Court partially dismissed traffic offense appeal, ordering license suspension and monthly fine for drunk driving.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially dismissed the appeal filed by Urmas Simmi against a traffic offense decision. Simmi argued that his license suspension would cause severe financial hardship as a bus driver and family provider. The court upheld the license revocation for three months but reduced the monetary fine to 1,000 crowns monthly for twelve months.
Legislator-Regeste
KI-generiertLiiklusseaduse § 7419 lg 2; Karistusseadustiku § 66 lg 2: Where a traffic offense involves alcohol impairment, the court may impose a license suspension but must consider the offender's financial situation when setting the monetary fine to ensure proportionality.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
Eesti Vabariigi nimel
Kohus Pärnu Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht 30.04.2008 Rapla
Väärteoasja number 4-08-1921
Kohtunik Lea Pavelson
Kohtuistungi sekretär Elen Kalm
Väärteoasi Urmas Simmi kaebus Lääne Politseiprefektuuri Rapla politseijaoskonna juhtivkonstaabel Jaanus Peitre 15.02.2008 otsuse nr 2700,08,000388 peale
Menetlusosalised kaebuse esitaja Urmas Simm ( isikukood 35410064211, elukoht xxxxx, xxx xx-xx, töökoht AS Hansabuss, Eesti kodanik), kohtuväline menetleja Lääne Politseiprefektuuri Rapla politseijaoskonna juhtivkonstaabel Jaanus Peitre
Resolutsioon Tühistada Lääne Politseiprefektuuri Rapla politseijaoskonna juhtivkonstaabel Jaanus Peitre 15.02.2008 otsus nr 2700,08,000388 osaliselt karistuse mõistmise osas ning karistada Urmas Simmi Liiklusseaduse § 7419 lg 2 järgi juhtimisõiguse äravõtmisega 3 kuuks.
Määrata rahatrahvi tasumine KarS § 66 lg 2 alusel järgmiselt: tasuda 12 kuu jooksul igakuiselt 1000.- krooni Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 Ühispangas või 221023778606 Hansapangas, viitenumber 10220085791997.
Edasikaebamise kord Kohtumenetluse pooltel on õigus esitada kassatsioon Riigikohtule.
Kassatsiooni esitamise õigus on Urmas Simmil advokaadist esindaja vahendusel.
Kassatsiooniõiguse kasutamisest peab kirjalikult teatama Pärnu Maakohtu Rapla kohtumajale 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest.
Kassatsioon tuleb esitada Pärnu Maakohtu Rapla kohtumajale 30 päeva jooksul päevast, mil kohtuotsus on kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Kohtuotsus pööratakse täitmisele, kui päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav, on möödunud edasikaebamise tähtaeg ja menetlusalune isik ei ole rahatrahvi täies ulatuses tasunud või kui menetlusalune isik või tema kaitsja ei ole otsuse peale kaebust esitanud.
Kohtuotsus on kohtus kättesaadav alates 14.05.2008.
Asjaolud Kaebuse esitaja sai arstivisiidil teada halva diagnoosi 16.01.2008. Masendusest otsis ta lohutust alkoholist, läks kodustega tülli ja otsustas sõita oma üürikorterisse Tallinnas, et olla oma muredega üksi. Alkoholijoobes autorooli istumine oli aga andestamatu ja kahetseb seda väga, sest probleemide eest see ju ei päästa ikkagi. Kaebuse esitaja töötab bussijuhina, lisakaristuse kohaldamisel kaotab ta töökoha ja veaks alt töökaaslasi, sest kevadel algab tööl hooaeg ning bussijuhte napib. Kaebuse esitaja ei ole eriti terve ja ei saa ajutiselt töötada mujal. Kaebuse esitajal on kohustus maksta korteriliisingut ning lisakaristus on karistus kogu perele.
Kaebuse esitaja palub väärteootsuse tühistada osaliselt karistuse mõistmise osas ja tühistada otsus lisakaristuse mõistmise osas täielikult ning rahatrahvi tasumise palub määrata 12 kuuks.
Kirjeldatu alusel ja juhindudes VTMS §-dest 132 p 2; 135 lg 6 kohus leiab, et menetlus kuulub rahuldamisele osaliselt.
Kohtunik: