Court partially allowed appeal against traffic fine, reducing penalty from 150 to 125 units.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially allowed the appeal filed by Kristjan Kalma against the Lõuna Police Prefecture's decision to impose a traffic fine and license suspension. The court found that while the violation occurred, the original penalty amount was excessive given the circumstances. Consequently, the court reduced the fine from 150 to 125 units but upheld the suspension of driving rights for three months.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteomenetluse seadustiku § 132 p 2; KarS § 66 lg 2: The court has the authority to reduce the amount of a fine imposed by a police authority if the circumstances warrant a lower penalty, while maintaining other aspects of the sanction such as license suspension.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
15. septembril 2008. a Tartu kohtumajas Väärteoasja number 4-08-6935 Kohtukoosseis Kohtunik Ingeri Tamm Sekretär Kristi Suvi Tõlk - Väärteoasi Liiklusseaduse § 7422 lg 3 järgi kaebemenetluses Kaebuse esitaja Menetlusalune isik Kristjan Kalma Vaidlustatud lahend Lõuna Politseiprefektuuri 27.06.2008. a otsus väärteoasjas nr 2602,08,012836 Menetlusalune isik Kristjan Kalma, isikukood: 38710072729; elukoht: X X, X; töökoht: Kaitsja - Kohtuväline menetleja Lõuna Politseiprefektuur, esindaja vanemkonstaabel Urmas Solovjov RESOLUTSIOON
Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku §-st 132 p 2, kohus otsustas:
Kaebus rahuldada osaliselt. Tühistada Lõuna Politseiprefektuuri 27.06.2008. a otsus väärteoasjas nr 2602,08,012836, millega karistati Kristjan Kalmat LS § 7422 lg 3 järgi rahatrahviga 150 trahviühikut ja lisakaristusena sõiduki juhtimise õiguse äravõtmisega kolmeks kuuks, osaliselt, s.o mõistetud põhikaristuse määra osas.
Vähendada rahatrahvi määra ja karistada Kristjan Kalmat LS § 7422 lg 3 järgi rahatrahviga 125
(ükssada kakskümmend viis) trahviühikut, s.o 7500 (seitse tuhat viissada) krooni.
Muus osas jätta karistamisotsus muutmata.
Lisakaristuse kandmise aeg hakkab kulgema alates kohtuotsuse jõustumisest. Juhul kui kohtumenetlus pooled kassatsiooniõigust ei kasuta, jõustub kohtuotsus 23.09.2008. a.
KarS § 66 lg 2 alusel määrata rahatrahvi tasumine ositi: 10 (kümme) kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust kuulub tasumisele igakuiselt 750 (seitsesada viiskümmend) krooni.
Rahatrahvi summa tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Pangas või 221023778606 Hansapangas, kohustuslik on märkida viitenumber 10220085166823.
Edasikaebamise kord Kohtumenetluse poolel on õigus loobuda kassatsioonimenetlusest kohe. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Tartu Maakohtule
7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooni esitamisel on kohtuotsus tervikuna kohtumenetluse pooltele kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis 30. septembril 2008. a alates kella 14.00-st.
Otsuse peale võivad kassatsioonkaebuse esitada menetlusaluse isiku advokaadist kaitsja, kohtuväline menetleja või tema advokaadist esindaja Riigikohtule 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtukantseleis tutvumiseks kättesaadav.
Ingeri Tamm Kohtunik