ( : .5 : %* +" (/5 ):5 " 55 ")"/
+ ) "5 /'=!&") : 3= 2% ;(+$5 2./) " ) ) ") 3 ")"/) )5 "/)!) /+/ ) ! 4(/) : 4!)/ ") ).5 (( ") )!) /+ %* +" 5 /2"/" ) )(/"& 5 (( "/) )("/ !" !(: 2% !):/"//() :")& &! ::/";:/")#(+#.#$'.#$$.#$.#$7(/ 2 !"./) / '" ( ( )"/ & " )"/) ( )"/ &!) 3 ") 2/(. )"/) ( )"/ 4(/5
5 "" 4(/" /)/"% 6%7% )""3)/ "& "78..67$)(/2 " ( "/() 5) 5 ): ")"/) )5 "/ " "& )/! "/((/" " "" )"".5 "/ " /: %* +" ? ( : 3 ") 3 ();#$'&+ % B (( B * " !) = +/