Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-08-1088\2 KI-generiert

Court convicted three men of attempted burglary and imposed fines while partially exempting one from restitution.

Geschäftsnummer 1-08-1088\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Sergei Gavrilov, H.Z., and Aleksei Nikiforov of attempted burglary under Criminal Procedure Code sections 25 and 199. Evidence included victim statements, witness testimonies, and defendant confessions regarding a failed break-in at a company facility. The court found the charges correctly qualified and imposed fines, but partially exempted Gavrilov from paying restitution due to pre-trial detention time already served.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Procedure Code § 25; Criminal Procedure Code § 199; Criminal Procedure Code § 180. The court may convict defendants of attempted crimes based on corroborated evidence and partially exempt them from restitution payments if time spent in pre-trial detention is credited against the sentence.

Schlagwörter

KI-generiert
attempted burglary criminal procedure code pre-trial detention restitution exemption fines imposed corroborated evidence group crime

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Procedure Code § 25
Criminal Procedure Code § 199
Criminal Procedure Code § 68
Criminal Procedure Code § 180
Criminal Procedure Code § 251
Criminal Procedure Code § 253
Criminal Procedure Code § 254

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-08- 1088

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

17. märtsil 2008.a, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-08-1088 (05233000643) Kohtunik Rafkat Minzatov Kriminaalasi Sergei Gavrilovi, H.Z-i, Aleksei Nikiforovi süüdistuses KarS § 25 lg 1,2 - § 199 lg 2 p 7,8 järgi, käskmenetluses Süüdistatavad Sergei Gavrilov

Elukoht xxx, isikukood 37908193720, ei tööta.

Varasem karistatus: puudub Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 30.03.2005.a.

H.Z

Elukoht xxx, registreeritud xxx, isikukood xxx, ei tööta.

Varasem karistatus: puudub Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 21.11.2006.a.

Aleksei Nikiforov (Alexey Nikiforov)

Elukoht xxx, registreeritud xxx, isikukood 38301213729, OÜ Sxxx Exxx. Varasem karistatus: puudub Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 21.11.2006.a. RESOLUTSIOON

Tunnistada Sergei Gavrilov süüdi KarS § 25 lg 1,2 - § 199 lg 2 p 7,8 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 100 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o 5000 (viis tuhat) krooni.

Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates

29.03.2005.a kuni 30.03.2005.a, s.t. 2 (kaks) päeva, määrates Gavrilovile lõplikult karistuseks rahaline karistus 94 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o. 4700 (neli tuhat seitsesada) krooni.

1-08- 1088

Rahaline karistus tasuda 1 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumise hetkest Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr xxx SEB Eesti Ühispangas või arveldusarvele nr xxx Hansapangas.

Maksekorraldusele märkida viitenumber xxx ning selgitus: „Sergei Gavrilov, 1-08-1088, rahaline karistus“. Kui rahaline karistus pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Sergei Gavrilovile valitud tõkend – elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Mõista Sergei Gavrilovilt riigituludesse välja kriminaalmenetluse kulud - kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise eest 190 (ükssada üheksakümmend) krooni 60 senti, sundraha 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni.

KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada Sergei Gavrilov osaliselt sundraha tasumisest. Mõista süüdistatavalt riigituludesse sundraha summas 4000 (neli tuhat) krooni. Ülejäänud sundraha osa jätta riigi kanda.

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr xxx SEB Eesti Ühispangas või arveldusarvele nr xxx Hansapangas, viitenumber xxx. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Tunnistada H.Z süüdi KarS § 25 lg 1,2 - § 199 lg 2 p 7,8 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 100 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o 5000 (viis tuhat) krooni.

Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 29.03.2005.a, s.t.

1 (üks) päev, määrates H.Z-ile lõplikult karistuseks rahaline karistus 97 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o. 4850 (neli tuhat kaheksasada viiskümmend) krooni.

Rahaline karistus tasuda 1 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumise hetkest Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr xxx SEB Eesti Ühispangas või arveldusarvele nr xxx Hansapangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber xxx ning selgitus: „H.Z, 1-08-1088, rahaline karistus“. Kui rahaline karistus pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

H.Z-ile valitud tõkend – elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Mõista H.Z-ilt riigituludesse välja kriminaalmenetluse kulud - kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise eest 190 (ükssada üheksakümmend)

krooni 60 senti, määratud kaitsja Vladimir Rogulski poolt õigusabi osutamise eest 1168

(üks tuhat ükssada kuuskümmend kaheksa) krooni 20 senti, sundraha 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni.

KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada H.Z osaliselt sundraha tasumisest. Mõista süüdistatavalt riigituludesse sundraha summas 4000 (neli tuhat) krooni. Ülejäänud sundraha osa jätta riigi kanda.

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr xxx SEB Eesti Ühispangas või arveldusarvele nr xxx Hansapangas, viitenumber xxx. Menetluskulud on võimalik tasuda

1-08- 1088

vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Tunnistada Aleksei Nikiforov süüdi KarS § 25 lg 1,2 - § 199 lg 2 p 7,8 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 100 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o 5000 (viis tuhat) krooni.

Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 29.03.2005.a, s.t.

1 (üks) päev, määrates Nikiforovile lõplikult karistuseks rahaline karistus 97 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o. 4850 (neli tuhat kaheksasada viiskümmend) krooni.

Rahaline karistus tasuda 1 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumise hetkest Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr xxx SEB Eesti Ühispangas või arveldusarvele nr xxx Hansapangas.

