Court convicted defendant of theft and imposed reduced sentence with probation and license revocation.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft under Criminal Code Section 424 and sentenced him to one year of imprisonment. The court subsequently reduced the sentence to eight months by applying the mitigation clause for a second-time offender and established a three-year probation period. Additionally, the defendant's driving license was revoked for twelve months, and the residence ban was lifted upon the decision's finalization.
Legislator-Regeste
KI-generiertCriminal Procedure Code § 238; Criminal Procedure Code § 2565: The court may reduce the sentence for a second-time offender by one-third and impose probation with conditions, while also ordering the confiscation of driving rights and the payment of state fines.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Resolutiivosa)
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
10. septembril 2008, Narva Kriminaalasja arutati avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumides 10.09.2008.a. Kriminaalasja number 1-08-11718 (08233000677) Kohtukoosseis Kohtunik Rafkat Minzatov Kohtuistungi sekretär Marina Smirnova Tõlk Tõlgi osavõtuta. Kriminaalasi
E.N-i süüdistuses KarS § järgi kiirmenetluses lühimenetluse korras. Prokurör
Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonna prokuröri abi Anneli Pärt
Süüdistatav E.N ,
Elukoht: XXX, isikukood: XXX, EV kodanik, põhiharidus, emakeel – vene keel, töökoht OÜ E.
Varasem karistatus:2 korda. Tõkend – elukohast lahkumise keeld. Kaitsja Vandeadvokaat Galina Tšelnokova. RESOLUTSIOON
Tunnistada E.N süüdi KarS § 424 järgi ning mõista talle karistuseks 1 (üks) aasta vangistust.
Kohaldada KrMS § 238 lg 2 ning vähendada E.N-ile mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes talle karistuseks 8 (kaheksa) kuud vangistust.
Kohaldada KarS § 73 ja mõistetud karistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui E.N katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.
Katseaeg määrata pikkusega 3 (neli) aastat. Katseaja algus - 10.09.2008.
KarS § 50 lg 1 alusel võtta E.N-ilt ära mootorsõiduki juhtimisõigus 12 (kaksteist) kuuks alates kohtuotsuse jõustumisest.
E.N-i suhtes valitud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
Mõista vastavalt KrMS § 2565 lg 2 E.N-ilt riigituludesse välja sundraha 3262 krooni 50 senti ning kohtukulud - määratud kaitsja Galina Tšelnokova poolt kriminaalasja menetluses osutatud õigusabi eest 1486,80 krooni ja kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia CD-plaadil tegemise kulud 7 (seitse) krooni.
Väljamõistetud sundraha ja kohtukulud tuleb üle kanda Rahandusministeeriumi
arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Pangas või arveldusarvele nr 221023778606
Hansapangas, viitenumber 2800049900. Kohtukulud ja sundraha võib vabatahtliku täitmise korral tasuda 1 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumise hetkest, märkides tasumise dokumendile, et tegemist on kas kohtukulude või sundraha tasumisega, samuti kriminaalasja numbri ja kes või kelle eest on kohtukulud või sundraha tasunud. Riigi nõuete tasumise maksekviitungid tuleb esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleisse. Kohtuotsus saadetakse kohtutäiturile täitmiseks 30 päeva möödumisel kohtuotsuse jõustumisest, kui süüdlane ei ole riigi nõuded vabatahtliku täitmise aja jooksul tasunud.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib apellatsiooni korras esitada kaebuse, protesti Viru Ringkonnakohtule
Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu 15 päevase tähtaja jooksul, teatades kohtuslikus korras kaebuse esitamisest 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse teatavakstegemisele järgnevast päevast.
Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS § 238, 256¹ - 2565 , 311, 313, 315.
Rafkat Minzatov Kohtunik