Estonian court convicted defendant of theft and sentenced to 45 days, reduced to 30 days probation.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Harju County Court convicted the defendant of theft under Criminal Code Section 424 and imposed a 45-day prison sentence. The court reduced the sentence by one-third due to mitigating circumstances and converted the remainder into a 30-day suspended sentence with specific behavioral conditions. The defendant was also released from custody, had their driving license suspended for three months, and ordered to pay fines and legal fees.
Legislator-Regeste
KI-generiertCriminal Code Section 424; Criminal Procedure Code Section 238: Theft constitutes a crime punishable by imprisonment; courts may reduce sentences and apply probation when the offender shows remorse and poses low recidivism risk.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
05. septembril 2008.a. Tallinnas
Harju Maakohus koosseisus
kohtunik Margot Mikler
sekretär Moonika Rubizova, tõlgi Katrin-Jana Vaab juuresolekul
prokurör Maigi Simson
kaitsja Owe Ladva osavõtul
arutatus lühimenetluse korras avalikul kohtuistungil kriminaalasja N.I Ik xxx , Läti Vabariigi kodanik, keskeriharidus, emakeel –vene keel, töök. OÜ E , elukoht xxx, varem kohtulikult karistamata süüdistuses KarS § 424 järgi. juhindudes KrMS §173 lg 1 p 1; § 175 lg 1 p 4,9; § 237; § 238 lg 1 p 4; § 238 lg 2 ; § 256-5 lg 1 p 2 , § 256-5 lg 2 ; § 311 ja § 313 , Kars § 74 kohus o t s u s t a s Süüdi tunnistada N.I KarS § 424 järgi ja karistada vangistusega 45 päeva Vähendada KrMS § 238 lg 2 kohaselt mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks N.I-le tähtajalise vangistuse 30 päeva. Vastavalt KarS § 68 lg 1 arvata eelvangistuses viibitud aeg N.I 03.09.2008.a. kuni 054.09.2008.a. s.o 3 päeva karistusaja hulka, kandmata karistus vangistus 27 päeva. N.I vabastada vahi alt. Vastavalt KarS § 74 lg 1 ja lg 3 jätta vangistus N.I suhtes tingimuslikult kohaldamata ning määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata täitmisele kui N.I
18 kuulise katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeidelama kohtu määratu alalises elukohas , ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimiseks, alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta, saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast Kriminaalasi nr.1-08-11512 lahkumiseks kauemaks kui 15 päevaks, saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks. Katseajaks määrata N.I Harju Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna juhataja määratud kriminaalhooldusametniku järelevalve alla. KarS § 78 p 1 alusel arvestada N.I-le määratud 18 kuulise katseaja algust alates kohtuotsuse kuulutamisest, so alates 05.09.2008.a. Vastavalt KarS § 50 lg 1 p 1 kohaldada N.I-le lisakaristusena mootorsõiduki juhtimise õiguse äravõtmist 3 kuuks.
Välja mõista N.I-lt
3262.50 krooni sundraha ja kaitsjatasu summas 1787.70
krooni riigi tuludesse. Väljamõistetud sundraha ja kaitsjatasu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvetele nr. 10220034800017 EÜP või 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049777. Kviitung esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kuriteokantseleile. Kohtuotsusele võivad KrMS § 318 lg 1, 2, 3 p 2 ja § 319 alusel süüdistatav, tema kaitsja ja kannatanu 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.
Margot Mikler
kohtunik