Court convicted defendant of aggravated physical abuse and sentenced to community service instead of prison.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of aggravated physical abuse under Criminal Procedure Code Article 121 and sentenced him to two months of community service. The prosecution alleged the defendant beat his father, causing a broken nose, while the defense argued for leniency. The court applied a one-third reduction to the sentence and substituted prison time with community service due to the defendant's prior conduct.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 121; KrMS § 238 lg.2, § 68 lg.1, § 69: The court may substitute prison time with community service for first-time offenders and apply sentence reductions based on specific mitigating circumstances.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel 1-08-7726
20.novembril 2008
.a.
Tallinnas Tartu mnt kohtumaja
Harju Maakohus koosseisus kohtunik Karin Olentšenko, sekretäri Erica Kaldre ja tõlgi
Eevi Pant juuresolekul, prokuröri Egon Oja ja kaitsja Veljo Viilol osavõtul arutas avalikul kohtuistungil lühimenetluses kuriteoasja
E.H,
ik XXX, venelane, Venemaa kodanik, põhiharidusega, eluk.XXX, juhutöödel, varem kohtulikult karistamata
Süüdistus E.H süüdistatakse selles, et tema 10.05.2008.a. kella 17.30 ajal XXX asuvas korteris lõi korduvalt rusikatega oma kasuisa V S näo piirkonda, tekitade füüsilist valu ja tervisekahjustuse - ninaluu murru.
Seega E.H pani toime teise inimese kehalise väärkohtlemise, mis on teise inimese tervise kahjustamine, seal hulgas löömine, peksmine või valu tekitanud muu kehaline väärkohtlemine, so pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Juhindudes KrMS §-st 179, 180, 315 lg.4, 318, 319 kohus o t s u s t a s:
Süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ja karistuseks mõista vangistus E.H
3 (kolm) kuud.
KrMS § 238 lg.2 alusel vähendada mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks E.H-le mõista vangistus 2 (kaks) kuud. KarS § 68 lg.1 kohaselt arvata eelvangistuses 10.05.2008.a. viibitud üks päev karistusaja hulka. KarS § 69 alusel asendada mõistetud vangistus (59 päeva) üldkasuliku tööga 118 tundi, mille tegemise ajaks määrata tähtaeg 6 (kuus) kuud. Üldkasuliku töö tegemise ajal kohustada E.H täitma KarS § 75 lg.1 sätestatud käitumiskontrolli nõudeid Tallinna vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve all. Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustmisel.
Välja mõista E.H-lt riigituludesse menetluskulud – süüdimõistva otsusega kaasnev sundraha 6525.- (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni ja tasu osutatud õigusabi eest 1587.10 (üks tuhat viissada kaheksakümmend seitse ja 10s) krooni.
Menetluskulud tasuda ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034800017 või
Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „E.H, 1-08-7726, kriminaalmenetluse kulud“.
Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.
Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.
Kohtuotsuse resolutiivosa kuulutati 20.novembril 2008.a., kohtuotsus tervikuna koostatakse 15 päeva jooksul pärast apellatsiooniteate esitamist.
Kohtunik: