Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-08-11221\2 KI-generiert

Court convicts defendant of assault and sets fine and restitution in summary criminal procedure.

Geschäftsnummer 1-08-11221\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Sergei Derjabin of assault and ordered a fine and restitution in summary criminal proceedings. Evidence included the victim's statements, medical records, and the defendant's confession. The court accepted the prosecution's recommendation for a fine and determined the defendant was liable for procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 121; KarS § 66, 68: The court may convict and impose a fine in summary proceedings when sufficient evidence exists, and must account for pre-trial detention and set payment terms for the fine and costs.

Schlagwörter

KI-generiert
summary criminal procedure assault and battery criminal fine imposition procedural costs pre-trial detention credit Missbrauch von Lohnabzügen Checkkartenmissbrauch Beschlagnahme von Bankkonten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 121
Harju Maakohtu kohtunik Karin Olentšenko menetles käskmenetluses kriminaalasja Sergei Derjabin süüdistuses KarS § 121 järgi
KarS § 66
KarS § 68 lg.1
KarS § 68 lg.1 kohaselt arvata karistusaja hulka eelvangistuses 27-28.03.2008.a.
KrMS § 253 p.1
KrMS § 254
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel

10. septembril 2008.a. 1-08-11221 Tallinnas Tartu mnt kohtumaja

Harju Maakohtu kohtunik Karin Olentšenko menetles käskmenetluses kriminaalasja Sergei Derjabin süüdistuses KarS § 121 järgi

Süüdistatav: Sergei Derjabin, ik 35906290275, venelane, Eesti kodanik, kõrgharidusega, eluk. XXX, töök.Peter Doehle AS asukohaga Norras, varem kohtulikult karistamata

Süüdistus: Sergei Derjabin’it süüdistatakse selles, et tema 27.03.2008.a. kella 18.45 ajal XXX asuvas korteris tungis kallale oma abikaasale G D’le, lüües teda korduvalt rusikatega näo ja keha piirkonda ning sussiga keha piirkonda, põhjustades valu ning hematoomid ninal ja silmade piirkonnas, marrastused kaelal. Sellega Sergei Derjabin pani toime teisele inimesele tervisekahjustamise tekitamise löömisega ja valu tekitanud muu kehalise väärkohtlemise, so KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Tsiviilhagi ei ole esitatud.

KarS § 121 sätestatud kuriteo toimepanemise eest teeb prokurör ettepaneku karistada Sergei Derjabin’it rahalise karistusega 200 miinimumpäevamäära, so 10 000.- krooni ulatuses. Tutvunud kriminaalasja materjalidega nõustub kohus järeldustega, mis on esitatud süüdistusaktis süüdistuse tõendatuse ning karistusmäära kohta ning leiab, et süüdistatava kuritegu on õigesti kvalifitseeritud, on kogutud küllaldaselt süüdistust kinnitavaid tõendeid ja prokuröri poolt tehtud ettepanek karistuse liigi ja suuruse osas on põhjendatud. Sergei Derjabin süüd kinnitavad kannatanu G D ütlused, arstitõend – kiirabikaart, isiku – kannatanu läbivaatuse protokoll, Sergei Derjabini kahtlustatavana antud ütlused, millistes ta oma süüd tunnistab ja protokoll tema alkoholijoobe tuvastamise kohta. Sergei Derjabin karistust raskendavad või kergendavad asjaolud puuduvad.

Sergei Derjabin tuleb süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ja mõista karistus vastavalt prokuröri ettepanekule ning välja mõista temalt süüdimõistva otsusega kaasnev sundraha.

Eeltoodu alusel ning juhindudes KrMS §-dest 253 p.1, 254 kohus o t s u s t a s:

Süüdi tunnistada Sergei Derjabin KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 200 miinimumpäevamäära suuruses, so 10 000.- krooni. KarS § 68 lg.1 kohaselt arvata karistusaja hulka eelvangistuses 27-28.03.2008.a. viibitud kaks päeva ning lugeda ümberarvestatult rahalise karistuse päevamääradeks karistusest kantuks 6 päevamäära rahalist karistust. Kandmisele jääb rahaline karistus

194 miinimumpäevamäära, so 9700.- (üheksa tuhat seitsesada) krooni. KarS § 66 kohaselt määrata, et Sergei Derjabin’ile mõistetud rahalist karistust on võimalik tasuda ositi võrdsetes osades 4 kuu jooksul, st iga kuu 2425.- krooni alates kohtuotsuse jõustumisest, tasudes Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Pangas nr 10220034796011 või Hansapangas nr 221023778606 (maksekorraldusele märkida viitenumber 4100064939 ning selgitus: „Sergei Derjabin, 1-08-11221, rahaline karistus“).

Välja mõista Sergei Derjabin’ilt riigituludesse menetluskulu - sundraha 6525.- (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni.

Menetluskulu tasuda ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034800017 või Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „Sergei Derjabin, 1-08-11221, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

Süüdimõistetul on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 10 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, käesolev otsus jõustub.

Kohtunik: