Court dismisses one charge but convicts defendant for drug offenses with 16 days detention.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court terminated the proceedings regarding the charge under Article 218 of the Criminal Code due to lack of prosecutorial interest. However, the defendant was convicted under Article 151 of the Narcotic and Psychotropic Substances Act for possessing controlled substances and sentenced to 16 days of detention. The ruling also ordered the payment of expert fees to the Ministry of Finance.
Legislator-Regeste
KI-generiertVtMS § 107 lg 1 p 1; VtMS § 111; VtMS § 113 lg 2; VtMS § 30 lg 1 p 1: The court may terminate proceedings for lack of prosecutorial interest but must still convict and sentence the defendant for established criminal offenses.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus (Liivalaia kohtumaja) Otsuse tegemise aeg ja koht 18.november 2008 Tallinn Väärteoasja number 4-08-6856 (2318,08,008090; 2318,08,008031; 2318,08,008017; 2318,08,009178) Kohtukoosseis Kohtunik Janika Kallin Kohtuistungi sekretär Sandra Liivo Kohtuistungi tõlk Silvi Hindrikson Väärteoasi Artjom Bondarevi väärteoasjad Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete (NPAS) § 151 järgi; Artjom Bondarevi väärteoasi Karistusseadustiku (KarS) § 218 lg 1 järgi. Kohtuväline menetleja Põhja Politseiprefektuur Põhja politseiosakond; asukoht: Erika 15, Tallinn; kohtuistungil osales volitatud esindaja Jelena Saveljeva. Menetlusalune isik Artjom Bondarev isikukood: 3 780425 2232; kodakondsus: määratlemata; emakeel: vene keel; töötab juhutöödel; deklareeritud elukoht: xxx RESOLUTSIOON Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku (VtMS) § 107 lg 1 p 1, § 111, § 113 lg 2, § 30 lg 1 p 1 kohus o t s u s t a s:
1. Lõpetada Artjom Bondarevi väärteoasi KarS § 218 lg 1 järgi otstarbekuse kaalutlusel.
2. Süüdi mõista Artjom Bondarev NPAS § 151 järgi ja karistada arestiga 16 (kuusteist) päeva.
3. Arest tuleb ära kanda hiljemalt 31.01.2009.
4. Välja mõista Artjom Bondarevilt riigieelarve tuludesse ekspertiisitasu: 2 280,00 krooni.
5. Eksperitiisitasu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017, viitenumber 2800049777.
Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale saab apellatsiooni korras kaevata Tallinna Ringkonnakohtule. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Apellatsiooniõiguse kasutamise korral tuleb apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule esitada
15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleis tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav Harju Maakohtu kantseleis 19.detsembril 2008. Selgitada, et juhul kui pooled ei teata tähtaegselt apellatsiooniõiguse kasutamise soovist, märgitakse kohtuotsuses VtMS § 109 ja § 111 esitatud andmed.
Asjaolud: Kohtuväline menetleja ja menetlusalune isik loobusid apellatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Kohtu seisukoht: VtMS § 113 lg 6 järgi märgitakse kohtuotsuses üksnes VtMS § 109 ja § 111 esitatud andmed kui kohtumenetluse pooled loobusid apellatsiooniõiguse kasutamise soovist.
Kohtunik: /allkiri//pitsat/