Court convicts defendant of theft and imposes a fine of 1800 krooni under Estonian Criminal Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Kaupo Tirrand of theft and sentenced him to a fine of 1800 krooni. The defendant was found guilty under Section 218, Paragraph 1 of the Criminal Code, with no specific defense arguments detailed in the final resolution. The court applied the statutory penalty directly, ordering the fine to be paid to state revenues within fifteen days.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 218 lg 1; The court may convict a defendant of theft and impose a monetary fine as the prescribed penalty when the elements of the offense are established.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Väärteoasi nr.4-08-1268
K O H T U O T S U S ( l õ p p o s a ) EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 21.veebruaril 2008.a.; Valga kohtumaja Väärteoasja number 4-08-1268 Kohtukoosseis kohtunik Aivar Pellja Kohtuistungi sekretär
Tõlk
Väärteoasi Kaupo Tirrand `i väärteoasi KarS § 218 lg 1 järgi Menetlusalune isik Kaupo Tirrand; is.kood 37908215741; eluk. X, varem väärteokorras korduvalt karistatud; Kohtuvälise menetleja esindaja Lõuna PP Valga Politseijaoskonna vanemkonstaabel Heiki Ersto
RESOLUTSIOON kohus o t s u s t a s :
Süüdi mõista ja karistada Kaupo Tirrand`i KarS § 218 lg 1 järgi rahatrahviga 30 trahviühikut, s.o summas üks tuhat kaheksasada (1800.-) krooni.
Rahatrahv tasuda riigituludesse (a/k 10220034796011, AS Eesti Ühispank, viitenumber 4100065035; saaja : Rahandusministeerium) viieteistkümne päeva jooksul otsuse ärakirja kättesaamisest (21.02.2008.a.).
Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib apellatsiooni korras edasi kaevata Tartu Maakohtu Valga kohtumaja kaudu Tartu Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest (21.02.2008.a.), apellatsiooniõiguse kasutamise soovist ja esitades sellisel juhul 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav ( 04.03.2008.a. ), põhjendatud apellatsiooni.
Aivar Pellja kohtunik 21.02.2008