Court dismisses one defendant due to lack of evidence but convicts the other for theft and sentences him to detention.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court terminated criminal proceedings against Vladislav Kljujev due to insufficient evidence of the crime's occurrence. Conversely, Janek Leontjev was found guilty of theft and sentenced to five days of detention, with two days to be served immediately. The remaining three days of detention must be served in a detention center by July 10, 2008, under specific procedural rules.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 29 lg 1 p 1; KarS § 218 lg 1: The court may terminate proceedings against one defendant for lack of evidence while convicting another defendant of the same offense based on sufficient proof.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
Kohus Tartu Maakohus Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht 10.juuni 2008.a. Tartu kohtumaja Väärteoasja number 4-08-5732 Kohtukoosseis kohtunik Rutt Teeveer Kohtuistungi sekretär Helju Rebane Väärteoasi Vladislav Kljujev väärteoasi nr 2780,08,008350 KarS § 218 lg 1 järgi, teo toimepanemise aeg 09.06.2008.a. kell 03.00 ja Janek Leontjev väärteoasi nr 2780,08,008346 KarS § 218 lg 1 järgi, teo toimepanemise aeg 09.06.2008.a. kell 03.00 Menetlusalused isikud
1. Vladislav Kljujev isikukood 39004052712
2. Janek Leontjev isikukood 39108212730
Kaitsja Janek Leontjev’i kaitsja riigi poolt määratud korras vandeadvokaat Anu Pärtel Kohtuvälise menetleja esindaja Tõnu Kurel RESOLUTSIOON
Lõpetada väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel Vladislav Kljujev’i suhtes teos väärteotunnuste puudumise tõttu.
Süüdi tunnistada Janek Leontjev KarS § 218 lg 1 järgi kvalifitseeritava väärteo toimepanemises 09.06.2008.a. kell 03.00 ning mõista karistuseks 5 (viis) päeva aresti.
VTMS § 199 lg 3, § 205 lg 1 alusel on Janek Leontjev kohustatud karistuseks mõistetud viiest päevast arestist koheselt ära kandma 2 päeva. 2 päeva aresti kandmise algust lugeda Janek Leontjev’i kinnipidamisest, see on alates 09.06.2008.a. kella 03.00-st. Kohtuotsus Janek Leontjev’ile mõistetud 3 päeva aresti osas pöörata täitmisele peale otsuse jõustumist VTMS § 203 lg 3 ja § 205 lg 2,3 sätestatud korras. Tuginedes VTMS §-le 203 lg 3 ja §-le 205 lg 2,3 on Janek Leontjev peale kohtuotsuse jõustumist kohustatud ilmuma hiljemalt 10.juulil 2008.a Lõuna Politseiprefektuuri Tartu arestimajja (aadressil Riia 179a, Tartu) talle käesoleva otsusega kanda jäänud 3 (kolme) päeva aresti kandma. VTMS § 205 lg 3 alusel loetakse aresti kandmise alguseks Janek Leontjevi arestimajja saabumise aeg. Juhul kui Janek Leontjev ei ilmu määratud ajaks aresti kandmisele arestimajja, teatab arestimaja sellest aresti täitmisele pööranud kohtule ning VTMS § 205 lg 4 alusel teeb maakohtunik määruse süüdlase sundtoomise kohta arestimajja.
Edasikaebamise kord Kohtumenetluse pooltel on õigus esitada Tartu Maakohtu kohtuotsusele apellatsioonkaebus Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Tartu Maakohtule 7 päeva jooksul, alates 11.juunist 2008.a. Kui ettenähtud tähtajaks ei teatata oma soovist kasutada apellatsiooniõigust, siis vormistatakse kohtuotsus ainult selle lõpposana. Apellatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsus Tartu Maakohtu kantseleis kättesaadav 27.juunil 2008.a alates kella 14.00-st. Apellatsioonkaebus tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule läbi Tartu Maakohtu 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Kohtunik