Estonian court convicts defendant of theft and imposes suspended sentence with probation period.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Jelena Kalinina of theft under Criminal Procedure Code § 118 and sentenced her to four years of imprisonment. The sentence was reduced by one-third to two years and eight months, with execution suspended for three years if no new crime is committed. The court also ordered the state to bear the costs of the forensic examination and legal representation.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 118 p.1; KrMS § 238 lg. 2: Theft constitutes a criminal offense punishable by imprisonment, which may be reduced and executed as a suspended sentence with a probation period if the offender shows repentance and poses no danger to society.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht
06. mail 2008.a Tallinnas Kriminaalasja number 1-07-13617 Kohtukoosseis Kohtunik Alari Möldre Kohtuistungi sekretär Tõlk Kairit Mikkin K – J Vaabi Kriminaalasi Jelena Kalinina süüdistus KarS § 118 p.1 järgi lühimenetluses Prokurör abi Annika Vanatoa Süüdistatav Jelena KALININA
isikukood: 47709112722, rahvuselt venelane, EV kodanik, emakeel vene keel, keskharidusega, vallaline, ülalpidamisel 1 alaealine laps, ei tööta, on lapsehoolduspuhkusel, elab aadressil: xxx; tõkend - elukohast lahkumise keeld; varem kriminaalkorras karistamata
Kaitsja advokaat Eva Rivis RESOLUTSIOON
1. Süüdi tunnistada Jelena KALININA KarS § 118 p.1 järgi ning karistada teda 4 /nelja/ aastase vangistusega.
2. Vähendada KrMS § 238 lg. 2 kohaselt mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks tähtajalise vangistuse 2 /kaks/ aastat ja 8 /kaheksa/ kuud.
3. Kohaldades KarS § 73 sätteid, määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui Jelena Kalinina ei pane katseaja – 3 /kolme/ aasta jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.
4. Tõkend – elukohast lahkumise keeld süüdistatava Jelena Kalinina suhtes jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, siis tühistada.
5. Katseaja kulgemist arvestada kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamise päevast., s.o. 06.05.2008.a..
6. Asitõendina antud kriminaalasjas olev kööginuga, mis on hoiul Põhja Kriminaalasi nr. 1-07-13617
Politseiprefektuuri Ida Politseiosakonna asitõendite hoiuruumis, hävitada kohtuotsuse jõustumisel.
7. Tasu Eesti Kohtuarstliku Ekspertiisibüroo Põhja – Eesti osakonnas teostatud isiku kohtuarstliku lihtekspertiisi eest summas 2875.-EEK-i, määratud kaitsjale makstud tasu summas 5168.40.-EEK-i ning sundraha 10875 (kümme tuhat kaheksasada seitsekümmend viis) krooni Jelena Kalininalt mitte välja mõista, vaid jätta see riigi kanda.
Edasikaebamise kord
Kohtumenetluse pool, kes soovib käesolevat otsust vaidlustada apellatsiooni korras on kohustatud sellest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kaudu. Apellatsiooniteate esitamise korral on kohtuotsuse terviktekst kantseleis kättesaadav maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovi teatamisest alates viieteistkümne päeva jooksul.
Kohus juhindub KrMS §-dest 173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p.p 4,9; 180 lg 1,2,3; 238 lg 1 p 4 ja lg 2; 311; 313;
Kohtunik:/allkiri/ Koopia õige Kohtunik: