Court dismisses appeal against police decision to terminate criminal proceedings for traffic violation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed Artur Aganitši's appeal against the police commissioner's decision to terminate criminal proceedings. The police had ended the case under the Criminal Procedure Code following a traffic violation charge under the Road Traffic Act. The court found no error in the police's application of the termination provision and upheld the original decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p1; § 132 p3; § 135: The court may terminate criminal proceedings if the facts do not warrant prosecution or the case is otherwise concluded under statutory provisions.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Ärakiri Toimik nr 4-07-3923
KOHTUOTSUS Eesti Vabariigi nimel
12.09. 2008 Lõpposa
Viru Maakohtu kohtunik
Tiit Kullerkupp sekretär
Aile Siil
juuresolekul arutas avalikul kohtuistungil 21. 01; 14. 05; 12.09.2008 Rakvere kohtumajas ARTUR AGANITŠ’i kaebust Ida Politseiprefektuuri Rakvere Politseiosakonna korrakaitsetalituse komissar Martin Risti 23. 07. 2007 otsusele nr. 2590, 07, 003913. Istungist võttis osa kaebuse esitaja kaitsja Indrek Sirk ja kohtuväline menetleja Ida Politseiprefektuuri Rakvere Politseiosakonna esindaja Ave Uue, tunnistuse alusel.
Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 132 p3; 135 kohus otsustas:
ARTUR AGANITŠ’i ( isikukood 37209060316, elukoht xxxx) kaebus rahuldada, Ida Politseiprefektuuri Rakvere Politseiosakonna korrakaitsetalituse komissar Martin Risti 23.
07. 2007 otsus nr. 2590, 07, 003913 tühistada, menetlus väärteoasjas Artur Aganitši süüdistuses Liiklusseaduse § 74 22 lg 3 järgi lõpetada VTMS § 29 lg 1 p1 alusel. Kohtuotsuse peale on pooltel õigus esitada kassatsioonikaebus Riigikohtule Viru Maakohtu kaudu 30 (kolmkümmend) päeva jooksul alates päevast, millal kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kirjalikult teatada Viru Maakohtule 7(seitse) päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest.
Kohtunik
/allkiri/
T.Kullerkupp
Ärakiri õige Nooremreferent
I.Golubev
Kohtuotsus jõustus 23. septembril 2008.a Nooremreferent
I.Golubev