Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-07-9710\3 KI-generiert

Court convicts repeat offender of burglary and orders combined sentence with prior term cancelled.

Geschäftsnummer 1-07-9710\3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Ruslan Kovbenja of burglary and ordered a combined sentence of two years, cancelling the prior two-year term. The defendant, a repeat offender with a previous conviction for similar crimes, agreed to a plea deal proposing three months in prison. The court accepted the plea but applied the statutory rule for repeat offenders, resulting in a heavier sentence while fully offsetting the earlier punishment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 199 lg 2 p 4, 8; KarS § 65 lg 1: When a repeat offender pleads guilty, the court may impose a heavier sentence under the combined punishment rule, but the previously served term must be fully deducted from the new sentence.

Schlagwörter

KI-generiert
repeat offender burglary conviction combined punishment plea agreement sentence cancellation criminal liability Estonian Criminal Code Überschuldung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 199 lg 2 p 4, 8
Seega pani Ruslan Kovbenja toime KarS § 199 lg 2 p 4, 8 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse ja sissetungimisega.
KarS § 65 lg 1
KrMS § 248 lg 1 p 5
Tõkendelukohast lahkumise keeld Kaitsja advokaat Valli Murde RESOLUTSIOON juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 5 Süüdi tunnistada Ruslan Kovbenja KarS § 199 lg.
KrMS § 175 lg 1 p 9
KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi 5400 krooni.
KrMS § 179 lg 1 p 2
KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi 5400 krooni.
KrMS § 175 lg 1 p 3
KrMS § 175 lg 1 p 3 alusel ekspertiisi tegemise kulud on 1500 krooni.
KrMS § 175 lg 1 p 4
KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 1787.70 krooni.
KrMS § 180 lg 1
Kohus paneb menetluskulud süüdimõistetava kanda KrMS § 180 lg 1 alusel.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1(3) 1-07-9710

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

02. august 2007.a Tartu Kohtumaja, Kalevi 1 Kohtunik Ene Muts Kohtuistungi sekretär Evelin Laansalu Tõlk Irina Pärt Prokurör Evelin Merilaine Kriminaalasja number 1-07-9710 (04278003692) Kriminaalasi Ruslan Kovbenja süüdistus KarS § 199 lg. 2 p. 4, 8 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav Ruslan Kovbenja

Varasem karistatus: Kriminaalkorras karistatud 5-l korral: viimati Tartu Maakohtu 19.04.2006.a. otsusega KarS § 199 lg. 2 p. 4, 8 järgi KarS § 65 lg.

1 alusel liitkaristusega 2 aastat vangistust karistuse kandmise aja algusega 04.10.2004.a., vabanes pärast karistuse kandmist 04.10.2006.a. Väärteomenetluse korras karistatud 10-l korral.

Tõkendelukohast lahkumise keeld Kaitsja advokaat Valli Murde RESOLUTSIOON juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 5 Süüdi tunnistada Ruslan Kovbenja KarS § 199 lg. 2 p. 4, 8 järgi ning mõista karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust. KarS § 65 lg 1 alusel lugeda mõistetud karistuse kaetuks Tartu Maakohtu 19.04.2006.a kohtuotsusega mõistetud raskeima karistusega ning mõista Ruslan Kovbenja liitkaristuseks 2 (kaks) aastat vangistust, millest arvata maha täielikult ärakantud karistus 2 (kaks) aastat vangistust ning lugeda Ruslan Kovbenja karistus kantuks.

Tõkend - elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

2(3) Välja mõista Ruslan Kovbenjalt 3500 (kolm tuhat viissada) krooni OÜ T. kasuks kuriteoga tekitatud kahju katteks Välja mõista Ruslan Kovbenjalt 8687 (kaheksa tuhat kuussada kaheksakümmend seitse) krooni ja

70 senti riigituludesse menetluskulude katteks. Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või arvele nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049874. Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib süüdistatav, tema kaitsja ja prokurör esitada apellatsioonkaebuse või -protesti kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise peale 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast Tartu Maakohtu kaudu Tartu Ringkonnakohtule. Kirjalik apellatsiooniteade tuleb esitada 7 päeva jooksul.

Süüdistuse sisu, milles kohus süüdistatava süüdi mõistab

Ruslan Kovbenjat süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes on varem toime pannud varguse ajavahemikul 23.09.2004 kell 15.20 - 24.09.2004 kell 08.15 tungis ukse lahtimurdmise teel Tartus

R. 97 asuva OÜ T. bürooruumidesse, kust võttis laua all olevast metallkarbist võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära sularaha summas 3500 krooni.

Seega pani Ruslan Kovbenja toime KarS § 199 lg 2 p 4, 8 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see on toime pandud isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse ja sissetungimisega.

Kokkuleppe sisu

KarS § 199 lg 2 p 4, 8 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus Ruslan Kovbenjale karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust. KarS § 65 lg 1 alusel lugeda mõistetud karistus kaetuks Tartu Maakohtu 19.04.2006.a kohtuotsusega mõistetud raskeima karistusega ning mõista liitkaristuseks 2 (kaks) aastat vangistust, millest arvata maha Ruslan Kovbenja poolt täielikult ärakantud karistus 2 (kaks) aastat vangistust ning lugeda Ruslan Kovbenja karistus kantuks.

Tsiviilhagi ja selle lahendamine.

Kuriteoga on tekitatud varalist kahju ja selle hüvitamiseks on esitanud tsiviilhagi OÜ T. 3500 krooni nõudes. Ruslan Kovbenja on tsiviilhagiga nõus. Tsiviilhagi on põhjendatud. Kuriteoga tekitatud kahju on tuleb hüvitada süüdlasel. Asitõendid puuduvad.

Menetluskulud ja nende hüvitamine

KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi 5400 krooni. KrMS § 175 lg 1 p 3 alusel ekspertiisi tegemise kulud on 1500 krooni. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 1787.70 krooni.

Kohus paneb menetluskulud süüdimõistetava kanda KrMS § 180 lg 1 alusel. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või arvele nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049874.

3(3) Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Menetluskulude vabatahtliku tasumise korral tuleb kviitung esitada viivitamatult Tartu Maakohtu kantseleile Tartu, Kalevi 1. Eelnimetatud tähtajal menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus menetluskulude osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud.

Kohtunik