Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
4-08-1644\1 KI-generiert

Court allows partial payment of fines due to defendant's insufficient income and financial hardship.

Geschäftsnummer 4-08-1644\1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted Irina Semjonova's request to pay fines and court costs in installments over 12 months. Semjonova argued that her low income made full immediate payment impossible, while the Transport Authority sought full enforcement. The court ruled that immediate full payment would be disproportionately burdensome given her financial situation, thus permitting a structured payment plan.

Legislator-Regeste

KI-generiert

VTMS § 209 lg 2; KarS § 66 lg 2, 3: When a defendant's financial circumstances make immediate full payment of a fine disproportionately burdensome, the court may permit partial payment over a period not exceeding one year.

Schlagwörter

KI-generiert
partial payment of fines insufficient income financial hardship installment plan proportionality principle enforcement suspension disproportionate burden Durchlieferung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
VTMS § 209 lg 2
VTMS § 209 lg 2 alusel võib kohus asjaolude olemasolul, mille tõttu ei ole viivitamatult võimalik täita väärteo eest karistusena kohaldatud rahatrahvi, süüdlase avalduse alusel oma määrusega rahatrahvi täitmisele pööramise edasi lükata, märkides määruses edasilükkamise alguse ja lõpu kuupäeva.
KarS § 66 lg 2
KarS § 66 lg 2 alusel võib kohus mõjuvatel põhjustel määrata rahatrahvi tasumise ositi.
KarS § 66 lg 3
KarS § 66 lg 3 alusel ei tohi ositi tasutava karistuse täitmise tähtaeg ületada 1 aastat.
KI-generiert
4-21-4260/2
Court dismisses request to extend fine payment deadline due to lack of evidence for inability to pay.
4-20-104/6
Court dismisses request for substitute penalty because the fine was fully paid before enforcement.
4-19-5357/9
Court dismisses request for alternative penalty because the defendant has fully paid the fine.
4-17-2909/5
Court dismisses request for alternative penalty due to full payment of the original fine.
4-15-2060/5
Court dismisses substitution penalty request because debtor has paid partial fines and time remains for full payment.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

4-08-1644

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht

06. märts 2008.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja

Väärteoasja nr

4-08-1644

Kohtunik

Tatjana Bogdanova

Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus

Väärteoasi Irina Semjonova (isikukood: 46507040322; elukoht: XXX) taotlus temalt AS Ühisteenused 08.08.2007.a väärteoasja nr 0113055527 ja väärteoasja nr 0113055528 otsustega välja mõistetud rahatrahvide ja kohtutäituri tasude ositi tasumise võimaldamiseks

RESOLUTSIOON

Irina Semjonova`l tasuda temalt AS Ühisteenused 08.08.2007.a väärteoasjas nr 0113055527 ja väärteoasjas nr 0113055528 otsustega välja mõistetud rahatrahvide 2 940 krooni ja kohtutäituri tasud 2 174,60, kogusummas 5 114,60 (viis tuhat ükssada neliteist krooni ja 60 senti) ositi 12 (kaheteist) kuu jooksul alljärgnevalt: 1) 01. aprill 2008.a – 428,60 krooni; 2) 01. mai 2008.a – 426 krooni; 3) 01. juuni 2008.a –426 krooni; 4) 01. juuli 2008.a – 426 krooni; 5) 01. august 2008.a – 426 krooni; 6) 01. september 2008.a – 426 krooni; 7) 01. oktoober 2008.a – 426 krooni; 8) 01. november 2008.a – 426 krooni; 9) 01. detsember 2008.a – 426 krooni; 10) 01. jaanuar 2009.a – 426 krooni; 11) 01. veebruar 2009.a – 426 krooni; 12) 01. märts 2009.a – 426 krooni. Rahatrahvid ja kohtutäituri tasud tasuda kohtutäitur Mati Kadak`u arvelduskontole nr XXXXXXXXXXX SEB Eesti Ühispangas. Maksekorraldusele märkida selgitus: „Täiteasi nr 008/2007/12004, täiteasi nr 008/2007/12005 “.

Edasikaebamise kord

Määrusele saab esitada 10 päeva jooksul määruskaebuse Harju Maakohtule.

ASJAOLUD

AS Ühisteenused 08.08.2007.a väärteoasja nr 0113055527 ja väärteoasja nr 0113055528 otsustega on Irina Semjonova süüdi tunnistatud Ühistranspordiseaduse (ÜTS) § 547 lg 1 järgi ja karistatud rahatrahviga 540 krooni ning ÜTS § 541 järgi ja karistatud rahatrahviga 2 400 krooni.

Tallinna Transpordiamet esitas 26.09.2007.a kohtutäitur Mati Kadakule täitmisavalduse ja täitedokumendina AS Ühisteenused 08.08.2007.a väärteoasja nr 0113055527 ja väärteoasja nr 0113055528 otsused täitemenetluse läbiviimiseks.

I. Semjonova on kohtule esitanud avalduse, milles palub võimaldada temalt AS Ühisteenused 08.08.2007.a väärteoasja nr 0113055527 ja väärteoasja nr 0113055528 otsustega välja mõistetud rahatrahvide ja kohtutäituri tasude tasumist ositi. Tal ei ole võimalik kogu summat korraga tasuda, kuna tema sissetulek ei ole piisav rahalise nõuete tasumiseks ühe korraga.

Kohtumääruse põhjendused

VTMS § 209 lg 2 alusel võib kohus asjaolude olemasolul, mille tõttu ei ole viivitamatult võimalik täita väärteo eest karistusena kohaldatud rahatrahvi, süüdlase avalduse alusel oma määrusega rahatrahvi täitmisele pööramise edasi lükata, märkides määruses edasilükkamise alguse ja lõpu kuupäeva.

KarS § 66 lg 2 alusel võib kohus mõjuvatel põhjustel määrata rahatrahvi tasumise ositi. KarS § 66 lg 3 alusel ei tohi ositi tasutava karistuse täitmise tähtaeg ületada 1 aastat.

Kohus leiab, et Irina Semjonova taotlus rahatrahvide ja kohtutäituri tasude ositi tasumise võimaldamiseks kuulub rahuldamisele arvestades süüdlase majanduslikku olukorda. Kuna I. Semjonova sissetulek on väike, siis oleks temalt väärteoasjades otsustega välja mõistetud rahatrahvide ja kohtutäituri tasude kohene sissenõudmine ja täies ulatuses kohene täitmine ebamõistlikult koormav, võimaldab kohus I. Semjonoval tasuda rahalised nõuded ositi 12 kuu jooksul, kohustades teda alates aprillist 2008.a iga kuu 01.-ndaks kuupäevaks tasuma kindla summa kohtutäitur Mati Kadaku arvelduskontole.

Kohtunik