Maksekorraldusele märkida viitenumber xxx ning selgitus: „Aleksei Nikiforov, 1-08-1088, rahaline karistus“. Kui rahaline karistus pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Aleksei Nikiforovile valitud tõkend – elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Mõista Aleksei Nikiforovilt riigituludesse välja kriminaalmenetluse kulud - kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise eest 190 (ükssada üheksakümmend)

krooni 60 senti, määratud kaitsja Albert Kazikovi poolt õigusabi osutamise eest 424 (nelisada kakskümmend neli) krooni 80 senti, määratud kaitsja Tatjana Massalina poolt õigusabi osutamise eest 1486 (üks tuhat nelisada kaheksakümmend kuus) krooni 80 senti, sundraha 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni.

KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada Aleksei Nikiforov osaliselt sundraha tasumisest. Mõista süüdistatavalt riigituludesse sundraha summas 4000 (neli tuhat) krooni. Ülejäänud sundraha osa jätta riigi kanda.

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr xxx SEB Eesti Ühispangas või arveldusarvele nr xxx Hansapangas, viitenumber xxx. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Süüdimõistetul on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 10 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, jõustub käesolev otsus.

Maakohus tuvastas

Sergei Gavrilovit

süüdistatakse selles, et tema 29.03.2005.a. kella 01.00 paiku grupis koos Aleksei Nikiforovi ning H.Z-iga, võõra vara varguse eesmärgil, tungisid AS Nxxx

Sxxx territoriumile aadressil: xxx, kust panid toime AS Nxxx Sxxx kuuluva metalli üldmaksumusega 21230 krooni, varguse, kuid ei suutnud oma tegusid lõpule viia, kuna olid kinni peetud turvatöötajate poolt.

1-08- 1088

Oma tahtliku tegevusega pani Sergei Gavrilov toime varguse katse, mis on suunatud võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, grupis, sissetungimisega, s.t. KarS § 25 lg 1,2- § 199 lg 2 p 7,8 järgi ettenähtud kuriteo.

H.Z süüdistatakse selles, et tema 29.03.2005.a. kella 01.00 paiku grupis koos

Aleksei Nikiforovi ning Sergei Gavriloviga, võõra vara varguse eesmärgil, tungisid AS Nxxx

Sxxx territoriumile aadressil: xxx kust panid toime AS Nxxx Sxxx kuuluva metalli üldmaksumusega 21230 krooni, varguse, kuid ei suutnud oma tegusid lõpule viia, kuna olid kinni peetud turvatöötajate poolt. Oma tahtliku tegevusega pani H.Z toime varguse katse, mis on suunatud võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, grupis, sissetungimisega, s.t. KarS § 25 lg 1,2- § 199 lg 2 p 7,8 järgi ettenähtud kuriteo.

Aleksei Nikiforovit süüdistatakse selles, et tema 29.03.2005.a. kella 01.00 paiku grupis koos H.Z-i ning Sergei Gavriloviga, võõra vara varguse eesmärgil, tungisid AS Nxxx

Sxxx territoriumile aadressil: xxx, kust panid toime AS Nxxx Sxxx kuuluva metalli üldmaksumusega 21230 krooni, varguse, kuid ei suutnud oma tegusid lõpule viia, kuna olid kinni peetud turvatöötajate poolt.

Oma tahtliku tegevusega pani Aleksei Nikiforov toime varguse katse, mis on suunatud võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, grupis, sissetungimisega, s.t. KarS § 25 lg 1,2- § 199 lg 2 p 7,8 järgi ettenähtud kuriteo.

24.01.2008.a koostatud süüdistusakti kohaselt tegi Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Marina Zagorets ettepaneku:

- tunnistada Sergei Gavrilov süüdi KarS § 25 lg.1,2- § 199 lg 2 p.7,8 alusel ja karistada teda rahalise karistusega 100 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o. summas 5000 – viis tuhat krooni. KarS § 68 alusel arvata eelvangistus alates 29.03.2005 kuni 30.03.2005- kaks päeva või rahalise karistuse kuus miinimumpäevamäära ( 300 krooni) karistusaja hulka.

- tunnistada H.Z süüdi KarS § 25 lg.1,2- § 199 lg 2 p.7,8 alusel ja karistada teda rahalise karistusega 100 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o. summas 5000 – viis tuhat krooni.

KarS § 68 alusel arvata eelvangistus 29.03.2005- üks päev või rahalise karistuse kolm miinimumpäevamäära (150 krooni) karistusaja hulka.

- tunnistada Aleksei Nikiforov süüdi KarS § 25 lg.1,2- § 199 lg 2 p.7,8 alusel ja karistada teda rahalise karistusega 100 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o. summas 5000 – viis tuhat krooni.

KarS § 68 alusel arvata eelvangistus 29.03.2005- üks päev või rahalise karistuse kolm miinimumpäevamäära (150 krooni) karistusaja hulka.

Maakohus leiab

Uurinud kohtule esitatud tõendeid, leiab kohus, et Sergei Gavrilovi, H.Z-i, Aleksei

Nikiforovi süü KarS § 25 lg 1,2 - § 199 lg 2 p 7,8 järgi on tõendatud kannatanu J. Axxx ütlustega, tunnistajate K. Šxxx, G. Oxxx, A. Sxxx J. Kxxx ütlusega, kahtlustatavate ütlustega, samuti kriminaalasjas kogutud kirjalike tõenditega. Süüdistatavate tegusid kvalifitseeriti õigesti KarS § 25 lg 1,2 - § 199 lg 2 p 7,8 järgi.

Karistuse mõistmisel võtab kohus arvesse süüteo iseloomu ja karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, samuti prokuröri arvamust karistuse osas. Kohus leiab võimalikult kohaldada süüdistatavate suhtes KrMS § 180 lg 3.

Kohus teeb kohtuotsuse tuginedes eeltoodule ja juhindudes KrMS §-dest 251 lg 1, 253 lg 1 ja 254.

1-08- 1088

Rafkat Minzatov Kohtunik