Court convicts defendant of theft and reduces sentence by one-third under summary procedure rules.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft under summary procedure and imposed a three-month prison sentence, subsequently reducing it by one-third to two months. The prosecution argued for conviction based on the statutory elements of theft, while the defense presented mitigating circumstances. The court applied the reduction rule and merged the new sentence with the defendant's prior six-month term, resulting in a final execution of two months.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 199 lg.1; KrMS § 238 lg.2: In summary procedure, a defendant convicted of theft may have their sentence reduced by one-third, and the new sentence is merged with prior convictions to determine the final execution period.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 26.11.2007a. Tallinn Kriminaalasja number 1-07-7551 (05231604957) Kohtunik Leo Kunman Kohtuistungi sekretär
Tõlk
Jelena Smirnova
Anneli Helmann
Kriminaalasi H.E süüdistuses KarS § 199 lg.1 järgi lühimenetluses Prokurör
ringkonnaprokuröri abi Külli Aas Süüdistatav
H.E
ik:XXX, elukoht:XXX,EV kodanik, keskharidusega,
emakeel vene keel,pensionär,varem kohtu poolt karistatud,viimati 08.09.2006a. KarS § 199 lg.2 p.4 järgi 6k vangistusega. Kaitsja
advokaat Liis Toomsalu RESOLUTSIOON
Süüdi tunnistada H.E KarS § 199 lg.1 järgi ja karistada teda 3(kolm) kuulise vangistusega. Kohaldades KrMS § 238 lg.2 sätteid vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ning lugeda antud süüteo eest H.E lõplikuks karistuseks 2(kaks) kuud vangistust. Vastavalt KarS § 65 lg 1 ja KarS § 64 lg 1 lugeda antud karistus kaetuks ja kantuks H.E-le 08.09.2006a. kohtuotsusega mõistetud karistuse,s.o. 6 kuulise vangistusega. Tõkend-elukohast lahkumise keeld otsuse jõustumisel tühistada. Välja mõista H.E-lt 7800kr CG’i/eluk.XXX/ kasuks. Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib KrMS § 318 lg.3 p.1,2 alusel edasi kaevata süüdistatav lühimenetluses tehtud süüdimõistva kohtuotsuse peale ja prokuratuur lühimenetluses tehtud õigeksmõistva kohtuotsuse peale 15 päeva jooksul Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu Liivalaia Kriminaalasi nr. 1-07-7551
Kohtumaja kaudu,teatades seitsme päeva jooksul apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivaaia Kohtumajale kirjalikult või faksi teel alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest.
Kohus juhindub KrMS §-de 311,313,315,238, 180 lg.3 sätetest.
Kohtunik