Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-07-4563\3 KI-generiert

Estonian court dismisses prosecution for minor theft, allowing victim compensation and community service.

Geschäftsnummer 1-07-4563\3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the public prosecution's case against Marko Meri't for theft, ruling that the minor offense lacked sufficient public interest to continue. While the defendant was found guilty, the court ordered him to compensate the victim 1,702.85 krooni and perform 90 hours of community service. The defendant's mother was also ordered to pay legal defense costs totaling 840 krooni.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS § 202 lg 1; § 202 lg 2: When a minor crime is committed by a person with small guilt who has agreed to compensate the victim and pay legal costs, and public prosecution interest is absent, the court may terminate proceedings and impose civil obligations.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal procedure termination minor theft offense public prosecution interest victim compensation order community service penalty legal defense costs minor criminal liability Checkkartenmissbrauch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS § 202 lg 1
KrMS § 202 lg 2
Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 202 lg 2 , taotleb prokuröri abi
KrMS § 202 lg 6
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohtuasja number 1-07-4563

Kohus Pärnu Maakohus

Määruse tegemise kuupäev

ja koht

20. aprill 2007 Kuressaare

Kohtunik Külli Mõlder

Kohtuasi Lääne Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Svetlana

Raudsepa taotlus kriminaalasja nr. 06274000411 menetluse

lõpetamiseks

Asja läbivaatamise kuupäev 20. aprill 2007

Resolutsioon Lõpetada kriminaalasja nr. 06274000411 menetlus.

Kohustada Marko Meri´t (i.k. 38904190025)

1. hüvitama kannatanu E Sile varalise kahju summas 1702

(üks tuhat seitsesada kaks) krooni 85 senti.

2. tegema 90 tundi üldkasulikku tööd

Kohustada M M ema K Mt tasuma kriminaalmenetluse kulu (

kaitsja tasu) summas 840 (kaheksasada nelikümmend) krooni.

Kaitsjatasu maksta Rahandusministeeriumi kontole nr.

10220034800017 SEB Eesti Ühispangas, viitenumber

2800049696.

Kohustuste täitmise tähtajaks määrata 12. 10. 2007.a.

Asjaolud

Vastavalt esitatud taotlusele alustati kriminaalasjas nr. 06274000411 kriminaalmenetlust

07.11.2006.a selles, et 05.11.2006.a päeval teostas R K varalise kasu saamise eesmärgil,

tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel, grupis koos M Mga,

Kuressaare linnas asuvatest kauplustest pangaautomaadist leitud E Sile kuuluva

pangakaardiga tehinguid kokku 4573.- krooni väärtuses.

Kohtueelse menetluse käigus on tuvastatud: et 05.11.21006.a. päeval umbes kella 16.00,

istudes Rae kaupluse ees, leidsid M M ja R K Rae kaupluses asuvast sularahaautomaadist E

Sile kuuluva VISA pangakaardi. Nad otsustasid seda kasu saamise eesmärgil kasutada ja

seepärast läksid Vallimaa tänava ja Sepa tänava ristmikul asuvasse Perepoodi. Sealt ostsid nad

alkoholi ja toiduaineid, kokku 135.80.- krooni väärtuses, selle arve tasusid nad E Si

pangakaardiga. Pangakaardi ulatas müüjale R K. Kui ost oli sooritatud, liikusid M M ja R K

edasi Rehe tänava Perepoodi, sealt ostsid nad veel alkohoolseid jooke ja toiduaineid summas

280.50.- krooni, arve tasusid poisid E Si pangakaardiga, mille ulatas müüjale R K. Samast

poest ostisid nad veel alkohoolseid jooke summas 271.60.- krooni, mille eest R K tasus E Si

kaardiga. Seepeale läksid nad edasi Tallinna tänaval asuvasse Perepoodi, teel sinna peitsid R

K ja M M ostetud asjad Kuressaare Põhikooli juurde ära, et nendele hiljem järgi tulla.

