Court dismissed traffic fine appeal for lack of criminal elements but upheld partial fine under traffic law.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially dismissed the defendant's appeal against a traffic fine, ruling that the specific act lacked criminal elements to warrant prosecution under the Criminal Code. However, the court upheld the imposition of a monetary penalty under the Traffic Code for the violation itself. Consequently, the defendant was acquitted of criminal liability but ordered to pay the traffic fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertLiiklusseaduse § 74-22 lg 2; Liiklusseaduse § 74-17: While an act may constitute a traffic violation warranting a fine, it does not automatically constitute a crime if it lacks the specific elements of a criminal offense defined in the Criminal Code.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
09. märtsil 2006.a. Tallinnas
Harju Maakohus koosseisus
kohtunik Margot Mikler sekretär Moonika Rubizova, tõlgi Katrin-Jana Vaab juuresolekul kohtuväline menetleja Hannes Küünarpuu kaitsja Leonid Olovjanišnikov osavõtul arutas
S,M
kaebust Põhja PP Liiklusjärelevalve osakonna liiklustalituse komissari Riho Tänak otsuse nr 2314,05,011482 12.05.2005.a. tühistamiseks, millega S,Mi karistati Liiklusseaduse § 74-22 lg 2 järgi rahatrahviga 2400 krooni, LS, § 74-17 järgi rahatrahviga 6000 krooni Eeltoodu alusel ja juhindudes VTMS § 29 lg 1 p 1, § 132 p 2, § 133-135, § 155-156, kohus otsustas
S,Mi kaebus rahuldada ja Põhja PP Liiklusjärelevalve osakonna liiklustalituse komissari Riho Tänaku otsus nr 2314,05,011482 12.05.2005.a.. tühistada osaliselt ning teha uus otsus: S,Mi karistamise osas LS § 74-17 järgi lõpetada väärteomenetlus S,Mi suhtes, kuna teos puuduvad väärteo tunnused.
Karistada S,Mi LS § 74-22 lg 2 alusel rahatrahviga 40 trahviühiku ulatuses s.o summas 2400 krooni.
Rahatrahv tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 Eesti Ühispangas või nr 221023778606 Hansapangas, viitenumbriga 4100064939. Rahatrahvi tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja väärteokantseleile.
Kohtuotsus pööratakse täitmisele, kui, päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav, on möödunud 15 päeva ja menetlusalune isik ei ole rahatrahvi täies ulatuses tasunud või kui menetlusalune isik ja tema kaitsja ei ole otsuse peale kaebust esitanud.
Kohtuotsuse peale võib menetlusalune isik edasi kaevata Riigikohtule advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema advokaadist esindaja, teatades kirjalikult Väärteoasi 4-05-109
kassatsiooni esitamisest linnakohtule 7 päeva jooksul alates lõpposa kuulutamisest ning esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Kohtunik