Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-5047/8 ECLI:EE:TMK:2006:1.06.5047.14406 KI-generiert

Court convicts defendant of theft by a recidivist under settlement procedure and orders combined sentence.

Geschäftsnummer 1-06-5047/8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of theft by a recidivist under the settlement procedure and imposed a two-month prison sentence. The defendant, a prior recidivist, stole property worth 756 krooni from a victim's home, and both the prosecutor and defense agreed to a settlement. The court upheld the settlement terms, combined the new sentence with the defendant's existing unexecuted sentence, and ordered the defendant to pay civil damages.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 199 lg 2 p 4; KarS § 65 lg 2, 74 lg 5: In settlement procedures involving recidivists, the court may convict and impose a sentence agreed upon by the parties, which is then combined with any existing unexecuted sentence to form a total combined punishment.

Schlagwörter

KI-generiert
theft by recidivist settlement procedure combined sentence civil damages procedural compliance

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 199 lg 2 p 4
Põlva Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4, 7,8 alusel 3 kuulise vangistusega, liidetud, lõplik karistus 6 kuud vangistust; 5) 13.10.2004 a.
KarS § 65 lg 2
KarS § 65 lg 2 ja 74 lg 5 sätteid kohaldades tuleb AK-le mõista kokkuleppe kohaselt liitkaristus, suurendades temale Põlva Maakohtu 07.12.2004 a.
KarS § 74 lg 5
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 alusel arvata AK eelvangistuses viibitud aeg 23.03.- 24.03.
KrMS § 180 lg 1
Tulenevalt KrMS § 180 lg 1 hüvitab menetluskulud süüdimõistetu.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-06-5047 ÄRAKIRI

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kokkuleppemenetluses

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 18.aprill 2006 Põlva kohtumaja, Võru tn.12, Põlva Kriminaalasja number 1-06- 5047 (06265000112) Kohtunik Epp Tombak Kohtuistungi sekretär Tõlk Maie Loks Tiina Mõtsar Kriminaalasi AK süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4 järgi Prokurör Ene Uljanova Süüdistatav AK –isikukood XXXXXXXXX, XXX, emakeel vene keel, XXX, XXX, elukoht XXX; kriminaalkorras karistatud: –1)09.01.2003.a. Põlva Maakohtu poolt KrK §-de 1952, 139 lg 2 p 2 ja 140 lg 2 p1,2,3 alusel 1 aasta 25 päevase vangistusega; 2) 03.07.2003.a Põlva Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4,8 alusel

3 kuulise vangistusega; 3) 25.09.2003.a. Põlva Maakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 1,2,3 alusel 2 kuulise vangistusega; liidetud, lõplik karistus -5 kuud vangistust; 4) 20.11.2003.a. Põlva Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4, 7,8 alusel 3 kuulise vangistusega, liidetud, lõplik karistus 6 kuud vangistust; 5) 13.10.2004 a. Põlva Maakohtu poolt KarS § 200 lg 2 p 8 järgi 3 aastase vangistusega, mida ei pöörata osaliselt täitmisele, ärakandmisele kuulus 1 aasta vangistust, tingimisi ei pööratud täitmisele vangistust 2 aastat 18 kuulise katseajaga ; 6) 07.12.2004 a. Põlva Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4,7,8- §

25 lg 2 alusel 3 aastat 6 kuud vangistust, millest ärakandmisele kuulus vangistus 1 aasta 4 kuud (vabanenud 15.11.2005), tingimisi ei pööratud täitmisele vangistust 2 aastat 2 kuud 2 aastase katseajaga; tõkend-elukohast lahkumise keeld

Kaitsja

Vandeadvokaat Tõnis Lutsar

RESOLUTSIOON

AK süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 4 järgi ja mõista talle karistuseks vangistus kaks (2) kuud.

KarS §-de 65 lg 2 ja 74 lg 5 alusel mõista AK-le liitkaristus, suurendades AK-le Põlva Maakohtu 07.12.2004 a. otsusega KarS § 199 lg 2 p 4,7,8- § 25 lg 2 järgi mõistetud ja ärakandmata karistuse osa 2 aastat 2 kuud vangistust, lugedes liitkaristuseks vangistuse 2 aastat 4 kuud.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata AK eelvangistuses viibitud aeg 23.03.- 24.03. 2006 a. s.o. 2 päeva , karistusaja hulka , lugedes kandmisele kuuluvaks karistuseks vangistuse kaks (2) aastat kolm

(3) kuud kakskümmend kaheksa (28) päeva.

Kohustada AK ilmuma kohtuotsuse jõustumisel vangistuse kandmisele kohtu poolt saadetud teatises märgitud ajal ja kohta. Vabatahtliku mitteilmumisele korral teostada kohtuotsuse täitmise tagamiseks elukohajärgsel politseiprefektuuril AK sundtoomine karistuse kandmisele. Karistuse kandmise aega arvestada AK asumisest karistuse kandmisele.

Tõkend – elukohast lahkumise keeldtühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Välja mõista AK-lt JL kasuks ükssada viiskümmend kuus (156) krooni kuriteoga tekitatud kahju katteks.

Sisse nõuda AK-lt riigituludesse kohtukulud–4500 (neli tuhat viissada) krooni sundraha katteks ning üks tuhat kolmkümmend viis (1035) krooni vandeadvokaat Tõnis Lutsari osavõtu eest kriminaalasjas riigieelarvest väljamaksmisele kuuluva summa katteks.

Kriminaalmenetluse kulud tuleb tasuda ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi kontole Eesti Ühispangas, nr.10220034800017, viitenumber 2800049874, selgitus: Põlva kohtumaja otsus nr. 1-06-5047 sundraha /advokaaditasu ((ja isiku nimi kelle eest tasutakse, kui maksja ei ole süüdimõistetu). Kui kriminaalmenetluse kulusid ei ole kohtuotsuses märgitud tähtpäevaks tasutud, saadetakse kohtuotsus sissenõuete teostamiseks kohtutäiturile.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni vaid juhul, kui on tegemist kokkuleppemenetluse sätete rikkumisega. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Tartu Maakohtule (Põlva kohtumajja) kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi kümne päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest määruskaebuse esitamise teel otsuse teinud kohtule.

Süüdistus ja kokkuleppe sisu

AK süüdistatakse selles, et tema, olles karistatud 14.12.2004.a. Põlva Maakohtu otsusega KarS §

199 lg 2 p 4,7,8-25 lg 2 alusel vangistusega 3 aastat 6 kuud, millest 2 aastat 2 kuud mõistetud tingimisi 2 aastase katseajaga, viibides 16.03.2006.a. õhtul TTT asuvas JL elumajas , võttis ebaseadusliku omastamise eesmärgil köögist soojapuhuri maksumusega 400 krooni, käekella maksumusega 200 krooni ning köögi sahtlis olevast rahakotist 156 krooni sularaha, tekitades kokku kahju 756 krooni.

Toimepandu on kvalifitseeritud KarS § 199 lg 2 p 4 järgi, s.o.võõra vallasasja äravõtmine selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse.

Süüdistatava AK, tema kaitsja ja prokuröri poolt sõlmitud kokkuleppe kohaselt nõuab prokurör kohtus AK karistamist KarS § 199 lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest vangistusega 2 kuud. KarS § 65 lg 2 ja 74 lg 5 sätteid kohaldades tuleb AK-le mõista kokkuleppe kohaselt liitkaristus, suurendades temale Põlva Maakohtu 07.12.2004 a. otsusega KarS §-de 199 lg

2 p 4,7,8 ja 25 lg 2 järgi mõistetud ja ärakandmata karistuse osa -2 aastat 2 kuud vangistust 2 kuu võrra ning mõistes liitkaristuseks vangistuse 2 aastat 4 kuud. AK eelvangistuses viibitud aeg – 23.-24.märts 2006 tuleb Kars § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka, millest tulenevalt AK kandmisele kuuluvaks karistuseks on vangistus 2 aastat 3 kuud 28 päeva.

Kohtu järeldused

Süüdistatav AK kinnitas kohtuistungil, et ta on kokkuleppest aru saanud ja nõustub sellega. Süüdistatava kaitsja ja prokurör jäid kohtuistungil kokkuleppe juurde. Kohtuliku arutamise põhjal kohus leiab, et kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet ning kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. AK tuleb süüdi mõista KarS §199 lg 2 p 4 järgi ning talle tuleb mõista KarS § 65 lg 2 ja 74 lg 5 sätteid kohaldades kokkuleppekohane karistus.

Kannatanu JL poolt esitatud tsiviilhagi temale kuriteo tagajärjel tekkinud varalise kahju hüvitamiseks, summas 156 krooni, on põhjendatud, mistõttu kohus mõistab nimetatud summa AK- lt JL kasuks välja.

Tulenevalt KrMS § 180 lg 1 hüvitab menetluskulud süüdimõistetu. Käesolevas kriminaalasjas on menetluskuludeks süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1,5 palga alammäära suuruses summas, s.o. 4500 krooni ning määratud kaitsjale Tõnis Lutsarile makstav tasu summas 1035 krooni.

Epp Tombak :/allkiri/ Kohtunik