Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
4-07-5341\8 KI-generiert

Court dismisses police decision on alcohol offense and orders civil proceedings for moral damages.

Geschäftsnummer 4-07-5341\8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court voided the police officer's decisions regarding the defendant's alcohol offense and terminated the criminal proceedings under the Criminal Procedure Code. While the criminal aspect was dismissed, the court ruled that the claim for moral damages of 3,000 krooni must be processed in civil court. This outcome balances the termination of the criminal case with the preservation of the victim's right to seek civil compensation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

VTMS § 29 lg 1 p 1; KarS § 218 lg 1; Alkoholiseadus § 70: When a police decision is voided due to procedural errors or lack of evidence, criminal proceedings are terminated, but the victim retains the right to pursue a separate civil claim for moral damages.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal procedure termination moral damages claim police decision voiding alcohol offense civil court proceedings

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
VTMS § 29 lg 1 p 1
KarS § 218 lg 1
Alkoholiseadus § 70

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

T A R T U M A A K O H U S

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Otsuse tegemise aeg ja koht

02. detsember 2008 Tartu Makohtu Viljandi kohtumajas Väärteoasi nr 4-07-5341 (kohtueelses menetluses nr 2878007003462003) Üllar Suppi kaebus kohtuvälise menetleja otsuse peale Menetlus asja sisuline lahendamine kirjalikus menetluses Väärteo kvalifikatsioon KarS § 218 lg 1; Alkoholiseadus § 70 Kohtukoosseis kohtunik Helle Tamm Kohtuväline menetleja Lõuna Politseiprefektuuri Tartu politseiosakond (aadress Riia mnt 132, Tartu) Menetleja ametnik Lõuna Politseiprefektuuri Tartu politseiosakonna patrulltalituse konstaabel Liivika Suiste Lõuna Politseiprefektuuri Tartu politseiosakonna konstaabel Margus Laanemäe Süüdlane Üllar Suppi (isikukood 38405106033; elukoht xxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ) Kaitsja advokaat Pille Toom

RESOLUTSIOON

Aluseks võtnud kohtulikul arutamisel tuvastatud asjaolud ja kohaldatud seadused ning juhindudes väärteomenetluse seadustiku (VTMS) §-dest 132 - 135, tegi kohus alljärgnevad otsustused.

Otsustused süüs ja karistamises

1.1 Tühistada kohtuvälise menetleja otsused nr. 2780,07,003462 18.06.2007 ja nr. 26020700037769/278007005125 10. juulist 2007.a. ja lõpetada asjades väärteomenetlus VTMS § 29 lg. 1 p. 1 alusel.

1.2 Moraalse kahju nõue summas 3000 ( kolm tuhat ) krooni kuulub menetlemisele tsiviilkohtumenetluse korras. Selgitused kohtuotsuse peale edasikaebamise korras ja otsuse täitmises

3. Selgitada:

3.1 kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolt esindaval advokaadil õigus edasi kaevata Tartu Maakohtu Viljandi Kohtumaja kaudu Riigikohtule kirjaliku kassatsiooni esitamisega 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav; kassatsiooniõiguse soovist tuleb teatada Viljandi kohtumajale kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest; kassatsiooniõigusest loobumisel piirdub kohus käesoleva lõpposaga.

Helle Tamm

Kohtunik