Court convicts defendant of two traffic offenses and imposes a combined ten-day prison sentence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court found Juri Hohlov guilty of two separate traffic violations occurring on January 12, 2008, and sentenced him to a combined ten-day prison term. The prosecution argued that the defendant committed offenses under the Traffic Act and Insurance Act, while the defense presented its case before the single-judge panel. The court accepted the evidence and applied the relevant statutes to determine guilt and the specific duration of the custodial penalty.
Legislator-Regeste
KI-generiertLiiklusseaduse § 741 lg 2; Liikluskindlustuse seaduse § 661 lg 1: The court establishes that violations of traffic regulations and insurance obligations constitute criminal offenses warranting conviction and a fixed-term prison sentence upon proof of the act's occurrence.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutiivosa
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 03.märts 2008.a. Tartu kohtumaja Väärteoasja number 4-08-1320 Kohtukoosseis kohtunik Rutt Teeveer Kohtuistungi sekretär Helju Rebane Väärteoasi JURI HOHLOV’i väärteoasi nr 2780,08,000702 Liiklusseaduse § 741 lg 2, § 7419 lg 1, Liikluskindlustuse seaduse § 661 lg 1 järgi, teo toimepanemise aeg 12.01.2008.a. kell 00.18 ja väärteoasi nr 2780,08,000514 Liiklusseaduse § 741 lg 2 ja § 74 19 järgi, teo toimepanemise aeg 12.01.2008.a. kell 05.10 Menetlusalune isik Juri Hohlov, isikukood: 36306142713; elukoht: X X X-X, kodakondsus määratlemata Kohtuvälise menetleja esindaja Lõuna Politseiprefektuuri esindaja Kalev Aas Tõlk Antonina Muravjova
Juhindudes karistusseadustiku §-dest 48, 63 lg 1 ja lg 3; väärteomenetluse seadustiku §-st 107 lg 1 p 1: Tunnistada süüdi JURI HOHLOV 12.01.2008.a. kell 00.18 toime pandud väärteo eest, mis on kvalifitseeritav Liiklusseaduse § 741 lg 2, § 7419 lg 1, Liikluskindlustuse seaduse § 661 lg 1 järgi ning juhindudes KarS §-st 63 lg 1 mõista karistuseks 4 (neli) päeva aresti. Tunnistada süüdi JURI HOHLOV 12.01.2008.a. kell 05.10 toime pandud väärteo eest, mis on kvalifitseeritav Liiklusseaduse § 741 lg 2 ja § 74 19 järgi ja mõista karistuseks 6 (kuus) päeva aresti.
Kokku kulub käesoleva otsuse järgi kandmisele 10 (kümme) päeva aresti. Kohtuotsus pöörata täitmisele peale otsuse jõustumist VTMS § 203 lg 3 ja § 205 lg 2,3 sätestatud korras. Tuginedes VTMS §-le 203 lg 3 ja §-le 205 lg 2,3 on JURI HOHLOV peale kohtuotsuse jõustumist kohustatud ilmuma hiljemalt 31.märtsil 2008.a. Lõuna Politseiprefektuuri ( karistuse kandmise aja osas võtta kontakti Tartu arestimajaga, tel 7 308 610, aadressil Riia 179a, Tartu) talle karistuseks mõistetud aresti kandma, kusjuures arestimaja ülemal on õigus määrata konkreetne aresti kandmise asukoht vastavalt vabale kohale Lõuna Politseiprefektuuri erinevatest arestimajadest.
VTMS § 205 lg 3 alusel loetakse arestipäevade kandmise alguseks Juri Hohlov’i arestimajja saabumise aeg. Juhul kui Juri Hohlov ei ilmu määratud ajaks aresti kandmisele arestimajja, teatab arestimaja sellest aresti täitmisele pööranud kohtule ning VTMS § 205 lg 4 alusel teeb maakohtunik määruse süüdlase sundtoomise kohta arestimajja. Käesolev otsus anda kätte menetlusalusele isikule ja kohtuvälise menetleja esindajale ning edastada peale jõustumist Lõuna Politseiprefektuuri Tartu arestimajale.
Edasikaebamise kord
Kohtumenetluse pooltel on õigus esitada Tartu Maakohtu kohtuotsusele apellatsioonkaebus Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Tartu Maakohtule 7 päeva jooksul, alates 04.märtsist 2008.a. Kui ettenähtud tähtajaks ei teatata oma soovist kasutada apellatsiooniõigust, siis vormistatakse kohtuotsus ainult selle lõpposana. Apellatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsus Tartu Maakohtu kantseleis kättesaadav 14.märtsil 2008.a alates kella 14.00-st. Apellatsioonkaebus tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule läbi Tartu Maakohtu 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Kohtunik