Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-07-5060\1 KI-generiert

Court convicted defendant of attempted theft and sentenced to four months imprisonment with probation conditions.

Geschäftsnummer 1-07-5060\1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of attempted theft under Criminal Code sections 199(2)(4) and 25(2) and sentenced him to four months imprisonment. The defendant confessed to attempting to steal two T-shirts from a store without paying, which was discovered by security guards. The court accepted the prosecution's evidence and the defendant's confession, noting his prior record and remorse while applying a one-third reduction to the sentence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Code § 199(2)(4); § 25(2); Criminal Procedure Code § 238(2). The court established that an individual with a prior theft record who attempts to steal constitutes attempted theft, and the court may reduce the sentence by one-third if the defendant confesses and expresses genuine remorse.

Schlagwörter

KI-generiert
attempted theft conviction prior record aggravation confession mitigation probation conditions Criminal Code section 199 Criminal Procedure Code reduction security guard discovery gewerbsmässiger Betrug

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Code § 199(2)(4)
Criminal Code § 25(2)
Criminal Procedure Code § 238(2)
Criminal Code § 74(1) and (3)
Criminal Code § 75(1)
Criminal Procedure Code § 179(1)(2)
Criminal Code § 56
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg, koht 21.mai 2007 Tallinn

Kriminaalasja number 1-07-5060 Kohtukoosseis Kohtunik EDA MURAK Kohtuistungi sekretär RAIVO SEPPO Kriminaalasi

D.F süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi lühimenetluses Prokuröri abi NONA-SALOME BARBO Süüdistatav D.F, IK xxx

Kaitsja TALVI VASKE

RESOLUTSIOON

1. Süüdi tunnistada D.F KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi ja karistada vangistusega 6(kuus) kuud.

2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra – kandmisele kuulub 4(neli) kuud vangistust.

3. KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel ei pöörata tähtajalist vangistust tingimisi täitmisele, kui süüdi mõistetu ei pane 2(kahe)aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab käitumiskontrolli nõudeid KarS § 75 lg 1 alusel Harju Maakohtu kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve all.

4. KrMS § 179 lg 1 p 2 välja mõista D.F-ilt II astme kuriteo toimepanemise eest sundraha 5400 krooni riigituludesse.

5. Välja mõista menetluskuludena D.F-ilt riigi õigsabi kasutamise eest

1550,52 krooni riigituludesse. 6.

Sundraha ja menetluskulud kuuluvad tasumisele Rahandusministeeriumi

arveldusarvele nr 10220034800017 AS SEB Eesti Ühispangas, viitenumber

2800049777. Tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajas asuvale kriminaalkantseleile.

7. D.F tõkend – elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib esitada apellatsioonkaebuse või –protesti, teatades kirjalikult apelleerimise soovist 7 päeva jooksul Harju Maakohtule alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates otsusega tutvumisest.

Süüdistuse sisu:

D.F süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes on varem toime pannud varguse, kella 14:25 kaupluses D D, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku 27.02.2007 omastamise eesmärgil müügisaalist Tommy Hilfigeri T-särgi maksumusega 445 krooni ja ühe Tommy Hilfiger’i T-särgi maksumsuega 595 krooni, kokku kaupa 1040 krooni väärtuses, möödus kassast kauba eest tasumata, kuid ei viinud kuritegu lõpule, sest peeti turvatöötajate poolt kinni..

Seega D.F vastavalt oma ettekujutusele teost vahetult alustas võõra vallasasja äravõtmist selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil isikuna, kes on varem toime pannud varguse, s.o. pani toime KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 kvalifitseeritava kuriteo.

Menetlusosaliste seisukohad: Prokurör leiab, et süüdistatava D.F tegevus tuleb kvalifitseerida KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi ning tema süü on tõendatud eeluurimisel kogutud tõenditega:

- D D kaupluse avaldus /t.l. 2/;

- Tunnistaja S. S ütlused /t.l. 4-5/;

- Tunnistaja E. V ütlused /t.l. 6-7/;

- Kannatanu Ž. K ütlused /t.l. 20/;

- Asitõendi vaatlusprotokoll /t.l. 23-24/;

- Kahtlustatava D.F ütlused /t.l. 14-16,25-27,28-29/.

Kaitsja nõustub süüdistatava D.F kuriteo kvalifikatsiooniga, süüdistatava süü tõendatusega ning palub karistuse mõistmisel arvestada KrMS § 238 lg 2 sätteid.

Süüdistatav D.F tunnistab end süüdi KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi esitatud süüdistuses, jääb lihtmenetluse juurde ning kahetseb enda poolt toimepandut.

Kohtu seisukoht:

Kohus leiab, et süüdistatava D.F tegevus on õigesti kvalifitseeritud, kuna võõra vallasasja ebaseadusliku äravõtmise katsega isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse so KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi. D.F süü on tõendatud, nimetatud kuriteo toimepanemises, tema enda poolt omaksvõtuga ning prokuröri poolt esitatud, eeluurimisel kogutud ning kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega.

- D D kaupluse avaldusega /t.l. 2/ selle kohta, et D.F püüdis vasrastad kahte

Tommy Hilfiger’i T-särki kogumaksumusega 1040 krooni.

- Tunnistaja S. S seletusega selle kohta, et kaupluses W on naine, kes toppis huuleläikeid taskusse. Tunnistaja viis naise turvakontrolli, kus leiti kontrollitavalt kaks T-särki, mille kohta polnud kviitungit. Isik oli D.F /t.l. 4-5/;

- Tunnistaja E. V seletusega selle kohta, et ta oli tööl D D kaupluse ja pika musta mantliga ja tumedate juustega naine koos teise naisega vaatasid Tommy Hilfigeri T-särke, proovisid neid, vaatasid veel kaupu ja lahkusid kauplusest. Umbes 20 minutit hiljem tuli tutvatöötaja ja tõi Tommy Hilfiger’i T-särgid ja seletas, et leidis need naise juurest, kelle kirjeldus vastas enne neid särke proovinud naisele. T-särkidest oli üks rikutud, kuna turvaelemendi äravõtmisel oli materjal katki läinud. Need olid D D kaupluse T-särgid ja nende eest ei olnud kassasse tasutud. /t.l. 6-7/;

- Kannatanu Ž. K ütlused /t.l. 20/;

- Asitõendi vaatlusprotokoll /t.l. 23-24/;

- Kahtlustatava D.F ütlustega /t.l. 14-16,25-27,28-29/ selle

Karistuse mõistmisel KarS § 56 alusel arvestab kohus süüdistatava süüd, vastutust kergendavaid või raskendavaid asjaolusid. Süüdistatava D.F süüd välistavad asjaolud

puuduvad. D.F vastutust kergendava asjaoluna, arvestab kohus, tema poolt oma süü tunnistamist ja puhtsüdamlikku kahetsust. Vastutust raskendavaid asjaolusid ei tuvastatud. Karistuse mõistmisel arvestab kohus sellega, et isik on asunud paranemise teele:

külastab rehabilitatsioonikeskust, hakkab käima kursustel eriala omandamiseks, seega peab kohus võimalikuks tema karistamist, allutades süüdimõistetu riiklikule kontrollile kriminaalhoolduse näol.

Kohtunik