Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-07-73\8 KI-generiert

Court convicted defendant of theft and fraud, reducing sentence by one third for first-time offender status.

Geschäftsnummer 1-07-73\8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant O.N. of theft and fraud, imposing a total sentence of six months imprisonment after reducing the initial nine-month term by one third. The prosecution charged multiple counts of theft and fraud, while the defense argued for leniency based on the defendant's lack of prior criminal record. The court accepted the conviction but applied statutory mitigation for a first-time offender, resulting in a lighter sentence and ordering restitution to victims.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 199 lg 2; KarS § 266 lg 1; KarS § 64; KarS § 68; KarMS § 238. The court established that a first-time offender may receive a reduced sentence under the Criminal Procedure Code, and when multiple crimes are committed, the heavier penalty serves as the basis for the final sentence with applicable mitigations.

Schlagwörter

KI-generiert
theft conviction fraud conviction first time offender sentence reduction restitution order criminal procedure imprisonment term

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 199 lg 2
O.N, alaise elukohata, isikukood xxx, mitte töötava, varem kohtu poolt karistamata, süüdistuses KarS § 199 lg 2 p-de 4,5,7,8 ja KarS § 266 lg 1 järgi ettenähtud kuritegude toimepanemises.
KarS § 266 lg 1
O.N, alaise elukohata, isikukood xxx, mitte töötava, varem kohtu poolt karistamata, süüdistuses KarS § 199 lg 2 p-de 4,5,7,8 ja KarS § 266 lg 1 järgi ettenähtud kuritegude toimepanemises.
KarS § 64
KarS § 64 alusel, lugedes kergema karistuse kaetuks raskeima karistusega, mõista 9 kuud vangistust.
KarS § 68
KarS § 68 alusel arvestada karistusaja hulka eelvangistus 2.-3.novembril 2005.a, s.o 2 päeva.
KrMS § 238
KrMS § 238 alusel vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista 6 kuud vangistust.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Tõlge

23.01.2007.a Kriminaalasi nr 1-07-73

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (resolutiivosa)

22.-23.jaanuaril 2007.a Viru Maakohus koosseisus: kohtunik R.Minzatov, sekretär I.Kuzmina juuresolekul, prokurör M.Zagorets ja kaitsja G.Tšelnokova osavõtul, arutas avalikul kohtuistungil lühimenetluse korras kriminaalasja

O.N, alaise elukohata, isikukood xxx, mitte töötava, varem kohtu poolt karistamata, süüdistuses KarS § 199 lg 2 p-de 4,5,7,8 ja KarS § 266 lg 1 järgi ettenähtud kuritegude toimepanemises.

KrMS §-de 305-315 alusel kohus

otsustas:

Tunnistada O.N süüdi KarS § 199 lg 2 p-de 4,5,7,8 ja KarS § 266 lg 1 järgi ettenähtud kuritegude toimepanemises ja karistada: - KarS § 199 lg 2 p-de 2,5,7,8 järgi vangistusega 9 kuud; - KarS § 266 lg 1 järgi vangistusega 3 kuud.

KarS § 64 alusel, lugedes kergema karistuse kaetuks raskeima karistusega, mõista 9 kuud vangistust. KrMS § 238 alusel vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista 6 kuud vangistust.

KarS § 68 alusel arvestada karistusaja hulka eelvangistus 2.-3.novembril 2005.a, s.o 2 päeva. Kandmisele kuulub 5 kuud 28 päeva vangistust.

Karistusaega arvestada alates 30.detsembrist 2006.a. Tõkend – vangistus – jätta muutmata.

Mõista süüdistatavalt O.N välja: - xxx (xxx) kasuks 116.10 krooni; - xxx (xxx) kasuks 1200 krooni; - xxx (xxx) kasuks 820 krooni; - xxx (xxx) kasuks 124.40 krooni; - xxx (xxx) kasuks 2673.60 krooni.

Mõista süüdistatavalt O.N riigituludesse menetluskulud: - kaitsjatasu 4383.15 krooni; - ekspertiisi tegemise eest 4380 krooni; - kaitsjale kriminaalasja materjalidest koopiate tegemise eest 200 krooni;

- sundraha 5400 krooni.

Kohtukulud tasuda pangakontole № 10220034800017 Ühispangas, viitenumber 2800049900.

Kui pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, tuleb sellest teatada kohtule kirjalikult (või telefaksi teel) 7 päeva jooksul kohtuotsuse või selle resolutiivosa avalikult teatavakstegemise päevast. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult 15-päevase tähtaja jooksul päevast, mis järgneb päevale, kui kohtumenetluse pool sai võimaluse kohtuotsusega tutvuda. Vahi all olev süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni 15 päeva jooksul päevast, mis järgneb süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmise päevale.

Kohtunik R.Minzatov /allkiri/

Tõlge õige

Aili Hirt Tõlk