Court dismissed police traffic offense decision and convicted defendant of speeding with a fine.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court annulled the police officer's decision regarding a traffic offense and ordered a new ruling. The defendant, Deniss Sõtšov, was found guilty of speeding under LS § 7422 and sentenced to a fine of 300 krooni. The court decided this way because the original administrative decision was procedurally flawed, necessitating judicial intervention to establish guilt and impose a penalty.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 47 lg 1; VTMS § 132 p 2, § 133-135, § 155-156: When an administrative decision in a traffic offense case is annulled due to procedural errors, the court must convict the defendant and impose a fine according to the relevant traffic law provisions.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 17.detsember 2008.a. Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Väärteoasja number 4-08-4098 Kohtukoosseis Kohtunik Aulike Salo Kohtuistungi sekretär Tõlk Evelin Tuur Silvi Hindrikson Väärteoasi
Vaidlustatud lahend Deniss Sõtšovi (isikukood 37901302224, EV kodakondsus, elukoht: xxx, töökoht R OÜ) väärteoasi LS § 7422 lg 2 järgi Põhja Politseiprefektuuri Korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse 03.04.2008.a. otsus väärteoasjas nr. 2314,08,006737
Asja läbivaatamise kuupäev 17.detsember 2008.a. Istungil osalenud isikud kaebuse esitaja Deniss Sõtšov kohtuvälise menetleja, Põhja Politseiprefektuuri Korrakaitseosakonna, esindaja Jaak Paju
RESOLUTSIOON Juhindudes KarS § 47 lg 1, VTMS § 132 p 2, § 133-135, § 155-156, kohus otsustas:
Tühistada Põhja Politseiprefektuuri Korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse 03.04.2008.a. otsus väärteoasjas nr. 2314,08,006737 ning teha uus otsus.
Süüdi tunnistada Deniss Sõtšov LS § 7422 lg 1 järgi ning mõista karistuseks rahatrahv 5 trahviühiku ulatuses, s.o summas 300 (kolmsada) krooni.
Rahatrahv tasuda edasikaebamise tähtaja jooksul arvates otsuse kättesaadavaks tegemise päevast Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB või arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank, viitenumber 10220085921589.
Kohtuotsus pööratakse täitmisele, kui päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav, on möödunud edasikaebamise tähtaeg ja menetlusalune isik ei ole rahatrahvi tasunud või kui menetlusalune isik või tema kaitsja ei ole otsuse peale kaebust esitanud.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib menetlusalune isik edasi kaevata Riigikohtule advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema advokaadist esindaja, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamisest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 päeva jooksul alates lõpposa kuulutamisest ning esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Aulike Salo Kohtunik