Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-08-12757\1 KI-generiert

Court allows partial payment of criminal fine due to defendant's unemployment and financial hardship.

Geschäftsnummer 4-08-12757\1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted Jegor Kapitan's request to pay a criminal fine and court costs in installments over 11 months. Kapitan argued he was unemployed and unable to pay the full sum immediately, while the police had issued a fine for violating traffic regulations. The court ruled that immediate full payment would be disproportionately burdensome given his lack of income, thus permitting a structured payment plan.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Kriminaalmenetluse seadustiku § 424 lg 1; § 432 lg 1: When a convicted person lacks income, the court may extend or suspend the payment deadline for a criminal fine if immediate full payment would be disproportionately burdensome.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal fine enforcement installment payment plan unemployed defendant disproportionate burden TMS section 45 KrMS section 424 financial hardship Rückzug des Strafantrags

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TMS § 45
Kohtumääruse põhjendused TMS § 45 järgi võib kohus võlgniku avalduse alusel täitemenetluse peatada või täitmist pikendada või ajatada, kui menetluse jätkamine on võlgniku suhtes ebaõiglane.
KrMS § 423
KrMS § 423 alusel järgitakse kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste sissenõuete sissenõudmisel käesoleva seadustiku rahalise karistuse täitmisele pööramise sätteid.
KrMS § 424 lg 1
KrMS § 432 lg 1
KrMS § 432 lg 1 järgi lahendab kohtulahendi täitmisega seonduvad küsimused täitmiskohtunik määrusega kirjalikus menetluses kohtumenetluse pooli kohtusse kutsumata.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

4-08-12757

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht 16.12.2008.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja

Väärteoasja nr

4-08-12757

Kohtunik

Tatjana Bogdanova

Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus

Väärteoasi Jegor Kapitan (ik: 38706220386; elukoht: xxx) taotlus temalt Põhja Politseiprefektuuri 15.10.2008.a väärteoasja otsusega välja mõistetud rahatrahvi ja kohtutäituri tasude ositi tasumise võimaldamiseks

RESOLUTSIOON

Jegor Kapitanil tasuda temalt Põhja Politseiprefektuuri 15.10.2008.a väärteoasja otsusega nr 2317,08,009498 välja mõistetud rahatrahv 9600 krooni ja kohtutäituri tasud 2714 krooni, kogusummas 12 314 (kaksteist tuhat kolmsada neliteist) krooni ositi 11 (üheteist) kuu jooksul alljärgnevalt: 1) 10. jaanuar 2009.a. – 1124 krooni; 2) 10. veebruar 2009.a – 1119 krooni; 3) 10. märts 2009.a – 1119 krooni; 4) 10. aprill 2009.a – 1119 krooni; 5) 10. mai 2009.a – 1119 krooni; 6) 10. juuni 2009.a – 1119 krooni; 7) 10. juuli 2009.a – 1119 krooni; 8) 10. august 2009.a. – 1119 krooni; 9) 10. september 2009.a. – 1119 krooni; 10) 10. oktoober 2009.a. – 1119 krooni; 11) 10. november 2009.a. – 1119 krooni. Rahatrahv ja kohtutäituri tasud maksta kohtutäitur V Kaasiku arvelduskontole nr xxxxxxxxxxxxx Hansapangas. Maksekorraldustele märkida selgitus: „Täiteasi nr 007/2008/68530 ja viitenumber 708685303“.

Edasikaebamise kord

Määrusele saab esitada 10 päeva jooksul määruskaebuse Harju Maakohtule.

Asjaolud

Põhja Politseiprefektuuri 15.10.2008.a väärteoasja otsusega nr 2317,08,009498 on Jegor Kapitan süüdi tunnistatud LS § 741 lg 2; § 7435 lg 1, § 741 lg 2 ja § 7422 lg 1 järgi ja karistati rahatrahvidega summas 9600 krooni.

Kohtutäitur V Kaasikule on 27.11.2008.a esitatud eelpoolnimetatud väärteoasja otsus täitedokumendina täitemenetluse läbiviimiseks.

J. Kapitan esitas 15.12.2008.a Harju Maakohtule avalduse, milles palub võimaldada temalt Põhja Politseiprefektuuri väärteoasja otsusega välja mõistetud rahatrahv ja kohtutäituri tasude ositi maksmist. Tal ei ole võimalik kogu summat korraga tasuda, sest ta on hetkel töötu.

Kohtumääruse põhjendused TMS § 45 järgi võib kohus võlgniku avalduse alusel täitemenetluse peatada või täitmist pikendada või ajatada, kui menetluse jätkamine on võlgniku suhtes ebaõiglane. Seejuures tuleb arvestada sissenõudja huvisid ning muid asjaolusid, muu hulgas võlgniku perekondlikku ja majanduslikku olukorda. KrMS § 423 alusel järgitakse kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste sissenõuete sissenõudmisel käesoleva seadustiku rahalise karistuse täitmisele pööramise sätteid.

Kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 424 alusel võib mõjuvate põhjuste olemasolu korral süüdimõistetu elukohajärgse maakohtu täitmiskohtunik süüdimõistetu taotlusel oma määrusega pikendada või ajatada kuni ühe aasta võrra rahalise karistuse tervikuna või ositi tasumise tähtaega või määrata selle tasumise kindlaksmääratud tähtaegadel osade kaupa.

KrMS § 432 lg 1 järgi lahendab kohtulahendi täitmisega seonduvad küsimused täitmiskohtunik määrusega kirjalikus menetluses kohtumenetluse pooli kohtusse kutsumata.

Kohus leiab, et J. Kapitani taotlus võimaldada temalt väärteoasja otsusega välja mõistetud rahatrahvi ja kohtutäituri tasude ositi maksmise võimaldamiseks kuulub rahuldamisele arvestades süüdimõistetu majanduslikku olukorda. Kuna tal sissetulek puudub, siis oleks temalt väärteoasja otsusega välja mõistetud rahaliste nõuete koheseks sissenõudmiseks ning täies ulatuses kohene rahalise kohustuse täitmine tema suhtes ebamõistlikult koormav, mistõttu võimaldab kohus J. Kapitanil tasuda rahatrahv ja kohtutäituri tasud ositi 11 kuu jooksul, kohustades teda alates jaanuarist 2009.a iga kuu 10.-ndaks kuupäevaks tasuma kindla summa kohtutäitur V Kaasiku arvelduskontole.

Täitmiskohtunik