Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-07-5063\1 KI-generiert

Court dismisses summary procedure due to unclear evidence and inability to serve defendant.

Geschäftsnummer 1-07-5063\1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the summary procedure order against Jevgeni Jurjev, returning the criminal file to the prosecutor's office. The prosecution alleged forced entry into a rose garden behind the President's residence, but the court found key facts regarding the property type and the defendant's location unclear. Consequently, the court ruled that summary proceedings were legally impossible without clear evidence and a known location for service.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS § 251 lg 1; KrMS § 253 p 3: Summary procedure cannot be applied when essential facts for prosecution are unclear or the defendant's location is unknown, necessitating file return for regular proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
summary procedure dismissal unclear evidence requirements defendant location unknown service of process failure criminal file return forced entry charge procedural impossibility Besuchsrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS § 251 lg 1
Kuna ebaselged on tõendamiseseme asjaolud, puudub alus käskmenetluse kohaldamiseks tulenevalt KrMS § 251 lg 1.
KrMS § 253 p 3
KrMS § 62 p 4
KrMS § 62 p 4 kohaselt on tõendamisesemeks ka süüdlase isikut iseloomustavad andmed ja muud tema vastutust mõjutavad asjaolud.
KrMK § 254 lg 5
Käskmenetluses peab selge olema süüdlase enda asukoht, sest KrMK § 254 lg 5 kohaselt tuleb
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-07-5063

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 21. juuni 2007.a Tallinn, Tartu mnt. 85 kohtumaja Kriminaalasja nr

1-07-5063 (07730000030) Kohtunik

Külli Iisop Kriminaalasi Jevgeni Jurjevi süüdistuses KarS § 266 lg 2 p 3 järgi käskmenetluses Süüdistatav J e v g e n i JURJEV – isikukood 38410312228, Vene Föderatsiooni kodanik, põhiharidusega, kindla elukohata; ema elukohaks süüdistusaktis märgitud XXXXXXX; varem kriminaalkorras karistatud ühel korral.

RESOLUTSIOON Keelduda käskmenetlusest ja tagastada kriminaaltoimik Jevgeni Jurjevi süüdistuses KarS § 266 lg 2 p 3 järgi Põhja Ringkonnaprokuratuurile.

Edasikaebamise kord KrMS § 385 p 12 kohaselt ei saa esitada määruskaebust prokuratuurile kriminaaltoimiku tagastamise määruse peale.

Asjaolud ja kohtu põhjendused.

J. Jurjevit süüdistatakse selles, et ta 28.05.2006.a. kella 17.30 paiku grupis koos kahe isikuga, kellele antud asjas süüdistust pole esitatud, sisenes valdaja tahte vastaselt kunstimuuseumi poolsest aia nurgast Vabariigi Presidendi residentsi taga olevasse roosiaeda aadressil Veizenbergi 37 Tallinnas.

J. Jurjev pani ebaseadusliku tungimisega toime valdaja tahte vastaselt võõrasse hoonesse, ruumi, piirdega alale omavolilise tungimise isikute grupis, milline on kvalifitseeritav KarS §

266 lg 2 p 3 järgi .

Kohus leiab, et antud asjas on tõendamiseseme asjaolud ebaselged ning rahalise karistuse kohaldamine põhjendamatu, mistõttu käskmenetluse kohaldamiseks puudub alus.

1. Süüdistusaktist jääb arusaamatuks, kas Vabariigi Presidendi residentsi taga olevat roosiaeda käsitleb prokurör võõra hoonena, ruumina või piirdega alana. Kui tegemist on piirdega alaga, siis pole märgitud millist piiret ületati.

2. KrMS § 62 p 4 kohaselt on tõendamisesemeks ka süüdlase isikut iseloomustavad andmed ja muud tema vastutust mõjutavad asjaolud. Antud asjas pole suudetud kindlaks teha isegi J. Jurjevi peamist elukohta või asukohta. Vaatamata sellele, et menetluse käigus on tema suhtes tõkendiks valitud elukohast lahkumise keeld (seda Tallinna aadressil), erinevates dokumentides märgitakse erinevad elukoha andmed, on prokurör osanud süüdistusakti kirja panna vaid tema ema Galina Jurjeva elukoha. Käskmenetluses peab selge olema süüdlase enda asukoht, sest KrMK § 254 lg 5 kohaselt tuleb

3 päeva jooksul süüdistatavale kätte toimetada kohtuotsuse ärakiri. Käskmenetluses tehtud otsus saab jõustuda ainult siis, kui süüdistatav 10 päeva jooksul kohtuotsuse kättesaamisest pole taotlenud asja arutamist üldkorras.

3. J.Jurjevit on varem 19-l korral väärtegude toimepanemise eest karistatud rahatrahvidega, kuid puuduvad andmed ühegi trahvi maksmise kohta. Toimikus oleva tõendi kohaselt ei ole ta saanud ametlikku tulu aastatel 2005, 2006.a. (tl.47) ning prokuröri poolt taotletav rahaline karistus ei täida kohtu arvates oma eesmärke.

Kuna ebaselged on tõendamiseseme asjaolud, puudub alus käskmenetluse kohaldamiseks tulenevalt KrMS § 251 lg 1. Keeldudes käskmenetluse kohaldamisest, tuleb kohtul KrMS §

253 p 3 alusel kriminaaltoimik tagastada prokuratuurile menetluse jätkamiseks.

Kohtunik