Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-07-7470\4 KI-generiert

Court convicts defendant of causing life-threatening injury and death, sentencing him to four years and eight months imprisonment.

Geschäftsnummer 1-07-7470\4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Kaido Kattel of causing life-threatening injury under Article 113 of the Criminal Code, resulting in the victim's death. Kattel admitted guilt during the trial, and the prosecution alleged specific physical injuries sustained by the victim. The court reduced the statutory sentence by one-third due to the confession and set the execution date based on pre-trial detention.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrS § 113; KrMS § 179, 180, 238, 315, 318, 319: A defendant who admits guilt may receive a reduced sentence, and pre-trial detention counts towards the final term of imprisonment.

Schlagwörter

KI-generiert
causing life-threatening injury death by assault confession mitigation pre-trial detention credit criminal code article 113 sentencing reduction imprisonment term Kausalität der Knieverletzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Code § 113
Criminal Procedure Code § 179
Criminal Procedure Code § 180
Criminal Procedure Code § 238
Criminal Procedure Code § 315
Criminal Procedure Code § 318
Criminal Procedure Code § 319
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel 1-07-7470 26.oktoobril 2007.a. Tallinnas Tartu mnt kohtumaja

Harju Maakohus koosseisus kohtunik Karin Olentšenko, sekretäri Ilona Filippov ja tõlgi Elina Huobalainen juuresolekul, prokuröri Ainar Koik ja kaitsja Alla Jakobson osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas lühimenetluses kuriteoasja

Kaido Kattel, ik 38203240232, eestlane, Eesti kodanik, keskharidusega, eluk.XXX, K.P.PRO OÜ osanik, varem kohtulikult karistatud: 19.12.2001.a. Harju Maakohtu otsusega KrK § 140 lg.2 p.1,2 ja 197 lg.2 p.2 järgi vabadusekaotusega 1 aasta 8 kuud tingimisi 2-aastase katseajaga ja 22.05.2006.a. Harju Maakohtu otsusega KarS § 424 järgi rahalise karistusega 200 päevamäära Viibib vahi all alates 31.01.2007.a. - süüdistuses KarS § 113 järgi.

Süüdistus: Kaido Kattel’it süüdistatakse selles, et 21.jaanuaril 2007.a. varahommikul Harjumaal Kehras Turu 2 asuva maja sissekäigu ees tema lõi korduvalt rusikate ja jalgadega 53- aastasele liikumispuudega invaliid V G’ile pea ja keha piirkonda, tekitades temale peapõrutuse koos põrutuskolletega paremal pool oimusagaras, vasaku orbitaluu murru, parempoolse peaaju kõvakelmealuse verevalumi oimu piirkonnas mis ulatub põhimikule vasakule poole kõvakelme alla, vasakpoolsesse keskmisse koljuauku ning paremal pool eesmisse keskmisse ja tagumisse koljuauku, peanahaaluse verevalumi paremal pool oimu, otsmiku ja lagimiku piirkonnas verevalumi, teise verevalumi otsmiku piirkonnas ulatudes vasakule poole oimule, parema ülaja alahuule verevalumi koos limaskesta rebenditega, verevalumi keele äärel vasakul küljes keskmises osas – ehk eluohtliku tervisekahjustuse, aga samuti verevalumid vasakul küünarnukil, vasaku käe seljal, mõlemal pool silmalaugudel parema põse-ninatiiva alumises osas, paremal kõrvalestal ja kõrva ees, parema silma valgekesta välises nurgas ja vasakul käeseljal, põrutushaava vasakul kulmul ja rindkeretraumale viitava verevalumi XI ja XII roide kaenlajoonel roidevahelistes lihastes, mille tagajärjel V.G suri järgmisel päeval kell 11.30 Mustamäe haiglas, seega pani Kaido Kattel toime KarS § 113 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatav Kaido Kattel tunnistas ennast kohtuistungil süüdi ja enda ülekuulamist ei taotlenud. Kuivõrd ükski kohtumenetluse pool ei ole teatanud apellatsiooniõiguse kasutamise soovist, lähtub kohus kohtuotsuse koostamisel KrMS § 315 lõikest 7.

Juhindudes KrMS §-st 179, 180, 315, 318, 319 kohus o t s u s t a s:

Süüdi tunnistada Kaido Kattel KarS § 113 järgi ja mõista karistuseks vangistus 7 (seitse) aastat. KrMS § 238 lg.2 alusel vähendada’ile mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista Kaido Kattel’ile 4 (neli) aastat 8 (kaheksa) kuud vangistust. KarS § 68 lg.1 alusel arvestada eelvangistus karistusaja hulka: tõkend - vahistamine - jätta muutmata ning karistuse kandmise alguseks lugeda 31.01.2007.a.

Välja mõista Kaido Kattel’lt riigituludesse menetluskulud: sundraha 9000.- (üheksa tuhat) krooni; tasu eeluurimisel osutatud õigusabi eest 3964.80 (kolm tuhat üheksasada kuuskümmend neli ja 80s) krooni ja ekspertiisitasu 27 654.40 (kakskümmend seitse tuhat kuussada viiskümmend neli ja 40s) krooni.

Asitõendid: 1) kootud kampsun ja trikoosviiter, mis on pakendatud paberkotti ning salvestised 3-l CD-plaadil, mis on paigutatud ühte suurde ümbrikusse – hävitada kohtuotsuse jõustumisel; 2) mobiiltelefon “Nokia” koos SIM kaardiga Tele2, mis on pakitud valgesse pitseeritud ümbrikusse – tagastada Kaido Kattel’ile.

Menetluskulu tasuda ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034800017 või Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „Kaido Kattel, 1-07-7470, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsuse resolutiivosa avaldati 26.oktoobril 2007.a. ja kohtuotsus tervikuna koostatakse 15 päeva jooksul pärast apellatsiooniteate esitamist.

Kohtunik: