Court convicts defendant of theft and reduces sentence by one-third due to prior probationary release.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft and sentenced him to one month and 15 days of imprisonment. The prosecution argued for a harsher penalty given the defendant's prior criminal record, while the defense sought leniency. The court reduced the sentence by one-third because the defendant had previously been released on probation, applying this mitigation under the Criminal Procedure Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertKrMS § 238; A prior offender released on probation may receive a reduced sentence for a new crime.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Tõlge vene keelest
KOHTUOTSUS EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutiivosa
Kriminaalasja number
1-08-13707
Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht
24. november 2008.a, Narva linn
Kohus
Viru Maakohus
Kohtunik
Rafkat Minzatov
Prokurör
Aivar Lembit
Kaitsja
Galina Tšelnokova
Sekretär
Irina Kuzmina
Süüdistatav R.K (R.K), elunev XXX, i.k. XXX, ei tööta, varasem karistatus: -
08. veebruaril 1994.a KrK § 139 lg 2 p 1 järgi 1 aasta vangistust tingimisi katseajaga 1 aasta - 25.mail 2000.a KrK § 139 lg 1, § 203 lg 1 järgi 6 kuud vangistust tingimisi katseajaga 1 aasta -
26. septembril 2003. a KrK § 15 lg 2 – 139 lg 2 p 1,2,3 järgi rahatrahviga 1500 krooni.
- kuriteo toimepanemises KarS § 266 lg 2 p 1 järgi.
KrMS § 305-315 alusel, kohus
Otsustas:
Tunnistada R.K süüdi kuriteo toimepanemises KarS § 266 lg 2 p 1 järgi ja karistada vangistusega 1 kuu 15 päeva.
KrMS § 238 alusel vähendada karistus 1/3 võrra, s.o kuni 1 kuuni.
KarS § 68 alusel karistusaja hulka arvata eelvangistus 03. aprillil 2008.a, s.o 1 päev. Ärakandmisele kuulub 29 päeva.
Tõkendit elukohast lahkumise keeld muuta vahistamiseks ja võtta vahi alla kohtusaalis.
Karistusaja algust arvestada vahi alla võtmise päevast, s.o alates 24. novembrist 2008.a.
Mõista R.K´lt välja:
- XXX kasuks (XXX) – 200 krooni
- XXX kasuks (XXX) – 150 krooni
- XXX kasuks (XXX) – 20 krooni
- XXX kasuks (XXX) – 45 krooni.
Mõista süüdistatavalt R. K´lt välja riigituludesse kohtukulud:
- kaitsja õigusabi eest 1439,60 krooni
- menetlusega seotud ekspertiisid – ei ole
- kaitsjale materjalidest koopiate tegemise eest – 99,40 krooni
- sundraha – 6525 krooni
KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada R. K osaliselt sundraha, kaitsja õigusabi eest tasumisest. Mõista süüdistatavalt riigituludesse välja sundraha 4500 krooni, kaitsja õigusabi eest 1000 krooni. Kohtukulude ülejäänud osa ja tasu koopiate tegemise eest jätta riigi kanda.
Väljamõistetud kohtukulud kanda Rahandusministeeriumi pangakontole 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või pangakontole 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049900 ja märkida: süüdistatava nimi ja perekonnanimi, kriminaalasja number, kohtukulud. Kohtukulud peab tasuma 30 päeva jooksul pärast kohtuotsuse jõustumist. Tasumata jätmise korral mõistetakse rahalised nõuded välja kohtutäituri poolt.
Asitõendid: lukk, taskulamp, seljakott, kangike – hävitada (Narva politsei hoiul).
Kui pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab ta sellest teatama kohtule kirjalikult (või faksiga) 7 päeva jooksul kohtuotsuse või selle resolutiivosa teatavakstegemisest.
Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult 15-päevase tähtaja jooksul päevast, mis järgneb päevale, kui kohtumenetluse pool sai võimaluse tutvuda kohtuotsusega.
Vahi all olev süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni 15 päeva jooksul päevast, mis järgneb süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmise päevale.
Kui kohtumenetluse pool apellatsiooniõigusest ei loobunud, siis saab kohtuotsuse terviktekstiga tutvuda kohtu kantseleis 15 päeva jooksul päevast, kui kohtule teatati soovist kasutada apellatsiooniõigust.
Kohtunik R. Minzatov
Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja § 321 järgi.