Tallinna tänava Perepoes ostsid R K ja M M toiduaineid ja alkohoolseid jooke, kokku

674.20.- krooni eest ning arve eest tasusid poisid E Si pangakaardiga. Seejärel läksid M M ja

R K edasi Suur- Sadama tänavas asuvasse kauplusesse, kust nad ostsid kaks korda toiduaineid

ja alkohoolseid jooke, kokku 587.50 krooni väärtuses, tasudes jällegi E Si pangakaardiga.

Seejärel läksid poisid Abaja teel olevasse Ranna kauplusesse, kust ostsid toiduaineid ja

alkohoolseid jooke, kokku 836.10 krooni eest ning arve tasusid nad E Si pangakaardiga. Kui

kauba eest oli tasutud, läksid R K ja M M Kuressaare Põhikooli juurde tagasi, kus nad võõra

kaardiga ostetud alkohoolseid jooke ja toidukaupu tarbisid. Nad olid seal umbes kella 22.00

misjärel läksid tagasi Rae kauplusesse, et osta võõra pangakaardiga veel alkohoolseid jooke ja

toiduaineid. Rae kaupluses üritasid poisid osta 1790.70 krooni eest alkohoolseid jooke ja

toiduaineid. Rae kaupluse müüja tõmbas kaardi läbi kassaterminali, kuid siis tekkis tal kahtlus

ning ta küsis poistelt isikut tõendavat dokumenti. Kuna kaardile oli kirjutatud välismaalase

nimi, sai müüja aru, et kaart ei kuulu poistele. Samal ajal pakkis M M aga kaupa juba

kilekottidesse. Selle tegevuse käigus pillas M M maha 275.- krooni maksnud viski Johnnie

Walker Red Label pudeli, mis purunes. Müüjad pidasid poisid kinni ja kutsusid politsei.

Ostusumma 1790.70 krooni tühistas Rae kaupluse juhataja samas ning võttis ka poiste käest

ostetud kauba tagasi. Kauplusel jäi aga saamata mahakukkunud viski pudel, mis purunes. E

Sile tekitatud lõplikuks kahjuks on 2785.70.- krooni, lisaks veel uue kaardi tegemisega

lisanduv summa 39,47 Eurot ehk 620.- krooni. Seega E Si lõplikuks varaliseks nõudeks on

3405.70 krooni. Rae kauplusele tekitasid R K ja M M viski Johnnie Walker Red Labeli pudeli

lõhkumisega kahju 275.- krooni.

See andis aluse kahtlustada alaealist M M`t KarS § 209 lg 2 p 3 järgi kvalifitseeritava

kuriteo toimepanemises, mis seisnes selles, et 05.11.2006.a ajavahemikul kell 16.11- 22.10

teostas M M varalise kasu saamise eesmärgil, tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige

ettekujutuse loomise teel, grupis koos Roland Kütiga, Kuressaare linnas asuvast kuuest

erinevast kauplusest pangaautomaadist leitud E Sile kuuluva pangakaardiga tehinguid kokku

4573.- krooni väärtuses. Kuna Rae kaupluse juhataja tühistas viimase ostuarve, s o 1790.70

krooni, tekitasid M M ja R K E Sile varalist kahju 3405.70 krooni.

Oma sellise tegevusega, mis seisnes varalise kasu saamise eesmärgil, tegelikest asjaoludest

teadvalt ebaõige ettekujutuse loomises isikute grupi poolt, pani M M toime KarS § 209 lg 2

p3 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o. kelmuse

Kelmus on teise astme kuritegu , mis näeb ette ühe- kuni viieaastase vangistuse.

Asitõendid: VISA kaart E Si nimele ja 5 ostutšekki asuvad kriminaalasja juures.

Käesolevas kriminaalasjas on E Si poolt esitatud varaline nõue summas 3405.70 krooni.

Kauplusele Rae Toidukaubad on 275 krooni hüvitatud.

Karistusregistri andmetel on M M varem kriminaalkorras karistamata, väärteokorras 2- l

korral rahatrahvidega karistatud, trahvid tasutud. Puuduvad tema karistust raskendavad

asjaolud. M M karistust kergendavaks asjaoluks on puhtsüdamlik kahetsus. Isiku süü

nimetatud kuriteo toimepanemises ei ole suur, kuna tegemist oli juhukuriteoga, mida

soodustas asjaolu, et kannatanu ise unustas oma pangakaardi sularahaautomaati. Samuti

nähtub kriminaalasja materjalidest, et kõigil 6-l juhul esitas võõra pangakaardi ja allkirjastas

ostutšekid R K. Kohtueelse uurimise käigus andis M M teiste tõenditega haakuvaid selgitusi

kuriteo asjaolude kohta. M M on nõus kuriteoga tekitatud kahju hüvitama.

Arvestades M M isikut, tema käitumist kohtueelse uurimise ajal ja seda, et kuriteoga

tekitatud kahju ei ole suur, on otstarbekas kriminaalmenetlus lõpetada avaliku menetlushuvi

puudumisega ja kohustada M Mt hüvitama kuriteoga tekitatud kahju ja tegema üldkasulikku

tööd.

M M on nõus kriminaalmenetluse lõpetamisega ja talle pandud kohustustega.

Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 202 lg 2 , taotleb prokuröri abi

1. lõpetada kriminaalasjas nr 06274000411 menetlus.

2. Kohustada M Mt:

2.1 hüvitama kannatanu E Sile varalise kahju summas 1702. 85 krooni

2.2 teha 90 tundi üldkasulikku tööd

Kohustada M M ema K Mt tasuma kriminaalmenetluse kulu ( kaitsja tasu) summas 840

krooni.

Kohus, tutvunud asjas kogutud tõenditega ja esitatud taotlusega, leiab, et taotlus on

põhjendatud ja kuulub rahuldamisele.

KrMS § 202 lg. 1 Kui kriminaalmenetluse ese on teise astme kuritegu ja selles kahtlustatava

või süüdistatava isiku süü ei ole suur ning ta on heastanud või asunud heastama kuriteoga

tekitatud kahju ja tasunud kriminaalmenetluse kulud või võtnud endale kohustuse tasuda

kulud ning kui kriminaalmenetluse jätkamiseks puudub avalik menetlushuvi, võib prokuratuur

kahtlustatava või süüdistatava nõusolekul taotleda, et kohus kriminaalmenetluse lõpetaks.

Sama paragrahvi lõike 2 kohaselt kriminaalmenetluse lõpetamise korral võib kohus

prokuratuuri taotlusel ja kahtlustatava või süüdistatava nõusolekul panna talle kohustuse

maksta kindel summa riigituludesse või sihtotstarbeliseks kasutamiseks üldsuse huvides.

Kohustuste täitmise tähtaeg ei või ületada kuut kuud.

Antud asjas kahtlustatava M M süü ei ole suur. Kuriteoga tekitatud kahju ei ole suur.

Kahtlustatav M M on andnud nõusoleku hüvitada tekitatud kahju. Kahtlustatav on

väljendanud valmisolekut täita talle määratavaid kohustusi. Menetluse jätkamiseks puudub

avalik menetlushuvi.

Sellest tulenevalt , leiab kohus, et kriminaalasja menetlus tuleb lõpetada.

Kohus kohustab M Mt

1. hüvitama kannatanu E Sile varalise kahju summas 1702. 85 krooni

2. tegema 90 tundi üldkasulikku tööd

Kuna M M oli teo toimepanemise ajal alaealine, kohustab kohus M M ema K Mt tasuma

kriminaalmenetluse kulu ( kaitsja tasu) summas 840 krooni.

Kohustuste täitmise tähtajaks määrab kohus 12. oktoobri 2007.a.

KrMS § 202 lg. 6 järgi kui isik, kelle suhtes on kriminaalmenetlus lõpetatud käesoleva

paragrahvi lõike 2 kohaselt, ei täida talle pandud kohustust, uuendab prokuratuuri taotlusel

kohus kriminaalmenetluse oma määrusega. Karistuse mõistmisel arvestatakse kohustuste osa,

mille isik on täitnud.

Kohtunik /allkiri/